worth going – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   25 Domains
  2 Hits www.faroi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The boulevard bearing his name became the home of le Printemps and les Galeries Lafayette. It’s worth going out of one’s way to see the architecture of these buildings, but discovering the atmosphere inside is also a unique experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leshotelsdeparis.com as primary domain
En el bulevar que lleva su nombre se encuentran los almacenes Printemps y las Galerías Lafayette. Los edificios merecen ser vistos, pero no hay nada igual al ambiente que existe en el interior.
  2 Hits www.turismoroma.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However the Castelli are also renowned for the small towns nestling around its volcanic lakes such as Castel Gandolfo, the Pope’s summer residence overlooking Lake Albano. Weather permitting, it is well worth going for a refreshing swim or relaxing in one of the many lake-side cafés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain
Para deleitarse con el magnífico panorama de las colinas y el azul circundantes, y para disfrutar de una porción de historia romana, hay que visitar la encantadora ciudad de Nemi. Este pequeño centro domina desde la altura el homónimo lago, en cuyas orillas surge el
  www.casalehmi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is not the most central museum in Madrid although it is well worth going to it to Moncloa, from where you just have a short walk to get there. Firstly, it is well worth visiting for its permanent collection, which is not so permanent as its name might imply because it is renovated every so often.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-moderno.com as primary domain
Al lado de la mexicana o la brasileña, la gastronomía de Venezuela no tiene tanto predicamento en nuestro país, algo que no es achacable en ningún modo a la riqueza de sus sabores y a la calidad de sus productos. Acostumbrados a hacer gran parte de su vida en la playa, muchos de los platos que ofrecen en restaurantes como La Cuchara (c/ Conde Peñalver, Leer artículo completo
  2 Hits ctb.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
: if the volunteers had an orientation before training began, they will have already heard this information, but it's worth going over again. The location of the first aid kit (and possibly some first aid techniques as well) should be known by everyone, as well as what to do in a fire or a severe storm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain
Importante: Los pasos detallados a continuación corresponden específicamente a un plan de formación formal más amplio. Pueden adaptarse a las necesidades de programas de formación más reducidos.
  www.mathydy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the taxi I think once more about these last days, the hospitality that they have after having had such a hard life. The country worth going, the best: the people. Definitely summer is not the time to come and visit, too dry and too war, the landscapes has lost the green they have in spring and sometimes you are more worried of not dying of dehydration than of enjoying what you are doing but it’s been very interesting to learn about the Kurds and their history, as they say “the other Iraq”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mirutadelaseda.com as primary domain
El PKK es un partido político/grupo terrorista pro kurdo. Principalmente ha actuado en Turquía donde hay una población de 14 millones de kurdos que hasta el año 2002 estaba prohibido hablar en kurdo en las escuelas y tampoco podían existiré canales de televisión o radio en kurdo. Turquía ha aflogado sus leyes en este aspecto con la intención de acercarse a Europa.
  2 Hits archwort.dainst.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In la Graciosa, asphalt is unknown and its sand paths are ideal to walk. It is worth going up the mustard color high hill of the peculiar Montaña Amarilla (Yellow Mountain) and find a spot to rest in one of its numerous virgin coves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookinglanzarote.com as primary domain
El siempre cálido clima de Teguise convierte la práctica de este deporte en una experiencia única en cualquier fecha del año. Lanzarote cuenta con tres campos de golf, uno de ellos situado en Costa Teguise. Su creación en la falda de un antiguo volcán convierte el campo “Costa Teguise Golf” en el más singular de la isla y, en palabras de Severiano Ballesteros, en el mejor diseñado de Islas Canarias.
  www.ticketsflorence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Continue along the path until you find the local path (PR) marks, follow these towards Collet dels Collivassos, where it is worth going up to La Miranda (917 m), the summit of the Llaberia range, topped by a meteorological radar installation and an exceptional viewpoint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain
Salimos del pueblo de Pratdip por la calle de Santa Marina hasta llegar a un monumento en recuerdo de los muertos de la guerra civil española, donde tomamos una calle en dirección a la carretera. La cruzamos y entramos en el estrecho camino de Solans. Subimos con decisión hasta llegar a un mirador privilegiado, equipado con un cartel interpretativo del paisaje y que nos permite disfrutar de las vistas sobre el pueblo de Pratdip y las montañas que lo custodian. A partir de aquí, planeamos por el camino de la izquierda, pasando por la barraca de piedra seca del Nolla, hasta que subimos en dirección al Portell y Grauets de l'Estudiant, con un pequeño tramo aéreo equipado con un cable. Bordeamos el imponente barranco de la Dòvia siguiendo el camino de la Forestal hasta llegar al Portell del Carreter, que nos llevará a lo alto de la sierra. Continuamos por el camino hasta encontrar las marcas de PR, que seguiremos en dirección al Collet dels Collivassos, desde donde vale la pena acercarse hasta la Miranda (917 m), cumbre de la sierra de Llaberia, coronada por un radar meteorológico y un mirador excepcional. En el Collet, dejaremos el PR y seguiremos por la pista hasta encontrar el GR, que tomaremos en dirección a Colldejou, bajando por el camino empedrado de Revolts. Una vez llegamos al Coll del Guix ya solo nos quedará una bajada tranquila hasta el pueblo de Colldejou.