worth a try – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   32 Domains
  2 Hits www.androidpit.com  
LoonaPix Photo Effects is a free photo editor that is worth a try. It's surprisingly simple to try it out. Actions required: Step 1. Choose photo effect Step 2. Choose photo Step 3. Save or (...)
LoonaPix Effects es un editor de fotos gratis que vale a experimentar! Es muy simple de usar. Todo lo que es necesario para Usted: Paso 1. Escoger efectos para fotos. Paso 2. (...)
  embzagorje.com  
You’ll be able to spot up to 350 species here. Although perhaps the biggest attraction of Calakmul is also the most difficult to find - but definitely worth a try: the big cats. This reserve is home to jaguars and pumas, as well as ocelots and oncillas.
La mayor selva tropical de Norteamérica se extiende desde el interior de Campeche hasta Centroamérica. La Reserva de la Biosfera de Calakmul te encantará. El aficionado podrá avistar hasta 350 especies. Aunque quizás el mayor atractivo de Calakmul sea también el más difícil de ver - pero vale la pena intentarlo: los grandes felinos. La reserva es el hogar de jaguares y pumas, además de tigrillos y ocelotes. Dejando atrás las grandes extensiones inexploradas de bosque tropical, encontrarás otro ecosistema igualmente impenetrable y fascinante en la costa: los manglares. La Reserva de la Biosfera de Los Petenes, al norte de la ciudad de Campeche, te propone una experiencia totalmente diferente. Los petenes son islas de vegetación que tienen su origen en manantiales y ojos de agua, como El Remate. Súbete a una lancha para explorar el Bosque Petrificado, las playas y el estuario de Isla Arena, una pequeña población costera donde miles de aves y cigüeñas jaribús anidan.
  www.realco.be  
By the way, endometriosis disappears following menopause. But my wife didn't go through menopause until many years later. Eating this type of diet surely doesn't make every type of high blood pressure disappear, but it is certainly worth a try.
Pero la hipertensión había desaparecido y sólo la frecuencia del pulso continuaba siendo elevada. Esta última se corrigió también con el paso del tiempo, al igual que la severa endometriosis que padecía.
  www.czechtourism.com  
Many of the town’s charming buildings are used as guest houses, so there is certainly no shortage of romantic accommodation in Český Krumlov. To give just one example - a suite in Krumlovský mlýn (Krumlov Mill) is definitely worth a try.
Solo 20 minutos con coche desde el centro de Brno y sin embargo afuera de las vías de transito principales queda la tranquila Finca Noe. Ofrece alojamiento de lujo en el corazón de Karts de Moravia. Cada habitación está equipada con diferentes tipos de madera, para elegir tendrás por ejemplo habitación con madera de nueces con bañera hidromasaje o apartamento con madera de roble. Toda la finca está equipada temáticamente y sin negar su nombre. Entonces no estarás sorprendido, si en el centro de Karts de Moravia encuentras un barco.
  2 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  
Just about anyone can participate in the event, given that he can afford a 11 000 HKD buy-in (about $1500). It's definitely worth a try - in 2011, the guaranteed prize pool was 3 000 000 HKD (almost $400 000).
El casino cuenta con 11 mesas de póquer, donde se puede jugar Hold'em con y sin límite. Los torneos se llevan a cabo allí regularmente, y debido a los altos límites, a menudo puedes encontrar profesionales. Si alguien quiere tomar un descanso del póker, por alguna razón, hay una mesa de baccarat justo al lado de las mesas de póker. StarWorld es el lugar donde se va a celebrar el Asian Poker Tour de Macao este año.
  www.no-ma.jp  
This colourful bar/restaurant close to Bairro Alto is worth a try both for its view over Lisbon and for its pretty Indian-inspired decoration. The outside part of the café has various sofas and umbrellas which make it the perfect place to drink a refreshing soda in the shade on a hot summer day.
Este colorido bar-restaurante cerca del barrio Alto merece la pena por sus vistas y por su decoración, inspirada en la India. Puedes relajarte en los sofás de la terraza y tomar algo tranquilamente a la sombra en un caluroso día de verano. Aunque la comida nos parece un poco cara, el menú ofrece una buena variedad de bebidas y aperitivos originales.
  www.jfk-design.pl  
We offer the best cutting edge technology which enables playing on different devices and have real fun. Whatever poker variant you enjoy playing, you will find it here. The HD quality of Live Poker on redbet makes it worth a try. Register now and get a nice welcome bonus on your first deposit!
El casino de redbet se está convirtiendo rápidamente en la plataforma en línea más popular entre los jugadores entusiastas. Ofrecemos la mejor tecnología de punta, que permite jugar en diferentes dispositivos y divertirse a lo grande. Cualquiera sea la variante de póker que disfrutes jugar, la encontrarás aquí. La calidad HD del póker en vivo de redbet lo convierte en algo indispensable para probar. ¡Regístrate ahora y recibe un gran bono de bienvenida con tu primer depósito!
  cert.be  
You’ll be able to spot up to 350 species here. Although perhaps the biggest attraction of Calakmul is also the most difficult to find - but definitely worth a try: the big cats. This reserve is home to jaguars and pumas, as well as ocelots and oncillas.
La mayor selva tropical de Norteamérica se extiende desde el interior de Campeche hasta Centroamérica. La Reserva de la Biosfera de Calakmul te encantará. El aficionado podrá avistar hasta 350 especies. Aunque quizás el mayor atractivo de Calakmul sea también el más difícil de ver - pero vale la pena intentarlo: los grandes felinos. La reserva es el hogar de jaguares y pumas, además de tigrillos y ocelotes. Dejando atrás las grandes extensiones inexploradas de bosque tropical, encontrarás otro ecosistema igualmente impenetrable y fascinante en la costa: los manglares. La Reserva de la Biosfera de Los Petenes, al norte de la ciudad de Campeche, te propone una experiencia totalmente diferente. Los petenes son islas de vegetación que tienen su origen en manantiales y ojos de agua, como El Remate. Súbete a una lancha para explorar el Bosque Petrificado, las playas y el estuario de Isla Arena, una pequeña población costera donde miles de aves y cigüeñas jaribús anidan.
  www.wien.info  
But still Sisi permitted Mr. Demel of imperial and royal confectioners Demel to make regular personal deliveries of candied violets to the Hofburg. The sugar drenched violet petal candies are still available from the Demel shop to this day. This imperial temptation is well worth a try for the attractive floral-patterned tin alone.
En la naturaleza, las tiernas flores son efímeras. Pero si se conservan delicadamente con azúcar, se puede uno deleitar durante todo un ano con la mermelada de flores o las violetas confitadas. Lo mejor para ello es la fina vajilla de la serie "Wiener Blütendekor" (Decoración florida vienesa) de la manufactura de porcelanas Augarten.
  2 Hits www.feig.de  
A recent study has pointed to topical treatments as a healthier, less-invasive method of treating chronic pain, specifically in older people. Cannabis topicals are worth a try for anyone struggling with pain that just won’t go away.
Bien, parece que los topicos de cannabis podrían ser un tratamiento solido para el dolor crónico. Un estudio reciente ha señalado que los tratamientos topicos son un metodo más saludable y menos invasivo para tratar el dolor crónico, específicamente en personas ancianas. Los topicos de cannabis valen la pena para cualquiera que esté luchando con un dolor que simplemente no desaparece.
  history-today.de  
If you own a pocketpc, I think it's worth a try, but bear in mind that the program is provided as 'Ad-ware' meaning that you will find some information about the developer's sponsors ( mostly HP ) when entering and leaving Mobilympics.
El juego est· programado completamente usando ProgramaciÛn orientada a objetos, lo que me est· permitiendo hacerle muy r·pido y con posibilidad de realizar f·cilmente los cambios que "sugiere" el cliente cuando ve las pruebas.
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Hence, if you’re facing an upcoming hair follicle drug test, you may want to try specialized shampoos designed to help you get a negative reading. These products don’t guarantee a negative reading, but they may be worth a try.
Por lo tanto, si te vas a enfrentar a una prueba capilar de detección de drogas, quizás deberías probar algunos champús específicos diseñados para ayudarte a conseguir un resultado negativo. Estos productos no te garantizan el éxito, pero quizás valga la pena probarlos.
  4 Hits www.eizo.ch  
So how is your personal productivity going? Does it works well? Do you need to refine your current method? Or do you think there must be something better out there that would be worth a try? What a dilemma!
¿Y qué tal va tu productividad personal? ¿Funciona bien? ¿Necesitas refinar tu método actual? ¿O crees que debe haber algo mejor ahí fuera que valdría la pena probar? ¡Qué dilema!
  www.androidpit.de  
LoonaPix Photo Effects is a free photo editor that is worth a try. It's surprisingly simple to try it out. Actions required: Step 1. Choose photo effect Step 2. Choose photo Step 3. Save or (...)
LoonaPix Effects es un editor de fotos gratis que vale a experimentar! Es muy simple de usar. Todo lo que es necesario para Usted: Paso 1. Escoger efectos para fotos. Paso 2. (...)
  www.ot-scafidi.com  
but it's worth a try and try!
pero vale la pena un intento y tratar de!
  2 Hits www.dinafem.org  
All automatic marijuana seeds in this catalogue are feminized, which is an added value that makes the cultivation process even easier. Among the most famous Sensi Seeds strains, we have the stunning Skunk#1 Auto or the Super Skunk Auto. They all feature a wide range of flavours, smells, and effects worth a try.
Todas las semillas autoflorecientes presentes en este catálogo son feminizadas, lo que resulta un valor añadido que facilita aún más el cultivo. Entre las variedades más conocidas de Sensi Seeds nos encontramos con la maravillosa Skunk#1 Auto o la variedad Super Skunk Auto. Todas ellas ofrecen una amplia gama de sabores, aroma y efectos.
  mali.iom.int  
Finally, let me say that the decision to change eating habits is personal! And if you are convinced that everything is simple you soon begin to notice changes and you will be feeling a lot better, like I have experienced :-). It´s worth a try!!
El primer día en la consulta con Dorte me llevé una sorpresa tras otra: me preguntó cuál era mi alimentación cotidiana y le expliqué que habitualmente comía verduras cocidas y segundos a la plancha. Tras un pequeño silencio me dijo; "no me gusta" , es curioso ya que en general todos pensamos que ese tipo de comida es la que nos puede ayudar, pero no es que no ayude, solo que en mi no funcionaba. Otra sorpresa fue que, a diferencia de otros nutricionistas, no sacó de un cajón un menú estándar sino que escribió una serie de pautas y alimentos adaptados a mi. Finalmente, y como sorpresa más grande, no me pesó. Me recomendó hacer unas pruebas ya que sospechó que podría tener muchas intolerancias alimentarias. Un vez más no se equivoco, así lo demostraron los resultados. Durante estos meses he aprendido a alimentarme de una forma sana y para nada aburrida, eliminando los alimentos que mi organismo no asimila y descubriendo otros que no formaban parte de mi día a día. He perdido peso y sigo perdiendo. Estoy experimentando un gran cambio en mi figura, mis ánimos y mi bienestar general! Para terminar, quisiera decir que la decisión de cambiar los hábitos alimentarios es personal, que al principio puede sorprender, pero que si se está convencido todo es sencillo y muy pronto uno empieza a notar cambios y encontrarse mucho mejor.