worst off – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  ecosafimed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
INDIA. Street vendors in Mumbai worst off in country, reeling under multiple debts: Study. The Indian Express (13 August 2013) by Mihika Basu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine streetnet.org.za as primary domain
GUATEMALA. PDH pide informe por desalojo de vendedores. Prensa Libre (23 de Agosto de 2013).
  www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These are good lightweight overshoes, not fully waterproof but keep the worst off.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
Estos son buenos chanclos ligeros, no completamente impermeables, pero que mantienen el peor rendimiento.
  4 Hits them.polylog.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.1 Priority to the worst off: helping the destitute
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine them.polylog.org as primary domain
2.3 Meritocracia: cargos públicos y retribuciones diferentes
  2 Hits www.novoflex.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The search for the worst-off people in the world means the garment industry is looking for a target that's always moving. As soon as wages rise in one country, work can be moved to another. Charles Kernaghan, director of the National Labor Committee in New York City, calls this long-distance shuffle a "race to the bottom" of the wage scale. The committee has a list of hourly apparel wages in developing countries, including: Guatemala, 37 cents; China, 28 cents; Nicaragua, 23 cents; Bangladesh, 13 to 20 cents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfomaquiladoras.org as primary domain
La búsqueda por gente en peores condiciones en el mundo significa que la industria de la ropa está buscando por un punto que está siempre en movimiento. Tan pronto los salarios suben en un país, se mudan para otro. Charles Kernaghan, director del Comité Nacional Laboral en la ciudad de Nueva York, llama a estos cambios de larga distancia una "carrera por lo más barato" en la escala de salarios. El comité tiene una lista de los salarios por hora de las manufactureras de ropa en países en desarrollo incluyendo: Guatemala, 37 centavos; China, 28 centavos; Nicaragua, 23 centavos; Bangladesh, de 13 a 20 centavos.
  lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perhaps the people who are worst off in cities are children. They barely have areas in which to play, and the few playgrounds that exist are usually designed for very young children. This means that from the age of five or six the kids get bored, and it has become increasingly common to see them playing with their parents’ mobile phones or tablets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
Tal vez en un entorno urbano los niños son los que peor parados salen. Apenas tienen espacios de juego y los escasos parques infantiles suelen estar pensados para edades muy tempranas, de manera que a partir de los cinco o seis años los chavales se aburren y resulta cada vez más frecuente verlos jugar con el móvil o la tableta de sus padres.
  internetinnovators.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ASTRA machines are designed to travel and operate in the most unfavorable weather, driving the worst off-road tracks. Ample radiator surfaces and additional heat exchangers make engines withstand even the highest temperatures – while special cables can be adopted for extreme cold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iveco-astra.com as primary domain
Las máquinas ASTRA se han diseñado para viajar y trabajar en los climas más desfavorables, conduciendo por las peores vías sin asfaltar. La amplia superficie del radiador y los intercambiadores de calor suplementarios hacen que los motores puedan soportar hasta las temperaturas más altas, adoptando por otra parte cables especiales para afrontar el frío extremo. Las ruedas de gran diámetro (con sistema de inflado automático opcional) potencian la flotabilidad, el agarre y la maniobrabilidad sobre las superficies blandas. El chasis extraordinariamente robusto permite adoptar distancias entre ejes muy amplias que superan los 6.000 mm para transportar tubos y ejes de perforación. Los tubos y los filtros de aire de alta eficiencia permiten trabajar en el agua, el barro y la arena.