works the same way – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   22 Domains
  si.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Export objects from an Access data base to another works the same way that the import Access objects:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain
La exportación de objetos desde una base de datos Access a otra funciona de la misma forma que la importación de objetos Access:
  5 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the most part, the dialog works the same way in List mode as in Grid mode, with one exception:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
En la parte superior del diálogo aparece el nombre del pincel seleccionado actualmente, y su tamaño en píxeles.
  www.weixiushequ.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Write five procedures for picking face parts at random, as shown above. Each procedure works the same way: the computer will pick one name at random from the shape names in the brackets and tell a specific turtle to set its shape to that name.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mia.openworldlearning.org as primary domain
Escribe cinco procedimientos para escoger al azar las partes de las caras, como se muestra en el código. Cada procedimiento trabaja de la misma manera: el computador escogerá un nombre al azar de entre los nombres de figuras entre corchetes y le dirá a una tortuga específica que fije su figura a la de ese nombre.
  www.myriad-online.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OMeR works the same way your eye do : if you have difficulties reading a page because lines are broken or musical symbols are altered, OMeR will have too, and the result won't be good.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain
Le recomendamos elegir los parámetros de adquisición con esmero por que es de ellos que dependerá la calidad de la imagen y después la fiabilidad del resuelto final. No bacile en explotar las diferentes opciones de su piloto Twain y en pedir previsualizaciones.
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you inhale, the alveoli immediately grab oxygen, THC and other chemicals (CBD, CBN, other cannabinoids) out the incoming air and transfer them to your bloodstream. From there, these tiny molecules travel throughout your body and to your brain. That's how you get high. Nicotine from cigarettes works the same way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Los pulmones contienen unos minúsculos sacos de aire llamados alvéolos. Al inhalar, los alvéolos absorben oxígeno, THC y otras sustancias (CBD, CBN y otros cannabinoides) del aire y las transfieren al torrente sanguíneo. Desde ahí, estas pequeñas moléculas viajan por todo el cuerpo hasta tu cerebro. Así es cómo te colocas. La nicotina de los cigarrillos funciona de la misma manera.
  www.manz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This ticket will be available from the automatic vending machines on the underground, tram, FGC and Cercanías de Cataluña networks, in addition to machines at some bus stops in the city of Barcelona. From a functional point of view, the T-Aire travel card works the same way as a T-10 card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebarcelona.cat as primary domain
Este billete se podrá adquirir en las máquinas de venta automática del metro, FGC, Cercanías de Catalunya, Tram y también en las que hay en algunas paradas de bus en Barcelona ciudad. A efectos de funcionalidad, la T-Aire tiene la misma capacidad que una T-10, es decir: se podrá utilizar por el territorio de la Autoridad del Transporte Metropolitano y permitirá hasta tres transbordos durante una hora y 15 minutos para la zona 1 entre todo tipo de transporte adscrito. Las excepciones son las estaciones Aeropuerto T1 y Aeropuerto T2 de la L9 sur, ya que se necesita de un billete especial para acceder o de otro tipo de abono.
  spaceplace.nasa.gov  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It works the same way with binary numbers, except for one thing. To figure out how much each place value position is worth, you multiply by 2 (instead of 10) each time you move one more position to the left.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spaceplace.nasa.gov as primary domain
Sucede lo mismo con los números binarios, con una excepción. Para determinar cuánto vale cada posición de valor relativo, debes multiplicar por 2 (en lugar de hacerlo por 10) cada vez que te mueves una posición más hacia la izquierda. Por lo tanto, así leerías el número binario 10110101:
  www.metatrader4.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stop Loss works the same way and also closes the position. It is designed to minimize losses in case your forecast has turned out to be wrong. For example, a Stop Loss set 100 points below a long position automatically closes the position at that level in case the price moves down.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader4.com as primary domain
Stop Loss funciona con el mismo principio y también cierra la posición. Sirve para minimizar las pérdidas, en el caso de que se haya equivocado al hacer el pronóstico. Por ejemplo, un Stop Loss colocado 100 puntos por debajo de una posición larga cerrará automáticamente la posición a este nivel, en el caso de que el precio baje.
  code.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The field photo has a sizes attribute specifying desired sizes for the thumbnails. This field works the same way as ImageField but it also creates the desired thumbnails when uploading a new file and deletes the thumbnails when deleting the file.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine code.google.com as primary domain
En cualquier momento puedes echarte atrás y volver a usar ImageField de nuevo sin alterar la base de datos o cualquier otra cosa. Basta con sustituir ImageWithThumbsField por ImageField de nuevo y asegurarte de eliminar el atributo sizes. Todo funcionará de la misma forma que antes de usar django-thumbs. Sólo recuerda eliminar las miniaturas generadas en el caso de que no quieras seguir teniéndolas.
  www.vitarelax.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An infusion set connects the insulin pump delivery device to your body. It works the same way as an intravenous line does. A needle is housed inside a cannula, a tiny plastic tube that is usually placed under the skin in the subcutaneous fat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dtc.ucsf.edu as primary domain
Un equipo de infusión conecta el dispositivo de entrega de la bomba de insulina al cuerpo. Funciona de la misma manera en que lo hace una vía endovenosa. Hay una aguja alojada dentro de una cánula, un tubo de plástico diminuto que generalmente se coloca debajo de la piel en la grasa subcutánea. Esta aguja es necesaria para pinchar la piel para insertar el equipo. Después de la inserción, se retira la aguja y la cánula permanece en su lugar.
  www.no-ma.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Going abroad, even within a close geographical perimeter, can turn those habits upside down. Apart from realising that not everything works the same way as back home and you having to adapt to it, it also opens your mind to the fact that the world is so much bigger than your own country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.uniplaces.com as primary domain
En resumen, te da las herramientas y la motivación necesarios para aumentar tu experiencia en la vida y no sólo para preocuparte de tus objetivos académicos. Más adelante, a lo largo de la vida, te darás cuenta de que a menudo las experiencias vividas fuera del aula son tan importantes como los logros académicos cuando se solicitan puestos de trabajo.