worst enemies – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   15 Domains
  blog.coolblue.be  
We recommend to be careful with the use of cameras in the dunes, the sand is one of the worst enemies of these devices.
Recomendamos tener cuidado con el uso de cámaras fotográficas en las dunas, la arena es uno de los peores enemigos de estos aparatos.
  www.hybridoma.ru  
Summer, what a beautiful season, so much fun, parties, getaways, vacations… but what´s the worst of the summer? the heat! and in makeup wise the heat is one of the worst enemies, so today we are doing a very fresh and...
Verano, que estación tan bonita, con tanta diversión, con fiestas, salidas, vacaciones… pero que es lo peor del verano? el calor! y en tema del maquillaje el calor es uno de sus peores enemigos, así que hoy vamos a realizar... Continue reading →
  www.oea.org  
Secretary General Insulza recalled that Letelier "was only 44 years old" when he was killed, but he was already a man who, "because of his intelligence, his charisma, his ability to convince, to dialogue, for his belief in democracy, became one of the worst enemies of those opposed to democracy, because when confronted with those attributes, they had no answer," only violence, he said.
El Secretario General Insulza recordó que Letelier "tenía tan sólo 44 años", cuando fue asesinado, pero ya era un hombre que "por su inteligencia, su carisma, su capacidad de convencer, de dialogar, por su convicción democrática, se convirtió en unos de los peores enemigos de la antidemocracia, porque frente a esos atributos, no tenian respuesta", sólo la violencia, afirmó.
  oas.org  
Secretary General Insulza recalled that Letelier "was only 44 years old" when he was killed, but he was already a man who, "because of his intelligence, his charisma, his ability to convince, to dialogue, for his belief in democracy, became one of the worst enemies of those opposed to democracy, because when confronted with those attributes, they had no answer," only violence, he said.
El Secretario General Insulza recordó que Letelier "tenía tan sólo 44 años", cuando fue asesinado, pero ya era un hombre que "por su inteligencia, su carisma, su capacidad de convencer, de dialogar, por su convicción democrática, se convirtió en unos de los peores enemigos de la antidemocracia, porque frente a esos atributos, no tenian respuesta", sólo la violencia, afirmó.
  careers.timberland.eu  
Older lower fertility and longer time exposed to the disease, so, we recommend pregnancies at early ages, or at least not excessively prolong the reproduction. The age and the time of exposure, especially in the absence of adequate medical control of the disease, are our worst enemies reproductive.
A mayor edad de la mujer menor fertilidad y mayor tiempo expuesta a la enfermedad, así, recomendamos embarazos en edades tempranas o al menos no prolongar excesivamente la reproducción. La edad y el tiempo de exposición, especialmente en ausencia de un adecuado control médico de la enfermedad, son nuestros peores enemigos reproductivos.
  www.renner-powder.de  
The body is a miraculous living machine. Once you rescue it from its 5 worst enemies, and nurture it with a few critical supplements, it rewards you with a cure. The "magic" substances are organic germanium, organic selenium, and organic vitamin C. We will discuss these later.
Naturalmente deberíais transferiros a una zona donde el agua del acueducto venga desinfectada de manera correcta. A partir del momento en el cual os transferís, la masa pre-cancerígena y los tumores muy iniciales probablemente se resolverán solos. Pero una vez transferidos en una zona segura, ustedes (que tenéis ya un diagnostico de cáncer) mejorareis permanentemente? Eso depende del hecho que eliminéis de vuestro cuerpo 5 toxinas particularmente que destruyen vuestro sistema inmunitario. Asumir sustancias que refuercen la capacidad inmunitaria y solo una pequeña ayuda y muy tempranera: solamente eliminar de vuestro cuerpo las toxinas puede reestablecer vuestra capacidad inmunitaria. Afortunadamente hemos encontrado un modo mas o menos 3 semanas. El cuerpo es una maravillosa maquina viviente. Una vez que se libere de sus 5 peores enemigos y se nutra con algunos integrantes fundamentales, os recompensara con la cura. Las sustancias "mágicas" son el Germanio orgánico, el Selenio orgánico y la vitamina C orgánica. Hablaremos de estos productos mas adelante.
  2 Hits www.horitsu-sodan.jp  
These people are essential to provide society with true examples, so that it can develop bulwarks of civic strength and moral clarity against the attack by the worst enemies of freedom to democracy, the Rule of Law and the deepest meaning of the victims' sacrifice.
Hoy, cuando acusamos la pérdida de Ana Vidal-Abarca, revivir su ejemplo no es sólo una forma de reconocer su inmensa contribución a la causa de las víctimas y de la lucha contra el terrorismo. Nos recuerda también que a pesar de que el mal siempre ha sido banalizado –ahora también en 140 caracteres-, hay persona cuyas obras integran una vida de valor excepcional. Esas personas que son las imprescindibles para que una sociedad cuente con referentes, con verdaderos baluartes de fortaleza cívica y claridad moral, ante el ataque a la democracia, el estado de derecho y el sentido más profundo del sacrificio de las víctimas por los peores enemigos de la libertad.
  www.org-bg.net  
In the case of transport professionals, there is a series of measures that can be adopted, not so much to combat one of these illnesses if suffered but rather to attempt to prevent the appearance of tiredness, one of the worst enemies on the road, such as avoiding driving when sleepy because it can affect the sight, increase reaction time or distraction and reduce attention, and taking extra precautions during the night, particularly between 3 and 6 in the morning, the time of greatest danger, as well as respecting rest periods and avoiding big meals.
La primera medida que se ha de adoptar cuando se cree que se puede ser víctima de uno de estos trastornos es acudir al médico. Éste analizará la situación y recetará el correspondiente tratamiento si procede. En el caso de los profesionales del transporte, hay una serie de medidas que pueden adoptar no ya para combatir una de estas enfermedades si la padecen pero sí para tratar de evitar la aparición del sueño, uno de los peores enemigos en carretera, como son el evitar conducir con somnolencia porque provoca alteraciones en la visión, aumento del tiempo de reacción, distracciones o reducción de la atención y extremar las precauciones durante la noche, especialmente de 3 a 6 de la madrugada, las horas de mayor peligro, además de respetar los tiempos de descansos y evitar las comidas copiosas.
  www.icrc.org  
In his authoritative Commentary on the Geneva Conventions, Jean Pictet noted that “knowledge of law is an essential condition for its effective application. One of the worst enemies of the Geneva Conventions is ignorance.” [25 ]
Existe además el factor adicional de que una ley que no se conoce no puede aplicarse, y el conocimiento del derecho humanitario no debe restringirse a los tiempos o las situaciones de conflicto. El grado de importancia que dé a él una fuerza armada refleja la cultura y el liderazgo existentes en dicha fuerza [23 ] . Se trata de inculcar principios morales con miras a limitar el uso excesivo de la violencia y preservar la paz. Teniendo en cuenta el gran número de efectivos militares participantes en las operaciones contemporáneas de apoyo a la paz, dicha instrucción es aún más imperativa, y debe verse en el contexto global de la educación en derechos humanos destinada a favorecer “la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones”, de conformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos [24 ] . En su reputa do Commentary sobre los Convenios de Ginebra, Jean Pictet señalaba que “el conocimiento del derecho es una condición esencial para su aplicación efectiva. Uno de los peores enemigos de los Convenios de Ginebra es la ignorancia” [25 ] .