would be good – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  lacnic.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	R. Beca stated that it would be good if those who abstain would actually pronounce themselves, as by abstaining they are practically voting negatively. The task of defining consensus is a very important and delicate one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacnic.net as primary domain	R. Beca precisa que sería bueno que la gente que se abstiene se pronuncie, pues prácticamente están votando en contra. El trabajo de definición de consenso es muy importante y delicado.

  2 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finally, it would be good to be able to spot ideas with the potential to grow into something big and important. But it's easier to predict that a mature organization will decline than to say that a particular enterprise will grow to an impressive size.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Finalmente, sería bueno poder manchar ideas con el potencial de crecer en algo grande e importante. Pero es más fácil predecir que una organización madura declinará que decir que una empresa particular vendrá un tamaño impresionante. Aquí la gente debe tomar ocasiones. Ella debe también ajustar a los acontecimientos inesperados de modo que su empresa sobreviva y, esperanzadamente, prospere. Algunas ideas la hacen y otras no . Ésa es vida. Eso es sobre cuál está la historia. Las realidades futuras exceden nuestro conocimiento.

  www.estoppey-addor.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ISFPs find it hardest to communicate with intuitive/thinking (NT) personality types including ENTJ, INTJ, ENTP, and INTP. When communicating with these types, it would be good for ISFPs to keep to communication based upon logic and conceptualization.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanmetrics.com as primary domain

A los ISFP les resulta más difícil comunicarse con los tipos de personalidad intuitiva/sentimental (NT), incluyendo a los ENTJ, INTJ, ENTP e INTP. Al comunicarse con estos tipos, sería bueno que los ISFP se ciñan a la comunicación que se basa en la lógica y la conceptualización. Sin embargo, el problema es que a los ISFP les resulta difícil mantener un diálogo de esta manera. Terminan haciendo un gran esfuerzo para encontrar el razonamiento que resuene bien en los NT, lo que a menudo da lugar a que los ISFP traten de terminar la conversación poco a poco o se irriten porque la otra parte no "lo capta". Con el fin de asegurar un nivel de comunicación aceptable para ambas partes, los ISFP tienen que adaptarse por adelantado a un estilo apropiado para los NT.

  celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The time intervals are very helpful. He does not feel pressured and can continue to decide which steps would be good for him. For a growing individual, it is very important to remain independent and appear "cool".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain

{B} En la segunda sesión {/ b} Andreas parece un poco más relajado. Le basta con que se puede hablar de su problema con alguien. Se siente tomado en serio y aceptado. El hecho de haber hablado de su problema, lo ha vuelto más seguro y más optimista, de que puede haber una solución a su problema. Los intervalos de tiempo son muy útiles. Él no se siente presionado, puede determinar por él mismo, qué pasos serían buenos para él. Para un niño en crecimiento es muy importante, seguir siendo independiente y parecer "cool". Siente que, está en la orientación correcta.

  www.plazahotel.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over the last few years the Good Shepherd Lay Partners in the UK have had a three day weekend retreat. Two years ago we decided that it would be good to use the talents of the lay partners and the Sisters who support us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buonpastoreint.org as primary domain

Tenemos tres hermanas: Carmel, Nuala y Andrea en el equipo coordinador, y parteners laicos de tres de nuestros grupos regionales: Joan, Bernadette y Emily. Cada quien en el equipo ofreció preparar una presentación o una oración y música para los tres días y tuvimos una fiesta: conferencias estimulantes, oraciones y tiempos de reflexión, así como música preparada por Jacqui y Hna. Carmel, todas coordinadas por Emily quien presidía el retiro.

  3 Hits hemispheres.iksiopan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Feeling a certain degree of fear when we imagine what might happen if we do not act on time is often a necessary ingredient for actors to mobilize and become pre-occupied about something that is announcing turbulence. Becoming pre-occupied may also help visualize that there are opportunities coming up on the horizon, and that it would be good if we figured out how we can access them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain

Preocuparse no es lo mismo que temer, aunque puedan emerger asociados. Un cierto nivel de temor al imaginar lo que podría suceder de no actuar a tiempo es con frecuencia un ingrediente necesario para que los actores se movilicen y se pre-ocupen de aquello que anuncia turbulencia. Pre-ocuparnos puede también ayudarnos a visualizar que hay oportunidades que se asoman en el horizonte y que valdría ver cómo hacemos para acceder a ellas.

  www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get to know you better -- These questions are normally asked to 'break the ice' (make you feel less nervous) and to give you the opportunity to tell more about your personality traits and your career goals. Employers not only want to know why your skills would be good for the job, but also if your personality is a good fit for their business or organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	Llegar a conocerle mejor - Estas preguntas se realizan normalmente para "romper el hielo" (hacerlo sentir menos nervioso) y para darle la oportunidad de hablar más sobre los rasgos de su personalidad y sus objetivos de carrera. Los empleadores no sólo quieren saber por qué sus habilidades serían buenas para el trabajo, sino también si su personalidad encaja bien en su empresa u organización.

  www.maldives-holidays-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Of course there’s always going to be change, depending on what reality throws up, and responding to these changes educationally is the aim. It would be good if lots of other athletes followed the example of Rafa Nadal and his Foundation, had the same or similar ideas and got involved in these types of initiatives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionrafanadal.org as primary domain

Siempre digo que si me hubiesen dado un lienzo en blanco para dibujar un proyecto, no hubiese sido muy distinto al que estoy ahora. Es evidente que siempre se van dando cambios, en función de lo que va sugiriendo la realidad, y responder educativamente a estos cambios es el objetivo. Sería bueno que otros muchos deportistas tomaran el ejemplo de Rafa Nadal y su Fundación, y tuvieran ideas similares o parecidas, y llevaran a cabo este tipo de iniciativas.

  3 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Drawn from WTO member governments’ positions over several months of the negotiations, these are not “proposals” from the New Zealand and Swiss ambassadors in the sense that “proposals” are normally understood. In other words, these are not the chairs’ opinions of what would be “good” for world agricultural and non-agricultural trade, but what might be accepted by all sides in the negotiations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Basadas en las posiciones que los gobiernos Miembros de la OMC han mantenido durante varios meses de la negociación, éstas no son “propuestas” de los Embajadores de Nueva Zelandia y el Suiza en el sentido habitual del término. Dicho de otro modo, no reflejan lo que a juicio de los Presidentes sería “positivo” para el comercio mundial de productos agrícolas y productos no agrícolas, sino lo que podrían aceptar todas las partes en las negociaciones.

  www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Therefore, these are not “proposals” from the New Zealand and Canadian ambassadors in the sense that “proposals” are normally understood. In other words, these are not the chairs’ opinions of what would be “good” for world agricultural trade, but what might be accepted by all sides in the negotiations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain	Por consiguiente, éstas no son “propuestas” de los Embajadores de Nueva Zelandia y el Canadá en el sentido habitual del término. Dicho de otro modo, no reflejan lo que a juicio de los Presidentes sería “positivo” para el comercio agrícola mundial, sino lo que podrían aceptar todas las partes en las negociaciones.

  www.expan.bz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After go over so many steps, it would be good to take a break at "Plaza de Armas", located in the downtown of the city, a pleasant place to take a break as well as to know more about Torreón. There you can also see its decorated fountains, the four metallic sculptures, the "Catedral del Carmen", the central kiosk where the municipal band usually plays and, perhaps its most distinctive symbol, "The Clock Tower".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticket.gruposenda.com as primary domain

Después de tantos escalones será bueno que tomes un descanso, pudiendo ser en “Plaza de Armas”, ubicada en el centro de la ciudad, un lugar agradable tanto para tomar un respiro como para conocer más de Torreón. Ahí también puedes observar sus fuentes decoradas, las cuatro esculturas metálicas, la “Catedral del Carmen”, el kiosco central en donde suele tocar la banda municipal y, quizá su símbolo más distintivo, “La Torre del Reloj”.

  www.debian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Raphaël has a long list of projects he wants us to work on, many of which I agree are things it would be good for Debian to do. But his long-term vision for Debian's future completely eludes me. Raphaël talks about organization and communication as the key roles for the DPL.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain

Raphael tiene una larga lista de proyectos en los que nos quiere poner a trabajar, muchos con los que estoy de acuerdo son cosas que serían buenas de hacer en Debian. Pero su visión a largo plazo para el futuro de Debian es algo que me elude. Raphael habla de organización y comunicación como las reglas clave para el DPL. Yo estoy de acuerdo con que son componentes importantes, pero tener la gestión de la dirección implica más trabajo. Necesitamos algo más.

  2 Hits www.ungassondrugs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Candi CdeBaca voted to legalize the free sale of marijuana in Colorado four years ago because she thought it would be good for her Denver neighborhoo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ungassondrugs.org as primary domain	En Cataluña la regulación de las asociaciones de consumidores de cannabis ya está en marcha. El pasado 27 de julio el Parlament aceptó a trámite la p...

  2 Hits www.undrugcontrol.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Candi CdeBaca voted to legalize the free sale of marijuana in Colorado four years ago because she thought it would be good for her Denver neighborhoo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undrugcontrol.info as primary domain	Una gran mayoría de los canadienses está de acuerdo con el plan del gobierno liberal de legalizar la marihuana y la mitad de ellos opinan que los usu...

  www.betrebels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If teaching a foreign language, it would be good if you could bring some teaching materials to leave after your stay. Some basic Spanish skills would be helpful, too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine runatupari.com as primary domain	Recomendado: Conocimientos básicos del idioma español. En caso que quiere enseñar un idioma, sería bueno llevar materiales de enseñanza para dejar después de su estadía.

  2 Hits yveslegare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	so you can roll up the dough with no problems. The same goes for your cheese. We used Gouda because it has a neutral taste, but Swiss or even Monterrey Jack would be good options.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thefoodieskitchen.com as primary domain	para que podamos formar bien nuestro rollo. Igualmente con queso, nosotros usamos Gouda, que tiene un sabor más neutral. Queda muy bien con Suizo, o pueden probar Monterrey Jack, que tiene un leve picante.

  www.horitsu-sodan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether he follows Blair’s lead or that of himself, Renzi’s success in regenerating the Italian left and adjusting it to a modern project which is able to work outside the control of its former Communist and trade union groups, would be good not only for the PD but also for the Italian democracy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentos.fundacionfaes.org as primary domain

Sea siguiendo el camino de Blair, o el suyo propio, el éxito de Renzi en su tarea de regenerar a la izquierda italiana y ahormarla en torno a un proyecto moderno que pueda trabajar al margen del control de sus antiguos cuadros comunistas y sindicales, no sólo sería bueno para el PD sino también para la democracia italiana. Más si cabe, ahora que está en el gobierno, pues un nuevo fracaso del PD sería directamente capitalizado por las opciones populistas encarnadas por Grillo y Berlusconi. Para ello, Renzi deberá evitar que las históricas desavenencias de la izquierda italiana se proyecten a las instituciones del Gobierno. Como ha ilustrado el caso Letta, eso no va a resultar nada fácil.

  3 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I suppose that all of us struggle with this challenge; some of us have a tendency to pack so much information into a page that it becomes totally unintelligible, while others include so many large margins and useless empty spaces that users are forced to scroll down several pages to find the information they need. For the new category pages, I want to use minimal margins -- just enough to keep things readable would be good, I figure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

Quiero también asegurarme de que la página Web no está muy abarrotada o muy dispersa. Supongo que todos nosotros luchamos contra este reto: algunos de nosotros tenemos tendencia de empaquetar tanto la información en una página que se vuelve completamente ininteligible, mientras que otros incluyen márgenes tan grandes y espacios vacíos inútiles que los usuarios son forzados desplazarse hacia abajo varias páginas para encontrar la información que necesitan. Para las nuevas páginas de categorías, quiero usar márgenes mínimos -- lo suficiente para mantener las cosas legibles estaría bien, creo. Sólo usaré espacios vacíos en la página si las cosas se están poniendo realmente apretadas. Después de todo, el propósito final de estas páginas de categorías es resolver un problema de espacio y estaría bien, concentrar la mayor información posible en el menor espacio posible, mantener la legibilidad no compromete este proceso.

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the adjoining text box, give one or more words that somebody would be likely to use in writing a one-sentence summary of a bug similar to yours. For example, if the problem is that zooming too much causes GIMP to crash, the word “zoom” would be good.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	En la caja de texto adjunta, ponga una o más palabras que sea probable que alguien use al escribir un resumen de una sentencia de un error similar al suyo. Por ejemplo, si el problema es que ampliar demasiado provoca que GIMP se bloquee, la palabra “zoom” debería ser buena.

  www.anhydrite.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fact is that in order to get you back to the top of the season dance, after the holiday season, perhaps it would be good to take a look at the clothes you wear for dancing, the state of your dancing shoes and the accessories you have.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goandance.com as primary domain	El caso es que para que vuelvas a tope a la temporada bailona, tras la época vacacional, quizás estaría bien echarle un vistazo a la ropa que usas para bailar, al estado de tus zapatos de baile y a los complementos con que cuentas.

  2 Hits www.audiquattroskicup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“It would be good to have a national debate in order to bring all those interests in line with each other because the Cuban society in 1976 was very homogeneous, but it no longer is, for the better”, she added.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain	El joven bloguero Harold Cárdenas comparte en La Joven Cuba lo siguiente: “La nueva Constitución tendría que contemplar los derechos colectivos o de tercera generación: el derecho a disfrutar de un medio ambiente sano y ecológicamente equilibrado, el derecho a la paz, el derecho de las minorías étnicas, etc. (…)”.

  adu.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	British public believes electronic voting would be good for democracy 10/05/2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartmatic.com as primary domain	Distrito del Reino Unido moderniza su elección con el ePen de Smartmatic 17/10/2014

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Richard Stallman: I agree with you but that's not the point. The reasons why it would be good to have translations are obvious. The point is: can we get rid of the danger?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	Richard Stallman: Coincido con usted pero ese no es el punto. Las razones por las que sería bueno tener traducciones son obvias. El punto es: ¿podemos evitar el peligro?

  www.lorisgames.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ultimate goal for the vision of the regional statistical system would be good synchronization between the RSDS design and the NSDS design or revision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsdsguidelines.paris21.org as primary domain	Las decisiones hechas para definir el diagrama de Gannt deberán ser, primero y ante todo, realistas y consensuadas con todos los actores en estadísticas regionales.

  www.clair.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After completing the registration, you will be given a dog license tag (certification). Since the license tag is required for the life of the dog, it would be good to attach the license tag to the dog’s collar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clair.or.jp as primary domain

Si usted tiene un perro de más de 91 días de nacido es obligatorio registrarlo en el Ayuntamiento municipal, donde recibirá una ficha que deberá colgarla en el collar del perro, la cual es indispensable para todos los perros domésticos durante toda su vida. Con esta ficha podrá recuperar al perro casi al cien por cien en caso de que haya escapado del hogar, y que alguien lo recoja y lleve al centro de salud pública.

  elsol.idiomasperu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Secondly I chose the tuno cactus because it is a rarely used ingredient other than for making juices, and for the fact it is a peculiar product in the islands’ cuisine. For me it has great potential, an untapped potential even. I thought that the pH of this product would be good for marinating fish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grancanaria.com as primary domain	En segundo lugar he elegido el tuno indio por ser un producto poco explotado mas allá de los zumos y los licuados de frutas y muy peculiar en la gastronomía de las Islas. Para mi tiene un potencial enorme, todavía sin explotar. Pensé que el pH de este producto podría ser interesante para marinar pescados.

  members.fundacionbankinter.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It would be good for future occasions that information on the content of the Conference was a little wider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine members.fundacionbankinter.org as primary domain	Estaría bien para futuras ocasiones que la información sobre el contenido de la Conferencia fuera un poco más amplia.

  www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Footrest: “Made out of Harresburra leather. Slippers would be good.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Reposapiés: "Hecho de cuero de liebrehámster. No estarían de más unas zapatillas."

  www.fundacionbankinter.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It would be good for future occasions that information on the content of the Conference was a little wider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionbankinter.org as primary domain	Estaría bien para futuras ocasiones que la información sobre el contenido de la Conferencia fuera un poco más amplia.

  www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Right now, the only path is to study an undergraduate degree in biology or computer science and then a graduate degree to specialize in bioinformatics. This process is a bit long and I think it would be good for there to be a more hybrid training option.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain

Aunque en estos momentos nuestros grupos de investigación tienen muchos problemas económicos, si hay un tipo de perfil que estén buscando es el bioinformático. El camino en estos momentos es hacer una carrera de biología o informática y después un máster de especialización en bioinformática, un proceso un poco largo, y creo que sería positivo que hubiera la posibilidad de una formación más híbrida.