would be in a position – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  www.orientaalsedans.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Local leaders have the opportunity of driving constructive change if they move away from laissez faire. Cities that plan in sufficient scale would be in a position of anticipating rather than reacting, hence being able to tackle the root of the problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urbangateway.org as primary domain
Anticipating the future allows us to be better prepared today. By staying ahead of challenges, city leaders are ready to see opportunities and manage risks from a vantage point. With reliable information on the current situation, they will be able to make connections between the long-term vision and short term actions. On the other hand, cities that don’t actively plan for their future will likely be left behind.
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They could decide to follow God’s way or reject it. If they did that they would be in a position of deciding for themselves what is right and wrong. Early in the story of humanity, we read that human beings chose to proceed without God.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Así que cuando los humanos llegaron ya existía el mal en el universo y por lo tanto la posibilidad del pecado y sufrimiento para la humanidad, si optaban en seguir el ejemplo de Satanás. Y podrían optar por ello, pues también Dios
  www.rdfs.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FAO is consulting with UN partner agencies to ascertain which would be in a position to contribute to the work of the Network and to set in motion the following first steps whereby each participating agency would:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdfs.net as primary domain
Se invita a los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas y a las instituciones de Bretton Woods a que contribuyan al establecimiento y funcionamiento de esta red innovadora y flexible a nivel de los países y/o de sedes, en colaboración con otros asociados no pertenecientes a las Naciones Unidas interesados. La presente consulta con los organismos asociados de las Naciones Unidas tiene por objeto averificar cuáles estarían en condiciones de contribuir a la labor de la Red y poner en movimiento las primeras fases por las que cada organismo participante proceda a:
  5 Hits www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Conference Committee would discuss the policy for technical cooperation for the following five years. He sought reassurance that the Director-General would be in a position to provide an input to the discussion before the Conference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
64. El Vicepresidente empleador indicó que la decisión de celebrar una discusión sobre la cooperación técnica en la Conferencia se había adoptado hacía ya algún tiempo. Esto coincidía con la llegada del nuevo Director General y su intención de reorganizar la Oficina. La Comisión de la Conferencia examinaría la política aplicable en materia de cooperación técnica durante los próximos cinco años. El orador solicitó confirmación de que el Director General tendría la posibilidad de aportar su contribución a la discusión del tema antes de la reunión de la Conferencia.
  www.puertorico-herald.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The late Dr. Eugenio María de Hostos Brunet, grandson of the master, said his grandfather "visualized the progress of the United States and its influence on Puerto Rico and was concerned not only about the importance of teaching Spanish in Puerto Rico's schools, but also English so that with a good command of English, Puerto Ricans would be in a position to achieve an equality with North Americans".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
Los hechos históricos son al efecto de que la caracterización que han hecho de Hostos los sectores independentistas y activistas ya mencionados, ha sido errada. El ya fenecido Dr. Eugenio María de Hostos Brunet, nieto de Hostos, dijo lo siguiente de su abuelo: "Vísualizó el progreso de Estados Unidos y su influencia sobre Puerto Rico. Se preocupó no solamente por la importancia de la enseñanza de español en las escuelas de Puerto Rico, sino también por la enseñanza de inglés para que con un buen dominio de este idioma los puertorriqueños puedan lograr una igualdad con los estadounidenses". Expresó también el nieto de Hostos que su abuelo "pensó que Puerto Rico siendo tan pequeño y con limitados recursos naturales, no podría sobrevivir cómo una república independiente. Esto explica por qué de Hostos promulgó la idea de una Federación Antillana, compuesta por Puerto Rico, Cuba y la República Domínicana".
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14. Contribution to other Star High Schools: Because our field of emphasis would be world history, we would be in a position to share parts of our history curriculum and related materials with other Star High Schools to the extent of their interest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
14. Contribución a otras High Schools secundarias de la estrella: Porque nuestro campo del énfasis sería historia del mundo, estaríamos en una posición para compartir las partes de nuestro plan de estudios de la historia y materiales relacionados con otras High Schools secundarias de la estrella al grado de su interés. También nos preponemos crear un Web site de la escuela, diseñado por Mark Stanley y mantenido por los estudiantes, que serían una cámara de compensación para la información sobre historia del mundo. No solamente las High Schools secundarias de la estrella pero otras escuelas a través del mundo podrían contribuir a este Web site y ventaja de ella. Porque nuestro esquema de la historia del mundo pone más del énfasis generalmente en la hospitalidad y la comunicación en masa, tiene un ajuste obvio con una High School secundaria communications-oriented asociada a la televisión pública de las ciudades gemelas si se establece uno.
  4 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 25 June 2010, the Chair of the panel informed the DSB that it would not be possible for the panel to complete its work within six months from the date of the panel's composition due to the request by one party for a preliminary ruling and the fact that expert consultation procedures are involved. The panel expected that it would be in a position to issue its final report to the parties most likely by April 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
En su reunión de 31 de agosto de 2009, el OSD estableció un Grupo Especial. El Brasil, los Estados Unidos el Japón y el Taipei Chino se reservaron sus derechos como terceros participantes. Posteriormente, la Argentina, China, las Comunidades Europeas y la India se reservaron sus derechos como terceros participantes. El 4 de noviembre de 2009 el Canadá pidió al Director General que estableciera la composición del Grupo Especial. El Director General estableció la composición del Grupo Especial el 13 de noviembre de 2009. El 25 de junio de 2010, el Presidente del Grupo Especial informó al OSD de que no podría terminar su labor dentro del plazo de seis meses contados a partir de la fecha de su composición debido a la solicitud de una resolución preliminar formulada por una de las partes y al hecho de que se ha debido recurrir a un procedimiento de consultas con expertos. El Grupo Especial esperaba poder dar traslado de su informe definitivo a las partes muy probablemente para abril de 2011. El 21 de abril de 2011, el Presidente del Grupo Especial informó al OSD de que debido a la complejidad de la diferencia y a la voluminosa documentación que debe examinarse, el Grupo Especial necesita más tiempo para terminar su labor. El Grupo Especial espera dar traslado de su informe definitivo a las partes a más tardar el 31 de agosto de 2011.