worldwide perpetual – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contributors shall have unrestricted, nonexclusive, worldwide, perpetual, royalty-free rights, to use, reproduce, modify, display, perform, sublicense and distribute Your Modifications, and to grant third parties the right to do so, including without limitation as a part of or with the Licensed Software;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Esto es una variante de la asimetría de la NPL: tiene derechos limitados para usar su código, pero ellos obtienen derechos ilimitados por sus cambios. Aunque esto en sí mismo no incapacita la licencia como una licencia de software libre (si los otros problemas se solucionaran), es desafortunado.
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7. License to Content. As between you and us, you own all content that you submit to the Site. You grant us and our affiliates a worldwide, perpetual, irrevocable, exclusive, royalty-free license and right to copy, transmit, distribute, publicly perform and display (through all media now known or hereafter created), and make derivative works from your content. In addition, you waive any so-called “moral rights” in your content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
7. Licencia de contenido. Entre usted y Nosotros, usted es dueño de todo el contenido que envíe a la Página. Usted nos otorga a nosotros y nuestros afiliados una licencia mundial, perpetua, irrevocable, exclusiva y libre de contraprestación para copiar, transmitir, distribuir y exhibir y manipular públicamente (a través de los medios ahora conocidos y los que lleguen a existir), y hacer trabajos derivados de su contenido. Adicionalmente, usted renuncia a los llamados derechos morales que se deriven de su contenido.
  www.englishsummer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We welcome feedback, comments and suggestions for improvements to the Services (“Feedback”). You can submit Feedback by emailing us at feedback@plainvanillagames.com. You grant to us a non-exclusive, worldwide, perpetual, irrevocable, fully-paid, royalty-free, sublicensable and transferable license under any and all intellectual property rights that you own or control to use, copy, modify, create derivative works based upon and otherwise exploit the Feedback for any purpose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quizup.com as primary domain
Toda opinión, comentario y sugerencia para la mejora de los Servicios (“Opiniones”) son bienvenidas. Puede enviar sus comentarios por correo electrónico a feedback@plainvanillagames.com. Usted nos otorga una licencia no exclusiva, mundial, perpetua, irrevocable, totalmente pagada, libre de regalías, sublicenciable y transferible en virtud de cualquier y todos los derechos de propiedad intelectual que usted posea o controle para usar, copiar, modificar, crear trabajos derivados en su base y explotar de otro modo las Opiniones para cualquier propósito.
  www.hqhole.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By submitting or sending information or other material to Bermad you grant Bermad the royalty-free, unrestricted, worldwide, perpetual, irrevocable, non-exclusive and fully sub-licensable right and license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, perform and display such material (in whole or part) worldwide and/or to incorporate it in other works in any form, media, or technology now known or later developed. You also warrant that any “moral rights” in posted materials have been waived.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bermad.com as primary domain
Al aportar o enviar información u otro material a Bermad usted le otorga a Bermad el derecho totalmente sublicenciable, no exclusivo, irrevocable, perpetuo, mundial y exento de regalías y el permiso para utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, generar obras derivadas, distribuir, ejecutar públicamente y exhibir dicho material (de forma total o parcial) en todo el mundo o incorporarlo en otras obras por medio de cualquier formato, medio o tecnología conocido en la actualidad o que se desarrolle en el futuro. Usted garantiza además haber renunciado a todo “derecho moral” sobre el material enviado.
  www.microsonic.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Except as otherwise provided elsewhere in this Agreement or on the site, anything that you submit or post to the site and/or provide Artisoo.com, including, without limitation, ideas, know-how, techniques, questions, reviews, comments, and suggestions (collectively, "Submissions") is and will be treated as non-confidential and nonproprietary, and by submitting or posting, you agree to irrevocably license the entry and all IP rights related thereto (excluding the moral rights such as authorship right) to Artisoo.com without charge and Artisoo.com shall have the royalty-free, worldwide, perpetual, irrevocable, and transferable right to use, copy, distribute, display, publish, perform, sell, lease, transmit, adapt, create derivative works from such Submissions by any means and in any form, and to translate, modify, reverse-engineer, disassemble, or decompile such Submissions. All Submissions shall automatically become the sole and exclusive property of Artisoo.com and shall not be returned to you and you agree not to raise any dispute in connection with any use of the entry by Artisoo.com in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artisoo.com as primary domain
Salvo lo que se mencione en este Acuerdo o en el sitio, cualquier cosa que envíes o publiques en el sitio y / o sometas a Artisoo.com, incluyendo, sin limitación, ideas, conocimientos, técnicas, preguntas, comentarios, críticas y sugerencias (colectivamente, "Envíos") es y será tratada como no confidencial y denominaciones comunes, y Artisoo.com tendrá el derecho de libre de regalías, del ámbito mundial, perpetua, irrevocable y transferible de usar, copiar, distribuir, exhibir, publicar, ejecutar, vender, alquilar, transmitir, adaptar, crear trabajos derivados de esos Envíos de cualquier modo y en cualquier forma, y de traducir, modificar, desmontar o descompilar tales Envíos. Todos los Envíos se convertirán automáticamente en la propiedad única y exclusiva de Artisoo.com y no te lo devolverán.
  2 Hits www.vtc.co.th  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. License to Your Materials. All information, comments, postings, photos, videos, chat or other items submitted by you to us through the website or on non-private portions of the website are collectively referred to as “Your Materials”. When you upload or otherwise submit Your Materials to our website, you give us a worldwide, perpetual, unlimited, non-exclusive, transferable, sub-licensable, royalty-free, license to use, host, store, reproduce, modify, create derivative works, communicate, and distribute Your Materials in any form or format. This license is for the purpose of operating, promoting, and improving the website and our business, and permitting us to work with and share Your Materials with others as necessary to operate the website and as consistent with our Privacy Policy. This license continues even if you stop using the website and this Agreement terminates. Some aspects or features of the website may provide an opportunity to remove or delete some or all of Your Materials, however you understand and agree that such features may not be effective. If you have specific concerns regarding Your Materials, please contact us as described below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myprime.com as primary domain
2. Limitaciones de su uso del sitio web. Usted acepta que en su uso del sitio web: (a) No puede publicar, crear, cargar ni transmitir de manera intencional ningún software ni otro material que contenga virus u otros códigos o equipos maliciosos; (b) No se hará pasar por ninguna otra persona ni usará una identidad falsa (el nombre de otra persona o identidad); (c) Es responsable por todas las publicaciones u otras actividades realizadas con su nombre de usuario y contraseña; (d) No accederá ni intentará acceder a la cuenta de ninguna otra persona ni a ningún área o sección de este sitio web que esté restringida y cuyo acceso requiera un permiso otorgado explícitamente que no posea; (e) No realizará ninguna acción con intención de interferir en el funcionamiento de este sitio web.
  www.acfsj.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you submit or make available any information or materials through the Ratings and Forums or otherwise through any NEW AVON WEBSITE ("Submissions"), you acknowledge and agree that those Submissions will be non-proprietary and non-confidential, may be made available to the general public, and may be used by NEW AVON without restriction. You grant to NEW AVON the worldwide, perpetual, royalty-free, irrevocable, nonexclusive right and license, sublicensable through multiple tiers, without compensation to you, to use, reproduce, distribute (through multiple tiers), adapt (including without limitation edit, modify, translate and reformat), create derivative works of, transmit, publicly display, publicly perform, digitally perform, make, have made, sell, offer for sale and import all Submissions, in any media now known or hereafter developed, for any purpose whatsoever, commercial or otherwise. You represent and warrant that you have all rights necessary for you to grant the licenses granted in this section with respect to each Submission, and that your provision of Submissions through the Ratings and Forums or otherwise through the NEW AVON WEBSITES complies with all applicable laws, rules and regulations. You further irrevocably waive any "moral rights" or other rights with respect to attribution of authorship or integrity of materials regarding any Submission that you may have under any applicable law or under any legal theory. This section will survive termination of this Agreement for any reason.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youravon.com as primary domain
Al enviar o proporcionar cualquier información o materiales mediante las Calificaciones y Foros, o mediante otro medio a través de cualquiera de los SITIOS WEB DE NEW AVON (“Información Enviada”), usted reconoce y acepta que esa Información Enviada no será de propiedad exclusiva ni confidencial, puede proporcionarse al público en general, y puede ser utilizada por NEW AVON sin restricciones. Usted le otorga a NEW AVON el derecho y la licencia perpetuos, libres de derechos de autor, irrevocables, no exclusivos, internacionales, sublicenciables a través de varios niveles, sin compensación para usted, de utilizar, reproducir, distribuir (a través de varios niveles), adaptar (incluidos, entre otros, editar, modificar, traducir y reformatear), crear trabajos derivados, transmitir, presentar públicamente, efectuar públicamente o por medios digitales, producir, mandar a producir, vender, ofrecer para la venta e importar toda la Información Enviada en cualquier medio conocido en la actualidad o que de aquí en más se desarrolle, con cualquier fin, ya sea comercial o de otra índole. Usted declara y garantiza que tiene todos los derechos que sean necesarios para otorgar las licencias estipuladas en esta sección con respecto a cada instancia de Información Enviada; y que la Información Enviada mediante las Calificaciones y Foros, o mediante otro medio a través de los SITIOS WEB DE NEW AVON cumple con todas las leyes, reglas y normas pertinentes. Además, usted renuncia irrevocablemente a los “derechos morales” u otros derechos relacionados con la atribución de autoría o la integridad de materiales con respecto a la Información Enviada que pueda tener en virtud de las leyes pertinentes o de teorías legales. Esta sección seguirá vigente después de la finalización de este Acuerdo por cualquier motivo.
  www.maisondubiscuit.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You own the User Content and the information you provide to RI under these Terms of Use, and may request its deletion at any time, unless you have shared User Content or information with others and they have not deleted it, or it was copied or stored by other Users. Additionally, you automatically grant to RI a worldwide, perpetual, royalty-free, irrevocable, nonexclusive, and sublicensable license to the User Content and any information you provide RI, indirectly or directly, including without limitation the rights of RI to use, copy, reproduce, distribute, modify, adapt (including without limitation the rights to adapt to streaming, downloading, broadcast, mobile, digital, thumbnail, scanning or other technologies), publish, reformat, display, perform, broadcast, transmit, exhibit, excerpt, translate, host, cache, index, encode, tag, archive, store, create derivative works from, and otherwise exploit all or portions of the User Content you post, upload, incorporate, or make available on this Site, User Forums, and any website owned by RI, including any User Content posted on or to the Site or Services through a third party, in any form, format, medium, or technology now known or later developed for any purpose, including advertising and promotion without accounting, notification, credit, or other obligation to you, and the right to license and sublicense and authorize others to exercise any of the rights granted hereunder to RI, in RI’s sole discretion. You automatically waive all "moral rights" with respect to the posted User Content in perpetuity. You grant RI the right to use any material, information, ideas, concepts, know-how, or techniques contained in any User Content you provide or otherwise submit to RI for any purpose whatsoever, including but not limited to, commercial purposes and developing manufacturing and marketing commercial products using such information. You will not be entitled to any compensation for any of the rights you grant to RI in and to User Content or in this paragraph. You authorize RI to use your name, likeness, and any other personal or biographical information in connection with use of the User Content you provide. You agree that RI may use or disclose information about you or your use of this Site, including User Content, to comply with laws and requests by governmental or regulatory agencies, to protect and/or defend RI’s rights or property, or to protect the safety of RI, RI’s employees and membership, or the public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine my.rotary.org as primary domain
El contenido que sea entregado a RI con arreglo a las presentes Condiciones Generales de Uso es de titularidad del usuario, quien podrá solicitar en todo momento que sea suprimido, salvo en el caso de que lo haya puesto a disposición de terceros y que éstos no lo hayan suprimido y asimismo en el supuesto de que haya sido copiado o guardado por otros usuarios. El usuario otorga tácitamente a favor de RI una licencia sobre el contenido que entrega a ésta, de forma directa o indirecta, y queda informado que la licencia posee carácter internacional, perpetuo, gratuito, irrevocable y carente de exclusividad y que RI podrá cederla a su exclusiva discreción. En virtud de la antedicha licencia RI queda autorizada, sin limitación alguna, a utilizar, copiar, reproducir, distribuir, modificar, adaptar (a título de ejemplo, el derecho de adaptar con fines de difusión por Internet, descarga, radiodifusión, uso en teléfono celular y dispositivos análogos, reproducción digital, representaciones en miniatura, escaneo y uso en demás dispositivos análogos o semejantes), publicar, modificar el formato, exhibir, ejecutar o interpretar, difundir, transmitir, extractar, traducir, albergar, crear memoria caché, indexar, cifrar, etiquetar, archivar, guardar, crear obras derivadas y, en general, podrá explotar de cualquier otro modo en todo o en parte el contenido que el usuario publique, cargue, incorpore o ponga a disposición del público en el sitio de RI, en los foros de usuarios y en demás sitios de Internet que sean propiedad de RI, particularmente el contenido del usuario que sea publicado por medio de terceros en el sitio de RI o en los Servicios, y ello en cualquier forma, formato, medio o dispositivo, tanto actual como futuro, y con los más amplios fines, particularmente los de publicidad comercial, sin necesidad de notificar de ello al usuario y sin contraer cualquier otra obligación con él, y asimismo quedará legitimada para otorgar licencias y ulteriores licencias y autorizar a terceros para que hagan ejercicio de los derechos que el usuario le otorga con arreglo a la presente cláusula, quedando todo lo que antecede a la exclusiva discreción de RI. El usuario renuncia de forma tácita y a perpetuidad a los derechos morales sobre el contenido que publique. Asimismo otorga a RI un derecho de uso sobre los elementos, información, ideas, conceptos, métodos y técnicas que tengan por objeto el contenido que entregue o remita a RI, cuyo derecho tendrá los más extensos fines,