world demand for – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   12 Domains
  2 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, liberalization under the WTO boosts global GDP and stimulates world demand for developing countries’ exports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Además, la liberalización en el marco de la OMC impulsa el PIB global y estimula la demanda mundial de exportaciones de los países en desarrollo.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
World demand for oil will contract sharply this year according to the International Energy Agency The IEA, which advises industrialised nations, has… 16/01/2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
La Agencia Internacional de la Energía estima que el consumo de hidrocarburos deberá aumentar gradualmente a un ritmo de un 1,4% anual, a causa de la mayor… 23/06/2010
  www.unctadxii.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trade in creative economy products is booming because of increasing world demand for goods and services that link cultural heritage, the arts, media, creative services and design to modern business, culture and technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unctadxii.org as primary domain
El informe, cuya presentación oficial está prevista para el 20 de abril, se ha elaborado en colaboración con otras cuatro instituciones internacionales: la Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y el Centro de Comercio Internacional (CCI).
  5 Hits www.usability.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commenting on the event, Dr Bernard Vallat, OIE Director General said: “The world demand for animal proteins is constantly increasing; we must come up with sustainable solutions. Proteins derived from aquaculture are one of the solutions for feeding the planet. However, disease outbreaks in aquatic animals can cause catastrophic losses while the legislation and human and financial resources in most developing and in-transition countries are still inadequate to prevent these losses. This is why we must work hard to improve policies and programmes addressing prevention and control of aquatic animal diseases, and to convince the international community to support more cooperation programmes.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
En relación con este evento, el Dr. Bernard Vallat, Director General de la OIE, comentó: “La demanda mundial de proteínas animales está en constante incremento, por lo que debemos proponer soluciones sostenibles. Una de las soluciones para alimentar al planeta son las proteínas derivadas de la acuicultura. No obstante, pese a que cualquier brote de enfermedades en los animales acuáticos puede ocasionar pérdidas catastróficas, la legislación y los recursos humanos y financieros en la mayoría de países en desarrollo y en transición son aún inadecuados para prevenir estas pérdidas. Así que debemos trabajar arduamente para mejorar las políticas y programas de prevención y control de enfermedades de los animales acuáticos, y convencer a la comunidad internacional de que preste su apoyo a más programas de cooperación”.
  www.pclement.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A study last year by Deloitte estimated that by 2030 the world demand for water will be 30% higher than supply. To address this deficit in resources, innovation and technology are set to be the sector's main allies, as well as improving the efficiency of hydraulic networks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwaterbarcelona.com as primary domain
Según un estudio de Deloitte del pasado año, se estima que en 2030 la demanda mundial de agua será un 30% superior al suministro. Para cubrir este déficit de recursos, la innovación y la tecnología se presentan como los grandes aliados del sector, así como la mejora de la eficiencia de las redes hidráulicas. En este sentido, las empresas de ingeniería, que se han caracterizado por apostar por la innovación como forma de mantener y mejorar su dinamismo, son claves y realizan aportaciones fundamentales a los sistemas de gestión de recursos hídricos, tal y como se ha visto tanto en España como en otros países donde nuestras ingenierías desarrollan diversos proyectos.
  3 Hits intraceuticals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commenting on the event, Dr Bernard Vallat, OIE Director General said: “The world demand for animal proteins is constantly increasing; we must come up with sustainable solutions. Proteins derived from aquaculture are one of the solutions for feeding the planet. However, disease outbreaks in aquatic animals can cause catastrophic losses while the legislation and human and financial resources in most developing and in-transition countries are still inadequate to prevent these losses. This is why we must work hard to improve policies and programmes addressing prevention and control of aquatic animal diseases, and to convince the international community to support more cooperation programmes.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain
En relación con este evento, el Dr. Bernard Vallat, Director General de la OIE, comentó: “La demanda mundial de proteínas animales está en constante incremento, por lo que debemos proponer soluciones sostenibles. Una de las soluciones para alimentar al planeta son las proteínas derivadas de la acuicultura. No obstante, pese a que cualquier brote de enfermedades en los animales acuáticos puede ocasionar pérdidas catastróficas, la legislación y los recursos humanos y financieros en la mayoría de países en desarrollo y en transición son aún inadecuados para prevenir estas pérdidas. Así que debemos trabajar arduamente para mejorar las políticas y programas de prevención y control de enfermedades de los animales acuáticos, y convencer a la comunidad internacional de que preste su apoyo a más programas de cooperación”.
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2000-2004, the average annual production of dried seaweeds in the Philippines was nearly 125 000 tonnes, with a value averaging about USD 139 million. World demand for seaweeds and seaweeds products is projected to remain at 10 percent annual growth rate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
El cultivo de algas es la actividad y forma de vida más difundida y productiva entre la población costera Filipina. La información de la Asociación de la Industria del Alga en las Filipinas para 2004 indica que más de 116 000 familias, con más de 1 millón de individuos, cultivaban el alga en una superficie superior a 58 000 ha. En 2000-2004, la producción anual promedio de algas secas en las Filipinas fue de casi 125 000 toneladas, con un valor cercano a 139 millones USD. Se espera que la tasa de crecimiento anual de la demanda mundial de algas y sus productos permanezca en 10 por ciento. Para abastecer la alta demanda de algas secas como materia prima para la producción de carragenina, la industria se está expandiendo a nuevas áreas de cultivo. El desarrollo de los métodos flotantes utilizado actualmente en zonas más profundas ha contribuido de manera importante al aumento en la producción y a la expansión de la superficie de cultivo.