worse it – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
81
Results
63
Domains
2 Hits
www.cidob.org
Show text
Show cached source
Open source URL
- Palestine-Israel: The Farther We Go, the
Worse It
Gets. Opinión CIDOB, n.º 129 (10/10/2011)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cidob.org
as primary domain
- Palestina-Israel: cuanto peor, peor. Opinión CIDOB, n.º 129 (10/10/2011)
3 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
The reality is that the true magic of these negotiations is to achieve results where all participants are winners, all will be able to declare victory. But for that, some risks must be taken. A popular Chinese proverb says "If you don't go into the cave of the tiger, how will you get its cub?" - in other words: nothing ventured, nothing gained. Repeating long known positions, using negotiators' language, refusing to understand the reasons of counterparts and avoiding any risks - including political risks - will get us nowhere.
Worse
,
it
might put to risk valuable assets amassed with so much effort by our predecessors in the past. On the other hand, taking a bit of risk - a calculated risk - will mean a chance for improved rules, for a level playing field, for free and fair trade - in short, the best chance for development, the backbone of the Doha Round.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
La realidad es que la verdadera magia de estas negociaciones consiste en conseguir resultados que redunden en beneficio de todos los participantes y que permitan a todos considerarse victoriosos. Pero para eso es preciso asumir algunos riesgos. Un proverbio popular chino dice: "si no entras en la guarida del tigre, ¿cómo puedes llevarte su cachorro?" Dicho de otro modo, quien nada arriesga nada gana. Reiterar posiciones ya bien conocidas, utilizar el lenguaje de los negociadores, negarnos a entender las razones de los demás y evitar cualquier riesgo, incluidos los riesgos políticos, no nos llevará a ninguna parte; peor aún: puede poner en peligro un patrimonio valioso acumulado por nuestros predecesores con gran esfuerzo en el pasado. Por el contrario, asumir un pequeño riesgo - un riesgo calculado - proporcionará una oportunidad de mejorar las normas, de establecer condiciones más equilibradas para un comercio libre y equitativo: en síntesis, la mejor oportunidad para el desarrollo, que es el eje de la Ronda de Doha.
www.oreoicecream.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The voyage, we have to admit, is not for everyone. In total,
it
’s about 5,500 kilometers at a speed of 8 km/h. The time required to cross the Pacific varies according to the type of boat, the size and especially the wind. With all the elements in favor,
it
takes about 16 to 17 days. At
worse
,
it
can take up to 35 days.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nanmagazine.com
as primary domain
Esta travesía no es apta para todos los públicos. En total, son unos 5.500 kilómetros avanzando a una velocidad promedio de 8 km/h. El tiempo necesario varía en función del tipo de embarcación, de su tamaño y sobre todo del viento. Con todos los elementos a favor tardas unos 16/17 días; en la peor de las situaciones se puede demorar hasta 30/35 días.
www.kunzwallentin.at
Show text
Show cached source
Open source URL
What the Scriptures focus on much more clearly is the social setting and the state of humanity at the time. Pre-Flood society had taken a moral turn for the
worse
;
it
had decayed and become “corrupt nbsp;. . [and] filled with violence.” The Bible explains “that the wickedness of man was great in the earth, and that every intent of the thoughts of his heart was only evil continually” (Genesis 6:11, 5). Even with modern examples of genocidal atrocities,
it
is hard to imagine a time or place where
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vision.org
as primary domain
En lo que las Escrituras enfocan más claramente es en la humanidad y la sociedad de la época. La sociedad antediluviana había tomado un vuelco moral para lo peor; había decaído y vueltose «corrupta. . . [y] llena de violencia». La Biblia explica «que era mucha la maldad de los hombres en la tierra, y que todos los planes y pensamientos de su corazón eran siempre los de hacer sólo el mal» (Génisis 6:11, 5). Incluso con los ejemplos modernos de atrocidades genocidas, es difícil de imaginar una época o lugar en donde
www.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"We lost the practice this afternoon because
it
was half wet and half dry.
It
is a shame because that was an important time to work on the set-up of the bike and get the machine to work at this circuit. I was in London last Sunday and the weather was very hot but the temperature has dropped by about 10ºC in the last two days and they are saying
it
could get
worse
.
It
's disappointing because this track is great and
it
would be good to race here in the dry. The M1 does go well in the wet as well though anyway. To be honest the bike felt a little nervous in these conditions and especially this morning
it
was difficult to get the tyres up to the right temperature. However, I am satisfied to be second even though we haven't learned much today."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
Alex Barros (Camel Honda) 4º:`Hoy hemos empezado bien desde la mañana. La moto estaba bastante a punto y hemos probado algunas pequeñas modificaciones en los reglajes para la segunda tanda, que se han revelado acertadas porque esta tarde he sido el más rápido. De todas formas, las condiciones de la pista no nos han permitido tirar fuerte, por lo que será necesaria otra verificación en seco antes de saber si estamos o no en el buen camino. Por otro lado, debemos encontrar un neumático trasero acorde para la carrera, en el supuesto de que esté seco, ya que si llueve no habrá ningún problema de neumáticos´.
tour.klcg.gov.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
In order to deliver meaningful information, Metadata must be combined into groups. That is, in the same way that we use in our language groups of words to create meaningful sentences, we must follow Metadata groups and structures, so that meaningful information can be delivered. Otherwise, this information will not be useful to us at all or what is
worse
,
it
will be delivered incorrectly.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vsn-tv.com
as primary domain
Para transmitir información con sentido, los Metadatos tienen que combinarse en grupos. Esto es, de la misma manera que en nuestro lenguaje las palabras se agrupan para formar frases con sentido, deben seguirse reglas de agrupación y estructuración de Metadatos para que la información también sea transmitida con sentido. De lo contrario, no nos resultará útil o lo que es peor aún, se transmitirá de forma errónea.
4 Hits
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Beta Rez is yet another adware application that should removed as soon as
it
is discovered running on your PC. Beta Rez is a product that should enhance your online shopping experience by displaying numerous useful adverts, discount deals, and coupons. The idea is to help you save money and time. Unfortunately, Beta Rez will not do that, as
it
will only disturb your web browsing experience, because most of the ads provided by
it
are useless, to say the least. To make matters
worse
,
it
was noticed that this invasive adware program could be used as a gateway by other Internet-based infections into your operating system. Do not hesitate and use the removal guide provided below to delete Beta Rez once and for all.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Beta Rez es aún otra aplicación de adware que debe retirar tan pronto como se descubra ejecutando en su PC. Beta Rez es un producto que debe mejorar su online experiencia de compra mostrando numerosos anuncios útiles, ofertas de descuentos y cupones. La idea es ayudarle a ahorrar tiempo y dinero. Desafortunadamente, Beta Rez no hará eso, como sólo perturbará su experiencia de navegación web porque la mayoría de los anuncios proporcionados por son inútil, por decir lo menos. Para más inri, se observó que este programa adware invasoras podía utilizarse como puerta de entrada por otras infecciones en el sistema operativo basado en Internet. No lo dudes y utilice la guía de extracción proporcionada abajo para eliminar Beta Rez una vez por todas.
2 Hits
www.tlaxcala.es
Show text
Show cached source
Open source URL
One of the most painful things about being a citizen of the United States of America over the past several decades has been living aboard a political ship that is constantly listing to the right even as
it
sinks. Just when you think
it
can’t get
worse
,
it
does, and our foreign policy, which was never much good to begin with, grows ever more appallingly belligerent. This means that any course correction from aggressive belligerence, no matter how small, is greeted as remarkable change, even when
it
leaves you
worse
off than when you started. The mass media have a lot to do with
it
of course, framing the issues for a general public that is poorly educated and therefore ignorant by design.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tlaxcala.es
as primary domain
En los últimos decenios, uno de los asuntos más dolorosos para un ciudadano de Estados Unidos ha sido vivir en un barco político que se escora constantemente hacia la derecha, incluso mientras se hunde. Justo cuando piensas que no puede ser peor, lo es, y nuestra política exterior, que para empezar nunca ha sido muy buena, se hace terriblemente más agresiva. Esto significa que cualquier corrección de rumbo desde la agresividad beligerante, por pequeño que sea, se recibe como un cambio notable, aunque te deje peor que al principio. Por supuesto, los medios de comunicación tienen mucho que ver con esto, al encuadrar los asuntos para un público en general pobremente educado y por lo tanto ignorante intencionalmente.
sharstencompany.com
Show text
Show cached source
Open source URL
When you sweat, an itchy scalp can get
worse
.
It
’s all down to dandruff, which can flare up if you let sweat build. Here’s how to stop
it
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
headandshoulders.com
as primary domain
Si practicas deportes en los que debes usar un casco, la cosa puede ser incluso peor.
www.hottug.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
, and
worse
…
it
was not properly informed, nor did the Institute Pasteur in Paris.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cresa.cat
as primary domain
y lo que es peor… no informó adecuadamente, como tampoco lo hizo el Instituto Pasteur de París.
www.horitsu-sodan.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Some questions inevitably arise. Isn't adding an additional provision to the Constitution a reform? Does anyone think that an additional provision can affect the national definition of Spain (Article 2 of the Constitution), the linguistic and educational rights (Article 3 and 27) or can alter the constitutional system of allocation of powers for a single Community? Can anyone explain what's federal at all in this formula? But the question, in political terms, should be different: if this is an agreement, what will the counterpart of Catalan nationalism be? That some could be provisionally satisfied, and incidentally stake the achievements of a secession strategy, does not seem enough. Even
worse
,
it
would be an invitation to relapse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
documentos.fundacionfaes.org
as primary domain
Algunas preguntas surgen inevitablemente. ¿Realmente incorporar una disposición adicional en la Constitución no es una reforma de ésta? ¿Alguien puede pensar que una disposición adicional puede afectar a la definición nacional de España (artículo 2 de la Constitución), a los derechos lingüísticos y educativos (artículo 3 y 27) o puede alterar el sistema constitucional de atribución de competencias para una sola Comunidad? ¿Alguien puede explicar qué hay de federal en esa fórmula? Pero la pregunta, en términos políticos, tal vez habría de ser otra: ¿si esto es un pacto, cuál es la contrapartida del nacionalismo catalán? Que algunos se pudieran quedar provisionalmente satisfechos, y de paso reivindicaran los logros de una estrategia de ruptura, no parece suficiente. Peor aún, sería una invitación a la reincidencia.
www.brasildamudanca.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
• The “the
worse it
is, the better” strategy failed
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brasildamudanca.com.br
as primary domain
• Estrategia del "cuanto peor, mejor" no funcionó
2 Hits
dirsi.net
Show text
Show cached source
Open source URL
However, the proposal is deficient since only a couple of fiber optic strands will be made available, while there are 30 excess strands. We are convinced that the tender offer as proposed by the Federal Government lacks critical elements for transforming Mexico’s telecommunications industry. CFE's infrastructure offers a unique opportunity to encourage the development of coverage and competition in the sector, and offering significant incentives for increasing investment. However, the proposal is based on creating an artificial shortage of a national good, and thus will result in an economically inefficient solution in respect to competition and coverage.
Worse
,
it
will establish acquired rights for small private groups, reducing the possibility of modifying the inefficient status quo, and missing an opportunity for diminishing the digital exclusion of the country’s poor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dirsi.net
as primary domain
Sin embargo, la propuesta resulta insuficiente al licitar sólo un par de hilos de fibra cuando hay hasta 30 hilos excedentes. Estamos convencidos de que la licitación, como está siendo propuesta por el Ejecutivo Federal, adolece de elementos críticos para transformar la industria de las telecomunicaciones en México. Estamos frente a una oportunidad única de impulsar el desarrollo de la cobertura y de la competencia en el sector, dando incentivos importantes para aumentar la inversión. La propuesta, al estar basada en la generación de escasez artificial de un bien de la Nación, dará como resultado una solución económicamente ineficiente en términos de competencia y cobertura. Más aún, generará derechos adquiridos a pequeños grupos privados, reduciendo en el futuro la posibilidad de modificar el statu quo de ineficiencia generado, perdiendo una oportunidad más de disminuir la exclusión digital de los menos favorecidos en el país.
sus.ziti.uni-heidelberg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Although Marichuy, an independent contender to be a candidate for the Mexican presidency, cannot gather a million signatures demanded by the electoral authorities to participate officially in the elections, the activist and indigenous spokeswoman herself has explained that the real purpose of her candidacy is to coordinate a national movement of resistance and rebellion from the bases. The intention of her movement is to curb the ravages caused by capitalism. At a rally held in the midst of heavy rain in Mexico City, Marichuy, who is a Nahua Indian, said: “We do not forgive governments for the pain of our dead, nor for the hunger of our children, nor for the damage to mother earth.” And she warned: “If we forgive, if we forget, nothing will remain of us, because the war will be
worse
,
it
will be against the workers, the people, and the children.” Also, in this edition, mothers with missing children who started a hunger strike in front of the Mexican Department of the Interior, they demand an investigation about the whereabouts of their children, Martha Elena Ramírez hosts this broadcast of the Voz Pública program, from Mexico City.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
radiobilingue.org
as primary domain
Aunque la aspirante a candidata Marichuy no logre juntar el millón de firmas que exigen las autoridades electorales para poder participar oficialmente en las elecciones presidenciales, los activistas y la propia vocera indígena han explicado que su propósito real es coordinar desde abajo un movimiento nacional de resistencia y rebeldía, que frene los estragos causados por el capitalismo. En un mitin realizado en medio de una fuerte lluvia en la ciudad de México, la indígena nahua dijo: “a los gobiernos no les perdonamos el dolor de nuestros muertos, ni el hambre de nuestros hijos, ni el daño a la madre tierra”. Advirtió: “si perdonamos, si olvidamos, no quedará nada de nosotros, porque la guerra será peor, será contra los obreros, los pueblos y los niños.” Además, en esta edición, madres con hijos desaparecidos que iniciaron una huelga de hambre frente a la Secretaria de Gobernación, piden que se investigue el paradero de sus hijos. Martha Elena Ramírez conduce esta emisión del programa Voz Pública, desde la ciudad de México.
vecchiacantinashop.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Regrettably, this war will reinforce them
worse
tendencies contrary to him establishment of a global democratic order: him tercermundismo aislacionista and "anti-imperialistic" in them late nations, him terrorist fundamentalism in them Islamic, him militarism in Israel, him anti-Americanism anti-modernist in all sides. Even
worse
:
it
will promote him debilitamiento of her unit European continental supranacional or, in their defect,
it
will legitimate them
worse
temptations to build a continental state endowed with unified armed forces. Finally, you tornará for the first time possible in United States him birth of a true proto-Fascist right to similar national scale to her existent in almost all them countries of Europe. All these nationalist variants and militarists are countless source of dangers and threats to her overall peace and to him well-being of them citizens of him world.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
allies.alliance21.org
as primary domain
Lamentablemente, esta guerra reforzará las peores tendencias contrarias al establecimiento de un orden democrático mundial: el tercermundismo aislacionista y "anti-imperialista" en las naciones atrasadas, el fundamentalismo terrorista en las islámicas, el militarismo en Israel, el anti-americanismo anti-modernista en todos lados. Aún peor: promoverá el debilitamiento de la unidad supranacional continental europea o, en su defecto, legitimará las peores tentaciones de construir un estado continental dotado de fuerzas armadas unificadas. Finalmente, se tornará por primera vez posible en Estados Unidos el nacimiento de una verdadera derecha proto-fascista a escala nacional similar a la existente en casi todos los países de Europa. Todas estas variantes nacionalistas y militaristas son fuente incontable de peligros y amenazas a la paz global y al bienestar de los ciudadanos del mundo.
www.dirsi.net
Show text
Show cached source
Open source URL
However, the proposal is deficient since only a couple of fiber optic strands will be made available, while there are 30 excess strands. We are convinced that the tender offer as proposed by the Federal Government lacks critical elements for transforming Mexico’s telecommunications industry. CFE's infrastructure offers a unique opportunity to encourage the development of coverage and competition in the sector, and offering significant incentives for increasing investment. However, the proposal is based on creating an artificial shortage of a national good, and thus will result in an economically inefficient solution in respect to competition and coverage.
Worse
,
it
will establish acquired rights for small private groups, reducing the possibility of modifying the inefficient status quo, and missing an opportunity for diminishing the digital exclusion of the country’s poor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dirsi.net
as primary domain
Sin embargo, la propuesta resulta insuficiente al licitar sólo un par de hilos de fibra cuando hay hasta 30 hilos excedentes. Estamos convencidos de que la licitación, como está siendo propuesta por el Ejecutivo Federal, adolece de elementos críticos para transformar la industria de las telecomunicaciones en México. Estamos frente a una oportunidad única de impulsar el desarrollo de la cobertura y de la competencia en el sector, dando incentivos importantes para aumentar la inversión. La propuesta, al estar basada en la generación de escasez artificial de un bien de la Nación, dará como resultado una solución económicamente ineficiente en términos de competencia y cobertura. Más aún, generará derechos adquiridos a pequeños grupos privados, reduciendo en el futuro la posibilidad de modificar el statu quo de ineficiencia generado, perdiendo una oportunidad más de disminuir la exclusión digital de los menos favorecidos en el país.
troussenumerique.org
Show text
Show cached source
Open source URL
A:
It
means working hard to get things better in the natural world, not only avoiding that they get
worse
.
It
’s something proactive and inspiring, instead of just being reactive and “on the defensive.” Through rewilding we can really improve the state of the natural ecosystems that we are entrusted to care for, and also inspire people to support conservation!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tompkinsconservation.org
as primary domain
R: Significa trabajar duro para conseguir que las cosas mejoren en el mundo natural, no sólo evitar que las cosas se pongan peor. Es algo proactivo e inspirador, en vez de ser sólo reactivo, y estar “a la defensiva”. Cuando traemos la naturaleza de vuelta a su estado natural, podemos realmente mejorar el estado natural de los ecosistemas que han quedado a nuestro cuidado, ¡y también inspirar a otras personas para que apoyen la conservación!
2 Hits
www.cetim.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Today, the situation is dramatically
worse
.
It
is indisputable that the recognition of the right to health, such as
it
is expressed in international instruments, is not enough for its realization The affirmation of health as a human right and the definition of its relation to other human rights are essential to clarify the obligations of those variously involved in its realization.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cetim.ch
as primary domain
Hoy en día, la situación no ha hecho más que empeorar. Esta es la razón por la que la afirmación de la salud en tanto que derecho y la definición de sus vínculos con los demás derechos sólo están en condiciones de fijar las obligaciones de diferentes actores en vistas a su realización.
www.audiquattroskicup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“When you cease to vibrate according to nature is terrible, the more we get from it the
worse it
is, because only in the vicinity we can appreciate what we really are,” he said between cups of coffee and strokes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oncubamagazine.com
as primary domain
“Cuando uno deja de vibrar acorde a la naturaleza es terrible, mientras más nos separamos de ella peor, pues solo en la cercanía podemos apreciar lo que realmente somos”, apuntó entre tazas de café y pinceladas.
2 Hits
www.eurospapoolnews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Being chronically ill with one condition is bad enough. Two is
worse
.
It
is important to keep a positive mental outlook, and that is often difficult. Depression is also a common co-morbid psychological condition, further compounding the difficulty of disease management.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cannabis.info
as primary domain
Tener una enfermedad crónica ya es suficiente desgracia; dos es peor. Es importante mantenerse positivo, cosa que a menudo resulta difícil. La depresión es también un trastorno psicológico comórbido muy común que agrava la dificultad del manejo de la enfermedad.
brasildamudanca.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
• The “the
worse it
is, the better” strategy failed
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brasildamudanca.com.br
as primary domain
• Estrategia del "cuanto peor, mejor" no funcionó
eni-seis.eionet.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Human rights and states' obligations are two sides of the same coin: without accountability, there can be no enforcement of human rights principles and consequently, human rights are not realized. Even
worse
:
it
is the lack of accountability that allows for the impunity of human rights violations, resulting in violations occurring over and over again. The Right to Food and Nutrition Watch 2011 has a clear message: there is an urgent need to strengthen right to adequate food accountability at local, national, regional and global levels. The Right to Food and Nutrition Watch intends to monitor food security and nutrition policies from a human rights perspective, to detect and document violations and situations that increase the likelihood of violations, as well as the non implementation of human rights obligations and policy failures. The WATCHprovides a platform for human rights experts, civil society activists, social movements, the media, and scholars to exchange experiences on how best to carry out right to food work, including lobbying and advocacy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
righttofoodandnutrition.org
as primary domain
Los derechos humanos y las obligaciones de los Estados son dos caras de la misma moneda: sin mecanismos efectivos de rendición de cuentas, no se puede hacer nada para exigir el cumplimiento de los principios de derechos humanos y, en consecuencia, los mismos no son realizados. Lo que es peor aún, la falta de rendición de cuentas permite que las violaciones de derechos humanos sean cometidas con impunidad, y, por consiguiente, repetidas una y otra vez. El Observatorio del Derecho a la Alimentación y a la Nutrición 2011 trasmite un mensaje claro: es apremiante fortalecer la rendición de cuentas por violaciones del derecho a la alimentación a nivel local, nacional, regional e internacional. El Observatorio del Derecho a la Alimentación y a la Nutrición pretende monitorear las políticas en materia de seguridad alimentaria y nutricional desde una perspectiva de derechos humanos, a fin de detectar y documentar violaciones y/o situaciones que conduzcan a las mismas, así como también el incumplimiento de obligaciones de derechos humanos y deficiencias políticas. El Observatorio ofrece a expertos de derechos humanos, activistas de la sociedad civil, movimientos sociales, los medios de comunicación y académicos una plataforma donde intercambiar experiencias sobre cómo realizar más eficazmente su labor en el ámbito del derecho a la alimentación, incluyendo actividades de cabildeo, defensa y promoción.
old.ilga.org
Show text
Show cached source
Open source URL
From that point onward, our relationship with the gay association, Dialogai, became markedly
worse
.
It
must be said that after that point, our two associations were clearly different in relation to the government. Lestime obtained, after a hard fight and years of discussion with politicians, a subsidy of 125,000 Swiss francs, and I should stress that we had undergone hardships to secure that subsidy. For years, Dialogai has benefited from an annual subsidy of 800,000 Swiss francs. This can be explained by the fact that Dialogai had established an excellent program of public health and the prevention of illness and sexually transmitted infections. Consequently, Dialogai is a privileged partner of the government in the fight against AIDS. Id like to bring your attention to the fact that there are very few studies concerning the health of lesbians at this time.
It
is unknown how affected lesbians are by AIDS.
It
seems they are not. However,
it
also appears that they are a particularly high-risk group for breast cancer and cervical cancer. The authorities have not addressed these statistics.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
old.ilga.org
as primary domain
A partir de entonces, las relaciones con la asociación de gays, Dialogai, se han deteriorado claramente. Hace falta mencionar que a día de hoy, nuestras dos asociaciones están sometidas netamente a sistemas diferentes con respecto a los poderes públicos. La asociación Lestime ha obtenido después de mucha lucha y años de discusión con las estancias políticas, una subvención de 125 000 francos suizos, subvención que hemos conseguido, insisto, tras muchas dificultades para obtenerla. Dialogai se beneficia después de muchos años de 800 000 francos suizos de subvención anual. Esto se explica por el hecho de que Dialogai ha llevado a cabo un programa excelente de salud pública y prevención de enfermedades e infecciones de transmisión sexual. Como consecuencia, Dialogai es para los poderes públicos, un socio privilegiado en materia de prevención entre otros, del sida. Quiero llamar su atención sobre el hecho de que por el momento hay muy pocos estudios que atañen la salud de lesbianas. No sabemos en que medida las lesbianas les atañe el sida. Parece que no. Por el contrario, lo que también puede parecer es que ellas son un grupo específico de riesgo en materia de cáncer de seno y cáncer de cuello de útero. Los poderes públicos no toman en cuenta estas estadísticas.
www.luontoportti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The whole plant, especially the seeds, contains poisonous compounds, and they can spoil flour if they are not removed: the food tastes bad, and a larger amount can cause nausea and
worse
–
it
has been claimed that even five seeds is enough to cause death by paralyzing the respiratory system. Like many annuals corn cockle produces a lot of seed, up to 2,500 from a single plant.
It
likes cultivated soil, and
it
has overwintered at least partly mixed in with crop seed in grain silos. Over the last century
it
has been hit hard by changes in farming methods, especially the development of more efficient seed-cleaning, and
it
almost died out in Finland in the 1960s.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
luontoportti.com
as primary domain
Toda la planta, especialmente las semillas, contiene compuestos venenosos que pueden arruinar la harina si no se eliminan: la comida tiene un sabor desagradable, y una cantidad mayor puede causar náuseas y aún peor, se ha dicho que incluso cinco semillas son suficientes para provocar la muerte por parálisis del sistema respiratorio. Al igual que muchas plantas anuales, la neguilla produce muchas semillas, hasta 2500 por planta. Le gusta el suelo cultivado, y ha sobrevivido al invierno, al menos parcialmente, mezclada con las semillas de cultivo en silos de granos. Durante el último siglo fue fuertemente afectada por los cambios en los métodos de cultivo, especialmente por el desarrollo de una limpieza de semillas más eficiente, y casi se extinguió en Finlandia en la década de 1960.
3 Hits
ctb.ku.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
The nastier you are, the
worse it
reflects on you. Furthermore, in a community, you may have to work with these folks again. They may be your allies on another project. They may even be your allies in this effort once you convince them that their action was misguided.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ctb.ku.edu
as primary domain
. Cuanto más desagradable usted sea, peor se pensará de usted. Además, en una comunidad, se puede tener que trabajar con ellos otra vez. Pueden llegar a ser tus aliados en otro proyecto. Pueden incluso ser tus aliados en este esfuerzo una vez los convenza de que su acción estaba mal dirigida. No hay que ahuyentarlos al acusarlos de ser malos o cobardes.
www.audibusinessinnovation.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Since stress and anxiety can make tinnitus
worse
,
it
’s important to manage these conditions in order not to aggravate your tinnitus. Getting enough sleep, quitting smoking and plenty of exercise are good for your overall health and good for fighting tinnitus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
resound.com
as primary domain
Dado que el estrés y la ansiedad pueden empeorar el tinnitus, es importante controlar estas afecciones para no agravar el tinnitus. Dormir lo suficiente, dejar de fumar y hacer mucho ejercicio son buenos para su salud general y buenos para combatir el tinnitus.
help.fromdoppler.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Another factor to consider is your Open Rate and consequently your reputation. The smaller the values of your Openings, the
worse it
’s for your reputation and taken to the extreme, could be classified as Spam.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.fromdoppler.com
as primary domain
Como ves, administrar la limpieza de Suscriptores por cantidad de envíos no abiertos es sano y te traerá ventajas. Los usuarios inactivos no han tenido a lo largo de una serie de Emails el interés suficiente de abrir tus Campañas, entonces lo mejor será removerlos.
3 Hits
ctb.dept.ku.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
The nastier you are, the
worse it
reflects on you. Furthermore, in a community, you may have to work with these folks again. They may be your allies on another project. They may even be your allies in this effort once you convince them that their action was misguided.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ctb.dept.ku.edu
as primary domain
. Cuanto más desagradable usted sea, peor se pensará de usted. Además, en una comunidad, se puede tener que trabajar con ellos otra vez. Pueden llegar a ser tus aliados en otro proyecto. Pueden incluso ser tus aliados en este esfuerzo una vez los convenza de que su acción estaba mal dirigida. No hay que ahuyentarlos al acusarlos de ser malos o cobardes.
fcforum.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The following list is not ordered according to our priorities or what we consider to work better or
worse
.
It
starts with the models that are most similar to those traditionally accepted by the cultural industries, and moves towards those that are closer to the idea of sharing that pertains to our age.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fcforum.net
as primary domain
El orden de la siguiente lista no viene definido por nuestras prioridades ni por lo que juzgamos mejor o peor. Comienza recogiendo los modelos que más se asemejan a los aceptados tradicionalmente por las industrias culturales para acabar con los más cercanos a la idea de compartir propia de nuestra era.
www.gnu.org
Show text
Show cached source
Open source URL
It
is a mistake to focus our criticism narrowly on Microsoft. Indeed, Microsoft is evil, since
it
makes non-free software. Even
worse
,
it
implements Digital Restrictions Management in that software. But many other companies do one or both of these.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Sin embargo, es un hecho que muchas personas desprecian completamente y profundamente a Microsoft, y algunos contribuyen al software libre basados en este sentimiento.
1
2