world development report – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0811
World Development Report => Informe sobre el desarrollo mundial

Keybot      210 Results   40 Domains
  www.cidob.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
World Development Report 2010: Development and Climate Change (World Bank)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cidob.org as primary domain
Informe sobre el desarrollo mundial 2010: Desarrollo y cambio climático (Banco Mundial)
  5 Hits www.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have today very clear evidence, from the World Bank, FAO, World Economic Forum and private sector think tanks to demonstrate that gender discrimination and inequality do not just violate human rights but are economically inefficient. As the World Bank’s World Development Report 2012 says, gender equality is smart economics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
Tenemos hoy claras evidencias – del Banco Mundial, la FAO, el Fondo Económico Mundial y los grupos de expertos del sector privado – que muestran que la discriminación entre los géneros y la desigualdad no sólo violan los derechos humanos sino que son ineficaces desde el punto de vista económico. El Informe sobre el Desarrollo Mundial 2012 del Banco Mundial indica que la igualdad de género tiene sentido desde el punto de vista económico, ya que no sólo beneficia a las mujeres, sino a toda la sociedad.
  www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revista de Integración Latinoamericana (Argentina) 124. June 1987, p. 38; World Bank. World Development Report. Washington, D.C. 1995; ECLAC. “Reestructuración industrial y cambio tecnológico: consecuencias para América Latina”; CEPAL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
1 OMAN, CH.P.: Nuevas formas de inversión en países en desarrollo, Revista Integración Latinoamericana, Argentina, No 124, junio de 1987,p.38;Banco Mundial; Informe sobre el desarrollo mundial 1995, Washington; CEPAL: Reestructuración industrial y cambio tecnológico; consecuencias para América Latina, Estudios e informes de la CEPAL, No. 74, 1989, p.65
  2 Hits www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Overview World Development Report 2007: Development and the Next Generation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
DEPweb del Programa de Educación para el Desarrollo - Estudio del desarrollo sostenible
  www.eemanpartners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[6] Reshaping Economic Geography: World Development Report 2009, The World Bank, 2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain
[1] Data: Population, Total, The World Bank, accessed April 2018
  5 Hits www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
World Bank (2001), World Development Report 2000/2001: Attacking Poverty, Table 4.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
Banco Mundial (2001), Informe de Desarrollo Mundial 2000/2001: Cómo Hacer Frente a la Pobreza, Cuadro 4.
  2 Hits visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Overview World Development Report 2007: Development and the Next Generation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
DEPweb del Programa de Educación para el Desarrollo - Estudio del desarrollo sostenible
  www.paho.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
United Nations. The World Development Report 2009. New York: United Nations; 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain
National Cancer Institute. SEER cancer topics fact sheets: cancer health disparities [Internet]; 2011. Acceso el 3 de mayo de 2011.
  3 Hits envivo.bancomundial.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Core team, 2014 World Development Report, The World Bank
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine live.worldbank.org as primary domain
Miembro del equipo del Informe sobre el Desarrollo Mundial 2014
  6 Hits oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[6] See The World Bank, "World Development Report 2002.  Building Institutions for Markets," published by Oxford University Press for The World Bank, New York, Overview.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
[6] Véase, Banco Mundial, Informe sobre el desarrollo mundial 2002:  instituciones para los mercados," publicado por Oxford University Press para el Banco Mundial, Nueva York, Overview.
  lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although it recognises that the digital revolution has generated short-term benefits, its annual World Development Report draws attention to the fact that most of these benefits are in the private sphere and concentrated in the hands of a few.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
El Banco Mundial, un organismo tradicionalmente alineado con la visión liberal de la economía, aunque sensible a algunos de los retos de la globalización, sorprendió el pasado enero alertando del impacto de la tecnología sobre la desigualdad social. Si bien reconoce que la revolución digital ha generado beneficios a corto plazo, su informe anual sobre el desarrollo destaca que la mayoría son privados y se concentran en pocas manos. Las ganancias están fortaleciendo el bienestar de una élite de empresas y profesionales bien formados para este nuevo entorno, pero no el de la sociedad en su conjunto.
  5 Hits www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[6] See The World Bank, "World Development Report 2002.  Building Institutions for Markets," published by Oxford University Press for The World Bank, New York, Overview.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
[6] Véase, Banco Mundial, Informe sobre el desarrollo mundial 2002:  instituciones para los mercados," publicado por Oxford University Press para el Banco Mundial, Nueva York, Overview.
  4 Hits www.pwebapps.ezv.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
World Development Report 2017: Governance and the Law. The World Development Report, published annually since 1978, is an invaluable guide to the economic, social, and environmental state of the world today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Informe sobre el desarrollo mundial 2017: La gobernanza y las leyes. El Informe sobre el desarrollo mundial, que se publica anualmente desde 1978, es una guía de incalculable valor sobre la situación económica, social y ambiental del mundo de hoy. El informe de 2017 versó sobre la gobernanza y las leyes y en él se concluye que, para lograr un crecimiento equitativo en los países en desarrollo, es esencial mejorar la gobernanza. Al analizar ejemplos de algunos países, en el informe se identifican tres ingredientes que contribuyen favorablemente a unas políticas eficaces: garantizar un compromiso creíble; fomentar la coordinación, y promover la coordinación entre los actores que intervienen en el ámbito de las políticas.
  4 Hits www.weingut-huber.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
World Development Report 2017: Governance and the Law. The World Development Report, published annually since 1978, is an invaluable guide to the economic, social, and environmental state of the world today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Informe sobre el desarrollo mundial 2017: La gobernanza y las leyes. El Informe sobre el desarrollo mundial, que se publica anualmente desde 1978, es una guía de incalculable valor sobre la situación económica, social y ambiental del mundo de hoy. El informe de 2017 versó sobre la gobernanza y las leyes y en él se concluye que, para lograr un crecimiento equitativo en los países en desarrollo, es esencial mejorar la gobernanza. Al analizar ejemplos de algunos países, en el informe se identifican tres ingredientes que contribuyen favorablemente a unas políticas eficaces: garantizar un compromiso creíble; fomentar la coordinación, y promover la coordinación entre los actores que intervienen en el ámbito de las políticas.
  2 Hits www.alca-ftaa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Various social development reports, including The World Bank, World Development Report, WDR (1999) United National Development Programme, UNDP (2000) and United Nations Commission for Trade and Development, UNCTAD (1999) suggests that there has been some social and economic dislocation from globalisation and economic liberalisation, particularly within developing economies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain
Las ONG y otras OSC similares por su mismo propósito suelen ser el único depositario de la información esencial sobre las condiciones sociales concretas de los más vulnerables dentro de la sociedad. Esta información es determinante para la formulación de políticas y la gerencia efectivas. El intercambio de esta información entre la sociedad civil y aquellos involucrados en las negociaciones y procesos internacionales y regionales a menudo pueden poner sobre el tapete el estado real y potencial del malestar socio-económico y, por ende, llevar a una mejora en la coordinación y el desarrollo de políticas.
  6 Hits www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[6] See The World Bank, "World Development Report 2002.  Building Institutions for Markets," published by Oxford University Press for The World Bank, New York, Overview.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
[6] Véase, Banco Mundial, Informe sobre el desarrollo mundial 2002:  instituciones para los mercados," publicado por Oxford University Press para el Banco Mundial, Nueva York, Overview.
  13 Hits www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The World Bank's World Development Report 2013, presented at the ILO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
Informe: Tendencias Mundiales del Empleo 2012
  www.ifad.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kofi Annan has repeatedly called for an African Green Revolution. The Gates Foundation is giving priority to agriculture. And this year the World Bank’s World Development Report will, for the first time in 25 years, have agriculture as its theme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain
entre 1995 y 2002. Hay algunos indicios de que esta situación está cambiando: la Declaración formulada en 2003 por los dirigentes africanos en Maputo, en la que prometieron invertir el 10% de los presupuestos de sus países en la agricultura es un ejemplo de ello. Además, muchos donantes tienen estrategias que ponen de manifiesto la importancia de la agricultura. Kofi Annan ha exhortado repetidamente a una Revolución Verde africana. La Fundación Gates da prioridad a la agricultura, y este año el informe del Banco Mundial sobre el desarrollo mundial tendrá por tema, por vez primera en 25 años, la agricultura.
  89 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Show More + smart economics: Countries that create better opportunities and conditions for women and girls can raise productivity, improve outcomes for children, make institutions more representative, and advance development prospects for all, says a new World Bank flagship report. The World Development Report 2012: Gender Equality and Development details big strides in narrowing gender gaps but shows that disparities remain in many areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Estudio del Banco Mundial, lanzado con la participación de líder de ONU Mujeres Michelle Bachelet, arroja luz sobre respuestas a una nueva realidad de género NUEVA YORK, 25 de octubre de 2011 - E... Show More + n muchos aspectos, la brecha de género en América Latina y el Caribe (ALC) se ha cerrado. Hoy en día, la cantidad de mujeres de la región en escuelas y universidades es mayor que la de los hombres. Desde 1980, casi 70 millones de mujeres se han incorporado al mercado de trabajo asegurando que haya hoy más mujeres trabajando fuera del hogar que solo en él, y que el porcentaje de mujeres solteras con trabajo sea tan alto como el de hombres solteros. "La región está dando pasos importantes hacia una mayor equidad social, con avances significativos en la reducción de la pobreza. También estamos presenciando una reducción de las disparidades de género", dijo Pamela Cox, vicepresidenta del Banco Mundial para América Latina y el Caribe. "Estamos contentos de ver que el enfoque Show Less -
  17 Hits www.bancomundial.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“It is very clearly shown in the 2012 World Development Report, gender equality is not just imperative from an ethical standpoint, it is also smart economics,” explains Elizaveta Perova, Economist and Regional Gender Coordinator for the World Bank in Latin America and Caribbean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
“Cómo se ve en el Informe de Desarrollo Mundial del 2012, la igualdad de género no es solo imprescindible desde un punto de vista ético, también es económicamente provechosa”, explica Elizaveta Perova, economista y coordinadorra regional de género del Banco Mundial en América Latina
  www.rachel.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7, 1995. Country information from: THE WORLD DEVELOPMENT REPORT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rachel.org as primary domain
1995. Información de los países en: THE WORLD DEVELOPMENT REPORT
  www.unevoc.unesco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
World Development Report 2007: Development and the Next Generation (World Bank)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unevoc.unesco.org as primary domain
(Las capitulos 3 y 4 estan más interesante para EFTP)