world in 2013 – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   21 Domains
  www.icac.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Cropnosis Ltd., plant protection chemicals worth US$56.3 billion were sold in the world in 2013. Herbicides accounted for 45%, insecticides 20%, fungicides 20% and seed care and specialized chemicals such as growth regulators/desiccants/defoliants, etc., accounted for 7%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icac.org as primary domain
Según Cropnosis Ltd., en 2013 se vendieron en el mundo productos químicos para proteger las plantas por un valor de US$56.300 millones. Los herbicidas dieron cuenta del 45%, los insecticidas del 20%, los fungicidas del 20%, y productos para el cuidado de las semillas y otras sustancias especializadas, tales como reguladores del crecimiento, desecantes, defoliantes, etc. , representaron el 7%.
  xavieraragay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are a gourmet, you may be interested in el Celler de Can Roca, which was named the best restaurant in the world in 2013 according to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain
Si sois gourmets, quizás les interese el Celler de Can Roca, un restaurante con 3 estrellas Michelin y calificado como el mejor del mundo, según
  sexhardtubes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
State of the Art Report on Quinoa around the World in 2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
Estado del arte de la quinua en el mundo en 2013
  insca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leonardo Vieira Lima, Brazil says I am 31 with fire in me burning for the lost, the least and the unreached of the world. In 2013 I plan to set up a free leadership school in Paraguay. May I adapt the DCI materials and work together with you?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dci.org.uk as primary domain
Leonardo Vieira Lima, Brasil dice tengo 31 y hay fuego en mí que consume por los perdidos, por los pequeños y por los menos alcanzados del mundo. En 2013 me gustaría organizar una Escuela de Liderazgo Gratuita en Paraguay. ¿Podría adaptar el Material DCI y trabajar junto a ustedes?
  2 Hits www.armailly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
m&c! Comics is a comic publisher under Book Publishing & Retail Division of Kompas Gramedia Group, the biggest publishing company in Indonesia. Started in the 1980-ies, it has published a wide range of titles from various publishers all over the world. In 2013 we are expanding our business to merchandise production, as many characters in merchandising are... Check all
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain
m&c! Comics is a comic publisher under Book Publishing & Retail Division of Kompas Gramedia Group, the biggest publishing company in Indonesia. Started in the 1980-ies, it has published a wide range of titles from various publishers all over the world. In 2013 we are expanding our business to merchandise production, as many characters in merchandising are... Ver todo
  prohealthawareness.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Rotax® MAX Challenge™ is the fastest growing kart racing series in the world. In 2013, a record 288 racers from about 60 countries raced at the Grand Finals – a far cry from the 66 drivers and 19 countries who participated in 2000, its inaugural year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sodikart.com as primary domain
La Rotax® MAX Challenge™ es la serie de competición de karts que ha crecido más rápido en el mundo. En 2013, un récord de 288 pilotos de unos 60 países corrieron en las Grand Finals, muy lejos de los 66 conductores y 19 países que participaron en 2000, su año inaugural.
  www.cardschat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Flying 380 meters over Arkansas river, the legendary Royal Gorge aerial tram straddles the famous Granite canyon. From its inauguration in 1929, this lift has not stopped welcoming tourists from all over the world. In 2013, a forest fire destroyed this historic attraction. The very next year, LPOA was charged with replacing it with a new, more modern and more efficient lift. Since 2016, an incredible monorope reversible lift, equipped…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poma.net as primary domain
A mas de 380 métros sobre el rio Arkansas, el famoso teleferico Royal Gorge aerial tram atraviesa el mitico canon de Granito del Colorado. Desde su inauguracion en 1929, este aparato no ha cesado de acoger a numerosos turistas llegados de todo el mundo.Un incendio forestal destruyó esta preciosa atracción turística en el 2013. Un año después, se encargó a LPOA sustituirlo por un nuevo aparato más moderno y con mayores…
  www.kungfuhome.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That’s good enough for a 17-year old girl, right? Wrong! As if all these awards were not enough, she was elected by Times Magazine as the most influential teenager in the world in 2013. So much attention from critics worldwide not for nothing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rockinriolisboa.sapo.pt as primary domain
Después de facturar todo lo que tuvo derecho en 2013, Lorde llega para hacer parte de los festejos de los 10 años de Rock in Rio Lisboa. La neozelandesa llevó su hit “Royals” para el liderazgo en el iTunes y en el Hot 100 daBillboard, lo que explica sus 4 indicaciones al Grammy, de las cuales “Canción del Año” y “Mejor Performance Pop Solo” se quedaron con ella. Lord también se llevó  a casa el Brit Award de “Mejor Artista Internacional Solo Femenina” y el 3º lugar en los 20 mejores álbumes de 2013 de la Billboard, con su disco de estreno “Pure Heroine”. Está bien para una chica de 17 años, ¿verdad? Qué nada. Como si ya no bastasen todas las premiaciones, fue electa por la revista Times como la adolescente más influyente del mundo en 2013. Tanta atención de la crítica mundial no es en vano. El Parque de la Bela Vista puede prepararse para ver una performance increíble de la chica, que se presenta en el día 31 de mayo, así como Arcade Fire, Ed Sheeran y el homenaje a António Variações. Además de las atracciones del día 31, el Rock in Rio Lisboa ya cuenta con la presencia de Robbie Willians, Ivete Sangalo, Boss AC y Aurea en el día 25 de mayo; Linkin Park, Queens of the Stone Age, Steve Aoki y Capital Inicial en el día 30 de mayo y Justin Timberlake, Jessie Je Nile Rodgers + Chic encerrando los trabajos en el día 1º de junio
  www.parlamento.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the book, which is titled "Recipes for a better world", part 43 of the best chefs of the Spanish and global dining scene, as Joan Roca, voted best chef in the world in 2013, Carme Ruscalleda, Alberto Chicote, Jordi Cruz, Martin Berasategui, Rodrigo de la Calle, Quique Dacosta, Pedro Subijana or Andoni Luis Aduriz, all Cooks three Repsol Suns and many more who have contributed generously to give us their most successful or exclusive recipes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
En el libro, que lleva el título de “Recetas por un mundo mejor”, participan  43 de los mejores chefs del panorama gastronómico español y mundial, como Joan Roca, elegido el mejor cocinero del mundo en 2013, Carme Ruscalleda, Alberto Chicote, Jordi Cruz, Martín Berasategui, Rodrigo de la Calle, Quique Dacosta, Pedro Subijana o Andoni Luis Aduriz, todos ellos cocineros con tres soles Repsol y muchos más que han contribuido generosamente a darnos sus recetas más exitosas o exclusivas.
  2 Hits www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Artec GroupTM is a global market leader in the development and manufacture of professional 3D scanning hardware and software. Artec has a team of experts on the collection and processing of 3D surfaces as well as biometric facial recognition. Fast and efficient, Artec 3D scanners are used by thousands of people all over the world. In 2013, Artec designed and launched Shapify, a service for the creation of figurines of people. Artec’s products and services can be used in many industries, including security, engineering, medicine, media, design, entertainment, fashion, heritage preservation, and many more. Artec is an international group with subsidiaries in Palo Alto (California), Moscow (Russia) and Luxembourg. Artec’s corporate culture is characterized by a combination of Russian engineering, European business ethics and the spirit of innovation of Silicon Valley. For more information about Artec Group please visit www.artec-group.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
Artec GroupTM es un líder del mercado global en el desarrollo y producción de hardware y software de escaneo 3D. Artec cuenta con un equipo de expertos en la obtención y procesamiento de superficies 3D, así como en el reconocimiento facial biométrico. Rápido y eficiente, los escáneres 3D de Artec son usados por miles de personas alrededor del mundo. En 2013 Artec diseño y lanzó Shapify, un servicio para la creación de figurines de personas. Los productos y servicios de Artec pueden ser empleados en una variedad de industrias tales como la de la seguridad, ingeniería, medicina, medios, diseño, entretenimiento, moda, preservación del patrimonio histórico y más. Artec es un grupo internacional con subsidiarias en Palo Alto (California), Moscú (Rusia) y Luxemburgo. La cultura corporativa de Artec está caracterizada por combinar la ingeniería rusa, la ética de trabajo europea y el espíritu y la innovación de Silicon Valley. Para mayor información acerca de Artec Group, por favor visite www.artec-group.com.