world organization – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      323 Results   64 Domains
  6 Hits www.gyumricity.am  
We are Reference Center for the World Organization for Animal Health (OIE) for African Swine Fever.
Somos referencia de la Organización Mundial de Sanidad animal (OIE) para Peste Porcina Africana.
  www.ovpm.org  
Greetings addressed to the International Conference were received from President of the Russian Federation Vladimir Putin; Director General of the UNESCO Koichiro Matsuura; Secretary General of the World Organization "United Cities and Local Authorities" Elizabeth Gateau and others.
Hubo saludos enviados a la conferencia internacional de parte del presidente de la Federación Rusa, el Sr. Vladimir Putin; del director general de la UNESCO, Koichiro Matsuura; de la secretaria general de la organización mundial "Asociación de ciudades y autoridades locales", Elizabeth Gareau, y de algunas otras personas.
  2 Hits mandint.org  
World Organization Against Torture (OMCT)
Organization Mundial contra la Tortura (OMCT)
  2 Hits www2.mandint.org  
World Organization Against Torture (OMCT)
Organization Mundial contra la Tortura (OMCT)
  www.sabesa.ch  
World Organization
ORGANISMOS OFICIALES
  connectaxarxa.uji.es  
World Organization
ORGANISMOS OFICIALES
  2 Hits www.paho.org  
World Organization for Animal Health
Organización Mundial para la Salud de los Animales
  6 Hits www.kisc.ch  
World Organization of the Scout MovementKISC is an EU-Eco Label awarded service providerPrint|Disclaimer|Webpressum
World Organization of the Scout MovementKISC is an EU-Eco Label awarded service providerImprimir|Nota Legal|Webpressum
  9 Hits www.oie.int  
Current Collaborators include: CARE USA, Center for Science in the Public Interest, Colorado State University, Food and Agricultural Organization (FAO), International Federation for Animal Health, National Veterinary School of Alfort, Wildlife Conservation Society (WCS), EcoHealth Alliance, World Organization for Animal Health (OIE).
[2] Suministro seguro de alimentos abordables, en todas partes (SSAFE por sus siglas en inglés) representa una alianza entre las compañías mundiales de sistemas alimentarios, ONG internacionales, organismos intergubernamentales y la academia. Dentro de sus miembros se cuenta con: Cargill, Danone, Keystone Foods, McDonald’s, Universidad de Michigan, Nestle Purina PetCare, Pfizer Animal Health, The Coca-Cola Company y Underwriters Laboratories. Los colaboradores actuales son: CARE USA, Center for Science in the Public Interest, Universidad de Colorado, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Federación Internacional de Sanidad Animal, Escuela nacional veterinaria de Alfort, Sociedad de Conservación de Vida Silvestre (WCS por sus siglas en inglés), EcoHealth Alliance, Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE).
  www.visavet.es  
African horse sickness (AHS) is a notifiable disease to the World Organization for Animal Health (OIE), due to its high pathogenicity and great spread that causes devastating socio-economic consequences.
La peste equina africana (PEA) es una enfermedad de declaración obligatoria para la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), debido a su alta patogenicidad y gran poder de difusión que provoca consecuencias socio-económicas devastadoras en los países que la padecen. Se trata de una de las enfermedades víricas vectoriales más importantes que afectan a todas las especies de la Familia Equidae. La situación actual de la enfermedad, endémica en el continente africano y asociado al incremento de densidad y distribución de vectores competentes en Europa, probablemente como consecuencia de fenómenos ambientales como el calentamiento global, hacen que esta enfermedad sea considerada una enfermedad reemergente en Europa.
  10 Hits www.un.org  
Welcome to the United Nations! The Headquarters of the World Organization is located on an 18-acre site on the East side of Manhattan. It is an international zone belonging to all Member States. The United Nations has its own security force, fire department and postal administration.
En la Sede hay cuatro edificios: el de la Asamblea General, el de las conferencias, el edificio de 29 plantas de la Secretaría y la Biblioteca Dag Hammarskjöld, que se añadió en 1961. El complejo fue diseñado por un equipo internacional de 11 arquitectos, dirigidos por el estadounidense Wallace K. Harrison.
  3 Hits western.wagggsworld.org  
Also joining the workshop was José Gabriel Criollo, Institutional Development Director at the World Organization of the Scout Movement; Lance Balding, Director of Development & Communications Girl Scout Council of Tropical Florida, and Joan Tolley, Chairman of Our Friends Cabaña who led workshop sessions.
También nos acompañaron José Gabriel Criollo, Director de Desarrollo Institucional de la Organización Mundial del Movimiento Scout; Lance Balding, Director de Desarrollo & Comunicaciones del Consejo de Guías Scouts de Florida Tropical, y Joan Tolley, Presidenta de los Amigos de Nuestra Cabaña, quienes dirigieron sesiones de trabajo. ¡Trabajar con asociados externos en una capacitación de la AMGS es algo nuevo y emocionante para nosotras; la riqueza de experiencias y habilidades presentadas hicieron que fuera un taller sumamente interesante y exitoso!
  sgitt-otri.ua.es  
According to the world Organization of intellectual property (WIPO), intellectual property (IP) is a type of property. In this way, we can say that its owner or holder can dispose of it as he pleases and than any other natural or legal person available legally its property without his consent.
Según la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), la Propiedad Intelectual (PI) es un tipo de propiedad. De este modo, podemos afirmar que su propietario o titular puede disponer de ésta como le plazca y que ninguna otra persona física o jurídica podrá disponer legalmente de su propiedad sin su consentimiento. Naturalmente, el ejercicio de este derecho está sujeto a limitaciones.
  5 Hits www.omct.org  
Alerted by the World Organization Against Torture (OMCT) to the reality that an increasing number of governments are allowing torture to spread and that public opinion appears to tolerate the practice, we feel compelled to state unequivocally that respect for human dignity means that torture is forbidden under all circumstances.
Advertidos por la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) de que un número creciente de gobiernos permiten que se desarrollen prácticas de tortura y de malos tratos, y de la tolerancia con ellas de la opinión pública, afirmamos con fuerza que el respeto de la dignidad de la persona humana exige que la tortura esté prohibida en toda circunstancia.
  10 Hits www.wto.org  
The STDF was set up to help developing countries improve their expertise and their capacity to analyse and implement international standards on food safety, animal and plant health. The STDF is a joint initiative of the World Trade Organization, the World Health Organization, the World Bank, the World Organization for Animal Health, and the Food and Agriculture Organization.
El FANFC se creó para ayudar a los países en desarrollo a mejorar sus conocimientos técnicos y su capacidad para analizar y aplicar las normas internacionales sobre inocuidad de los alimentos y sanidad animal y vegetal. El FANFC es una iniciativa conjunta de la Organización Mundial del Comercio, la Organización Mundial de la Salud, el Banco Mundial, la Organización Mundial de Sanidad Animal y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.
  2 Hits www.puertorico-herald.org  
After both world wars in our century, the U.S. proposed creating a peacekeeping world organization on the basis that all existing states and boundaries be respected. In the American theory, peoples within a country must learn to live with one another, under a rule of law that protects them all.
Después de las dos guerras mundiales en nuestro siglo, los E.U. propusieron crear una organización mundial para mantener la paz sobre la base del respeto a los estados existentes y a sus fronteras. Bajo la teoría Americana, los pueblos dentro de un país deben aprender a convivir, bajo un precepto de ley que los proteja a todos.
  www.svmarija.hr  
The World Organization of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has recognized this wealth by appointing 27 archaeological sites, historic centers and natural areas as World Heritage Sites, and went on to consider the mariachi, the ritual of the Papantla Flyers and the Mexican cuisine as intangible heritage of humanity.
La Organización Mundial de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la cultura (UNESCO) ha reconocido esta riqueza con nombramientos como Patrimonio de la Humanidad a 27 zonas arqueológicas, centros históricos y áreas naturales, además de considerar el mariachi, el ritual de los Voladores de Papantla y la gastronomía mexicana como patrimonio intangible de la humanidad.
  29 Hits www.wagggs.org  
International Conferences became World Conferences and now take place once every three years in a different region of the world and continue to make policy decisions for Member Organizations for the world organization to implement.
Las Conferencias Internacionales se convirtieron en las Conferencias Mundiales y ahora tienen lugar cada tres años en una región diferente del mundo, y continúan tomando decisiones sobre las políticas a ser implementadas por las Organizaciones Miembros de la organización mundial.
  29 Hits wagggs.org  
International Conferences became World Conferences and now take place once every three years in a different region of the world and continue to make policy decisions for Member Organizations for the world organization to implement.
Las Conferencias Internacionales se convirtieron en las Conferencias Mundiales y ahora tienen lugar cada tres años en una región diferente del mundo, y continúan tomando decisiones sobre las políticas a ser implementadas por las Organizaciones Miembros de la organización mundial.
  29 Hits www.wagggsworld.org  
International Conferences became World Conferences and now take place once every three years in a different region of the world and continue to make policy decisions for Member Organizations for the world organization to implement.
Las Conferencias Internacionales se convirtieron en las Conferencias Mundiales y ahora tienen lugar cada tres años en una región diferente del mundo, y continúan tomando decisiones sobre las políticas a ser implementadas por las Organizaciones Miembros de la organización mundial.
  sexhardtubes.com  
World Organization for Animal Health
Organización Mundial de Sanidad Animal
  4 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Lastovo Archipelago, covering 195. 83 km 2, was declared a nature park in 2006, but a few years before that the World Organization for the Protection of Nature declared it a priority for prese...
El archipiélago de las islas de Lagosta incluye área de 195, 83 kilometros cuadrados y en el año 2006 fue declarado parque natural. Unos años antes, la Unión Internacional para la Conservació...
  4 Hits www.ilo.org  
Joint circular of the World Organization of the Scout Movement (WOSM) and IPEC
Declaración de la FAO: Los países deben hacer más para combatir el trabajo infantil en la agricultura
  40 Hits www.wto.int  
World Organization for Animal Health (OIE)
Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE)
  www.ppp-schweiz.ch  
María Jesús Prieto-Laffargue, who already held the office of vice president of this world organization, was elected president last November, and will hold responsibilities at the WFEO for the next six years: two as president elect together with the Executive President Mr. Barry J. Grear (Australia); another two as executive president and a further two as "Past President".
María Jesús Prieto-Laffargue, que ya ocupaba una vicepresidencia de este organismo mundial, fue elegida presidenta el pasado mes de noviembre, por lo que mantendrá responsabilidades en la WFEO durante los próximos seis años: dos como presidenta electa junto al Presidente Ejecutivo Sr. Barry J. Grear (Australia); otros dos como presidenta ejecutiva y dos más como "Past President". Asumirá formalmente la presidencia en 2009 en Kuwait.
  3 Hits www.fao.org  
Since FAO introduced the progressive control pathway concept in late 2008 , it has become a joint tool of FAO and the World Organization for Animal Health (OIE) with global applications. Due to the success in West Eurasia, FAO is working with OIE to establish subregional roadmaps in Africa and South Asia.
Desde que la FAO introdujo el concepto de la senda progresiva de control a finales de 2008, se convirtió en una herramienta conjunta de la FAO y la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), así como las aplicaciones mundiales. Debido al éxito cosechado en la zona occidental de Eurasia, la FAO trabaja con la OIE a fin de elaborar las hojas de ruta subregionales de África y el Asia meridional. El objetivo es conseguir un conjunto general de planes regionales a largo plazo que conjuntamente compondrán los componentes de una Estrategia mundial de control de la fiebre aftosa.
  www.realco.be  
In 1973 a Third World organization wrote Nestlé Kills Babies and was promptly sued by Nestlé. In England Mike Muller wrote the book "The Baby Killer", in which he reported on these bad practices. How unconcerned the food industry dealt with these problems was described in the Consumers Union in the U.S. in an article entitled "Hungry for Profits".
La leche siempre tiene un porcentaje de microorganismos no deseados. La leche templada es el mejor caldo de cultivo para la proliferación de bacterias. Recalentar un biberón es de todo menos inteligente. El calentamiento, como por ejemplo la pasteurización, contribuye a reducir el número de microbacterias y especies de bacterias como la tuberculosis, sin embargo, también hace que se multipliquen con rapidez las bacterias restantes.
  www.dolomitengolf-suites.com  
She is the honourable president of Unión Eléctrica Fenosa, president of the board of directors of Juana de Vega Patronage, honourable member of the World Organization for the Nursery Education and ex member of the ‘Real Patronato de Educación y Atención a Deficientes’.
Es, además de otros cargos y nombramientos, presidenta de honra de Unión Eléctrica Fenosa, presidenta de la junta rectora del Patronato Juana de Vega, miembro de honor de la Organización Mundial para la Educación Preescolar, ex vocal del Real Patronato de Educación y Atención a Deficientes. Es Doctor Honoris Causa por la Universidad de A Coruña, V Premio Juan Lladó, Medalla de Oro de la Academia de Bellas Artes de San Fernando, Medalla de Oro de la Universidad de Santiago de Compostela, Medalla Castelao de la Xunta de Galicia, Medalla de Oro de la Diputación de A Coruña, Medalla de Honor de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. Está en posesión de la Gran Cruz de la Orden Civil de Beneficiencia, de la Medalla de Oro al Mérito Turístico y de la Medalla de Oro de la Asociación Española de Lucha coantra el Cáncer, Insignia de Oro de la Cruz Roja, Medalla de Oro de la Cámara de Comercio de A Coruña, Medalla de Oro del Círculo Cultural, Mercantil e Industrial de Vigo, Medalla de Oro de la Semana Verde de Silleda, Insignia de Oro de la Agrupación Musical Albéniz, Cruz "Pro Ecclesia et Pontífice”, ‘Gallega del Año’ por el Club de Periodistas Gallegos en Madrid, Gran Cruz de la Orden del Mérito Militar con distintivo blanco, ‘Dama de la Orden de Caballería del Santo Sepulcro de Jerusalén’, ‘Gallega del Año’ por El Correo Gallego de Santiago de Compostela, ex miembro del Patronato de la Fundación Pro Real Academia Española, Premio Montblanc de la Cultura y académica de honor de la Real Academia Gallega de Ciencias, Gran Cruz de plata al Mérito con Distintivo Blanco de la Guardia Civil, Académica de Honor de la Real Academia Gallega de Bellas Artes de Nuestra Señora del Rosario, Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica, nombrada Dama de la Orden de Caballeros de María Pita, Hija Predilecta de A Coruña y Premio Casino de A Coruña.
  www.aa.org  
By 1989, three A.A. groups are meeting in Russia — one in Moscow and two in Leningrad. The growth of A.A. in Russia had begun in 1986-1987, through exchange visits between Alcoholics Anonymous members and representatives of Russia's Temperance Promotion Society. Independent groups such as San Francisco's "Creating a Sober World" organization were also instrumental in bringing A.A. to Russia. Growth in Russia proceeds at a rapid pace, expanding to at least 270 groups meeting in more than 100 cities by the beginning of the 21st century.
Representantes de la Sociedad Pro-abstinencia de Rusia y de Alcohólicos Anónimos intercambian visitas en 1987-1988, como parte del Diálogo Americano-Soviético sobre Problemas Comunes, organizado por el Consejo Nacional de Asuntos Mundiales . Para 1989, tres grupos de A.A. se reúnen en Rusia, uno en Moscú y dos en Leningrado. Habrá en Rusia un rápido desarrollo, y para 2002 hay al menos 270 grupos que se reúnen en 100 ciudades.
  www.oea.org  
As regards issues affecting persons with disabilities, Wilfredo Guzmán, of the World Organization for Persons with Disabilities (Latin America Region), recommended measures aimed at ensuring the human rights of those represented by his group are fully respected.
Con referencia a los discapacitados, Wilfredo Guzmán, de la Organización Mundial de Personas con Discapacidad (Región Latinoamericana), planteó recomendaciones tendientes a facilitar el pleno ejercicio de los derechos de personas representadas por su grupo. Al mismo tiempo subrayó que la democracia no logrará fortalecerse si las personas con discapacidad siguen marginados del desarrollo de sus países. Sugirió que grandes mayorías de personas con discapacidad carecen de acceso adecuado a la atención de la salud.
1 2 3 Arrow