would be added – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   21 Domains
  legacy.icao.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) approved the working methods of the GIACC outlined in Appendix B to the paper, on the understanding that the word “(unanimity”) would be added to the last entry “Decision-making process:” after the word “Consensus”; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain
b) aprobó los métodos de trabajo del GIACC presentados en el Apéndice B de la nota, en el entendimiento de que el término “(unanimidad)” se añadiría en la última entrada “Proceso de toma de decisiones:” después del término “Por consenso”; y
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We visited the track point-by-point and we decided on some solutions, because there are still some things to do for tomorrow,´ stated Uncini, referring to the extra safety fences which would be added.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Comentando las últimas modificaciones que se han hecho en el IMS en las últimas semanas, Uncini agregó: `Bueno, se hizo un test de neumáticos en julio porque los fabricantes querían tener información sobre el asfalto para decidir los neumáticos que debían llevar. En ese momento la pista no estaba totalmente terminada. Había una línea diferente y un sistema diferente´.
  9 Hits qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project proposes different types of lighting and maintain the current rows of plane trees of the avenue, which would be added a second in the seasonal area formed by native trees of lower height. In addition, it is intended that Plaza de la Hispanidad function as a green area with a central space open and passable as a flower bed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
El proyecto propone diferentes tipos de iluminación y mantener las actuales hileras de plataneros de la avenida, a la que se sumaría una segunda en la zona estacional formada por árboles ornamentales autóctonos de menor altura. Además, se pretende que la Plaza de la Hispanidad funcione como zona verde con un espacio central abierto y transitable a modo de parterre.
  www.vggallery.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today, a "brigadier-chargeur" at the average level of his rank (index 220) would make, in Arles, 36,924 francs. For three dependent children 20,825 francs of family allowance and 4,487 francs of family supplement would be added.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vggallery.com as primary domain
En la actualidad, un brigadier a cargo en el nivel medio de su grado (índice 220) ganaría, en Arles, 36,924 francos. Para tres hijos a cargo se aumentaría 20,825 francos de prestaciones familiares y 4,487 francos de suplemento familiar por asignación. Van Gogh estima que "gastando de 5 ó 6 francos por día, no se tiene gran cosa" (T520).
  2 Hits www.puertorico-herald.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The President of the State Electoral Commission, Aurelio Gracias, said that close to 9,800 prisoners requested the advance vote, and specified that this statistic must have increased due to the prisoners who decided to vote on Sunday itself. They would be added to the lists by hand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
El presidente de la Comisión Estatal de Elecciones, Aurelio Gracia, informó que cerca de 9,800 reclusos solicitaron el voto adelantado, pero precisó que esa cifra debía aumentar por los presos que decidieran votar el mismo domingo, que entrarían en las listas de los agregados a mano.
  4 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Several developing countries advocate various special provisions for dealing with their problems of food security, rural poverty, etc. These include additional transition periods, and a “development box” of measures that would be added to the green box.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Varios países en desarrollo preconizan la elaboración de varias disposiciones especiales para atender a sus problemas de seguridad alimentaria, pobreza de la población rural, etc. Esas disposiciones tratarían de los períodos de transición y de un “compartimento desarrollo” de medidas que se añadiría al compartimento verde. También se propone que el compartimento desarrollo incorpore un enfoque basado en una lista positiva, es decir, los Miembros indicarían los productos agropecuarios que están dispuestos a someter a las disciplinas del Acuerdo sobre la Agricultura.
  www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
28. The representative of the Government of Bangladesh drew attention to the fact that the documents were not received early enough to allow for familiarization with them before arriving in Geneva. He proposed an amendment to the first sentence of article 14, paragraph 5, whereby the words "at least one month" would be added before the words "before the opening of each session".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
27. El representante del Gobierno de Alemania apoyó el texto propuesto por la Oficina tal como había sido enmendado por los miembros trabajadores. Sostuvo que el problema planteado por los miembros empleadores era puramente hipotético y, en los últimos años, no recordaba haber leído en la prensa ninguna información relativa a los documentos del Consejo de Administración antes de llegar a Ginebra para las reuniones.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sometimes search.info.com may be considered to be a potentially unwanted program, but that happens only when users accidentally add search.info.com to their browsers, and that does not happen often. After all, one needs to access search.info.com homepage to add the plug-ins, so unless you do it willingly it is hardly unlikely that the plug-in would be added to your browser in secret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Debido a la abundancia de falsos buscadores y navegador secuestradores a veces incluso legítimo buscar proveedores pueden parecer sospechosas computadora infecciones. A veces Search.info.com mayo considerarse un programa potencialmente no deseado, pero eso sucede sólo cuando los usuarios añaden accidentalmente Search.info.com a sus navegadores, y eso no sucede a menudo. después de todo, uno necesita acceso Search.info.com presentación agregar los plug-ins, así que a menos que hacerlo por voluntad propia es casi improbable que el plug-in se añadirá al navegador en secreto. En consecuencia, es relativamente fácil de quitar Search.info.com desde tu navegador también.
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thirty-first session in 2004: the Committee confirmed the following standard format of concluding comments: "introduction"; "positive aspects"; and "principal areas of concern and recommendations". A number of standard elements would be included in the "introduction", and a new first paragraph on implementation would be added to the section entitled "principal areas of concern".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
31º período de sesiones en 2004: el Comité confirmó el siguiente formato estándar de las observaciones finales: “introducción”; “aspectos positivos”; y “principales motivos de preocupación y recomendaciones”. En la “introducción” se incluirían una serie de elementos estándar, y en la sección titulada “principales motivos de preocupación” se incluiría un nuevo primer párrafo relativo a la aplicación. El Comité también mantendría la práctica de establecer en sus observaciones finales la fecha de presentación del siguiente informe periódico, a los efectos de recordar a los Estados Partes sus obligaciones de presentación de informes en virtud del artículo 18 de la Convención.
  www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And to the ethnic-religious and social complexity of the peninsular kingdoms would be added that of the new lands conquered and then colonised from the Canary Isles al continente americano –to the American continent – different Indian nations, different family and social organisations, different cosmo-visions and cultural, scientific traditions and systems of beliefs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
XVII. E digo e declaro que esta es mi voluntad, la qual quiero que vala por codiçillo, e si no valiere por codiçillo quiero que vala por qualquier mi última voluntad, o como mejor pueda e deva valer. E por que esto sea firme e no venga em dubda, otorgué esta carta de codiçillo ante Gaspar de Grizio, mi secretario, e los testigos que lo sobreescrivieron e sellaron con sus sellos; que fue otorgada en la villa de Medina del Canpo, a veynte e tres días del mes de novienbre (de
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soon it gained a somewhat international reputation, thanks to the incessant flow of visitors coming to visit Amsterdam from everywhere in the world. By 2008, the museum had become so popular that it was decided an annex – now well-known as the Hemp Gallery – would be added.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
La primera exposición permanente organizada por el Cannabis Info Museum consistía en artículos exclusivos de esta colección: artefactos, utensilios, documentos antiguos, piezas de colección, arte del cáñamo y cannabis, y mucho más. Rápidamente se ganó una reputación a nivel internacional, gracias al flujo incesante de visitantes que vienen a Ámsterdam desde todo el mundo. Ya en 2008, el museo se había vuelto tan popular que se decidió añadir un anexo – ahora conocido como Hemp Gallery. Para la exposición nueva y modernizada, se expusieron más piezas de la colección de Ben Dronkers, además de procedentes de otras fuentes, convirtiéndola en una visita obligada en Ámsterdam para cualquier aficionado a los museos, ávido de saber.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rome controlled most lands bordering the western Mediterranean sea at the beginning of the 2nd century B.C. By the end of that century, the eastern shores would be added to its territories. A war broke out between the Greek Aetolian League and an alliance headed by Macedon in 220 B.C. Macedon became allied with Carthage, and Aetolia sided with Rome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Roma controlada la mayoría de las tierras que confinan el mar mediterráneo occidental al principio del 2do siglo B.C. antes de fin de ese siglo, las orillas del este sería agregada a sus territorios. Una guerra explotó entre la liga griega de Aetolian y una alianza dirigidas por Macedon en 220 B.C. Macedon llegó a ser aliado con Carthage, y Aetolia echó a un lado con Roma. Después de la derrota de Hannibal, Roma, con la ayuda de Aetolia, derrotó a macedonios en Cynosecephalae en 197 B.C. y peló Macedon de sus posesiones en el menor de edad meridional de Grecia y de Asia. Roma infligió una derrota similar sobre Sparta en el mismo año. En 192 B.C., Aetolia y el imperio de Seleucid juntos fueron a guerrear contra Roma. Tomó el Romans dos años para derrotar el emperador Antiochus III de Seleucid en Magnesio-debajo de -Sipylus, y a tres años para derrotar Aetolia. El imperio de Seleucid fue forzado para ceder la tierra a Roma y para pagar una indemnidad pesada. Acabaron a la liga de Aetolian con eficacia. Finalmente, Roma liquidó el reino de Macedonia en una guerra duro-de combate que duraba a partir 171 a 168 B.C. La patria de Alexander se convirtió en una provincia romana. La reputación de Roma como energía militar era tan grande ahora que una sola advertencia de un diplomata romano hizo el emperador Antiochus IV de Seleucid desocupar Egipto en 168 B.C.