works to advance – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      24 Résultats   17 Domaines
  www.hotelmiguelangel.com  
Amcham Strategic Sustainability Committee: initiative that works to advance the incorporation of sustainability into business models. We participate as a member company.
Comité Estratégico de Sostenibilidad: iniciativa en la intención de avanzar en la incorporación de sostenibilidad en los modelos de negocios de los que somos integrantes.
  www.daum.fr  
The IRP works to advance conservation research and practice in the fine arts -mural paintings, easel paintings and textiles, sculptures and ornaments, gildings and furniture, ethnographic and archaeological objects, graphic artworks and archival materials-, architecture and sites; to develop and to exploit new conservation techniques and approaches, to disseminate the cultural heritage conservation research results, and to train professionals.
El objetivo general del Instituto es potenciar la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en el campo de la conservación y restauración del patrimonio cultural, promover su difusión y puesta en valor, así como formar especialistas en la materia.
  2 Résultats saynotoviolence.org  
The Women's Refugee Commission (WRC) is dedicated to improving the lives of the world’s women, children and youth displaced by war, persecution and natural disaster. Through its disabilities program, WRC works to advance the rights of displaced women and girls with disabilities- who are among t
La Comisión de Mujeres Refugiadas (WRC, por sus siglas en inglés) se dedica a mejorar la vida de las mujeres, las niñas, los niños y las y los jóvenes del mundo desplazados por la guerra, la persecución y los desastres naturales. A través de su programa para discapacidades, la WRC trabaja fomen
  www.oas.org  
Teachers Without Borders is a leading nonprofit organization in the field of international education and teacher professional development. TWB works to advance the quality of human welfare globally by empowering teachers as local leaders in their own communities.
Maestros Sin Fronteras es una organización líder en el campo de la educación internacional y desarrollo profesional docente. TWB trabaja para avanzar la calidad del bienestar humano a nivel mundial mediante la potenciación de los profesores como líderes locales en sus propias comunidades. Los programas se manejan por sus miembros a nivel local y la membresía en línea es gratuita. http://www.teacherswithoutborders.org
  ctb.ku.edu  
Kansas Action for Children (KAC) works to advance alternatives by developing state policy that is family and child friendly. Its report card is a major tool in its complementary strategy to paint the picture of children in Kansas by gathering and publicizing information on child well being.
La Asociación para la Infancia en sí no ofrece respuestas concretas a todos los problemas que destaca, pero sí promueve una campaña global llamada La Campaña de la Pregunta # 1. Esta campaña anima a las personas y organizaciones a utilizar la pregunta "¿Es bueno para los niños?" Como una prueba decisiva para sus decisiones.
  www.cpsc.gov  
The FDA is responsible for protecting the public health by assuring the safety, efficacy, and quality of human and veterinary drugs, biological products, medical devices, the nation's food supply, cosmetics, and products that emit radiation. The agency works to advance public health through initiatives that drive innovation in drug, medical device, and food science.
La FDA está encargada de proteger la salud pública, asegurando la seguridad, eficacia y calidad de los medicamentos humanos y veterinarios, productos biológicos, dispositivos médicos, el suministro nacional de alimentos, cosméticos y productos que emiten radiación. La agencia trabaja para mejorar la salud pública a través de iniciativas que impulsan la innovación en la ciencia de drogas, dispositivos médicos y alimentos. La FDA está comprometida a ofrecer información precisa, información científica al público sobre los productos que regula. Para obtener más información, visite www.fda.gov
  www.canadainternational.gc.ca  
Canadian Justice Sheilah Martin shared legal milestones that have furthered women’s rights in Canada over the past twenty years; cases that have both changed our laws and helped to build a culture of equality. Mexican participants noted that the Canadian experience, knowledge, and legal rulings served as excellent examples to learn from as Mexico works to advance equality for women before the law.
La magistrada canadiense Sheilah Martin compartió los hitos que han impulsado los derechos de las mujeres en Canadá, durante los últimos veinte años; casos que han cambiado nuestras leyes y, además, han ayudado a construir una cultura de igualdad. Los participantes mexicanos hicieron notar que la experiencia, el conocimiento y las decisiones judiciales canadienses le han servido a México como excelentes ejemplos de los cuales aprender, como parte de sus esfuerzos para hacer avanzar la igualdad de las mujeres ante la ley.
  ctb.dept.ku.edu  
Kansas Action for Children (KAC) works to advance alternatives by developing state policy that is family and child friendly. Its report card is a major tool in its complementary strategy to paint the picture of children in Kansas by gathering and publicizing information on child well being.
Acción para los Niños de Kansas (ANK) trabaja para hacer avanzar las alternativas, desarrollando políticas estatales que favorecen a las familias y niños. Su libreta de informes es una herramienta fundamental en su estrategia complementaria para obtener una imagen clara de los niños de Kansas mediante la recopilación y difusión de información sobre el bienestar infantil.
  visit.un.org  
Together with Governments, other entities of the United Nations system, and civil society, including non-governmental organizations, DAW works to advance the global agenda on gender equality and women's human rights issues and ensure that women's voices are heard and their priorities and concerns are fully integrated into all international policy arenas.
La División para el Adelanto de la Mujer, fundada en la visión de igualdad que se establece en la Carta de las Naciones Unidas, trabaja en pro de la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer, como asociada y beneficiaria en igualdad de condiciones en los ámbitos del desarrollo sostenible, los derechos humanos y la paz y la seguridad. Junto con los gobiernos, otras entidades del sistema de las Naciones Unidas y la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales, la División para el Adelanto de la Mujer busca promover el programa mundial sobre igualdad de género y las cuestiones relativas a los derechos humanos de la mujer y asegurar que las opiniones de las mujeres se escuchen y que sus prioridades y preocupaciones se integren plenamente en todos los foros internacionales de políticas.