would be saved – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   18 Domains
  3 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
folder. It would be saved automatically when GIMP exits in any case, but you might want to use this button if you are concerned that GIMP might crash in the meantime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
. Se guardaría automáticamente al salir del GIMP, pero podría querer usar este botón si le preocupa que haya alguna falla antes.
  protex.sattler.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Not only the cost, but also the delivery time would be saved due to the simple nature of the tooling and the high output.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embega.es as primary domain
Debido a la sencillez y el alto rendimiento de los materiales, no solo los costes, sino los plazos de entregas son también mejores.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the Netherlands, legalising cultivation would raise some €250 to €300 million in tax revenues. Add to that the €465 million that would be saved and in total legalisation would raise over €750 million.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
En Holanda, la legalización del cultivo podría llegar a recaudar de unos 250 a 300 millones de euros en ingresos fiscales. A esto, hay que añadirle los 465 millones de € que se ahorrarían, y con la legalización completa se recaudarían más de 750 millones de €. Se pueden aplicar sumas parecidas en todos los países que se enfrentan, de forma activa, a la producción de cannabis.
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bible states that her house was built against the city wall. Before returning to the Israelite camp, the spies told Rahab to bring her family into her house and they would be saved. According to the Bible, Rahab's house was miraculously spared while the rest of the city wall fell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
El tiempo del terremoto y la manera en las que tumbó selectivamente la pared de la ciudad hace pensar en alguna otra cosa que una desastre natural. Una Fuerza Divina fué puesta en marcha. En el Nuevo Testamento nosotros leemos "Por la fé cayeron los muros de Jericó después de rodearlos siete días. Por la fé Rahab la ramera no pereció juntamente con los desobedientes, habiendo recibido a los espías en paz" (Hebreos 11:30-31).
  radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When Bolivia opposed this outcome, the negotiators told us that the important thing was to save the diplomatic process of negotiation, and that the climate would be saved in Durban. Now we are just days away from the start of Durban, and it turns out the reduction pledges have not risen by a millimeter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
Quienes abogan por mantener el protocolo de Kyoto como un cascaron vacío son los países que tienen miedo a una reacción de su opinión publica: “Al menos hay que dar la ilusión de que el Protocolo de Kyoto continua para tranquilizar a nuestros electores”. Pero la otra razón que les lleva a continuar con un Protocolo de Kyoto vacío en reducción de emisiones son sus mecanismos de mercado de carbono que están colapsando.
  www.groupe-oc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Making babies wait too long for the first critical contact with their mother outside the womb decreases the newborn’s chances of survival, limits milk supply and reduces the chances of exclusive breastfeeding,” said France Bégin, UNICEF Senior Nutrition Adviser. “If all babies are fed nothing but breastmilk from the moment they are born until they are six months old, over 800,000 lives would be saved every year.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rets.epsjv.fiocruz.br as primary domain
“Hacer que los bebés esperen demasiado tiempo para tener el primer contacto fundamental con su madre fuera del útero disminuye las posibilidades del recién nacido de sobrevivir, limita la producción de leche y reduce las posibilidades de la lactancia materna exclusiva”, dijo Francia Bégin, asesora superior de nutrición de UNICEF. “Si se alimentara a todos los bebés solo con leche materna desde el momento en que nacen hasta los seis meses de edad, se salvarían más de 800.000 vidas cada año”.
  goldenbyte.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“When looking over the figures, the Ministry of Finance will have to take into account the cost of liquid fuel subsidies to the State and how much of that money would be saved by converting vehicles to natural gas. I think the Minister will say yes when considering the savings on liquid fuel subsidies it will get as a result.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngvjournal.com as primary domain
La propuesta fue lanzada ayer en el inicio del XVII Congreso de Naturgás. “Estamos considerando un plan agresivo para dar un salto en cuanto a la conversión a gas natural se refiere. Por cada peso que aporte el Estado para la conversión, Naturgas aporta otro”, aseguró Acosta, quien luego agregó: “A la hora de echar números, el Ministerio de Hacienda tendrá que sacar cuentas de cuánto le cuesta al Estado el subsidio a los combustibles líquidos y cuánto se ahorraría con la conversión a gas. Creo que el ministro de Hacienda dirá que sí al sacar cuentas de todo lo que se ahorrará el Estado en materia de subsidio a combustibles líquidos”.
  7 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our Lady said that through this consecration many souls would be saved and that the war would soon finish, but that if men did not stop to offend God an even worse war would break out during the pontificate of Pius XII.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
"Recuerdo que Jacinta se impresionaba mucho por las cosas reveladas en el secreto (recordemos que la 3ª parte permanece todavía secreta y que también la Virgen derrama lágrimas por los lejanos y pide que oremos por ellos a través de la vidente Mirjana n.d.r.). La visión del infierno les había suscitado un horror tal que todas las penitencias y las mortificaciones les parecían nada para conseguir liberar de allí algunas almas. Algunas personas pías no quieren hablar del infierno a los niños para no asustarlos; pero Dios no vaciló en mostrárselo a tres niños, uno de los cuales tenía apenas 6 años. Huelga decir que Él sabía que iba a horrorizarse tanto. De hecho, Jacinta a menudo exclamaba: "¡El infierno, el infierno! ¡Cuánta compasión tengo de las almas que van al infierno!".
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dear children, With motherly love I am coming to help you to have more love andthat means more faith. I am coming to help you to live with love the words of my Son, so that the world would be different.Therefore, apostles of my love, I am gathering you around myself. Look at me with the heart, speak to me as to a mother about your pains, sufferings and your joys. Ask me to pray to my Son for you. My Son is merciful and just. My motherly heart would desirefor you also to be like that. My motherly heart would desire that you, apostles of my love, speak of my Son and of me to all those around you with your life; so that the world would be different; that simplicity and purity would return; that faith and hope would return. Therefore, my children, pray, pray, pray with the heart, pray with love, pray with good works. Pray that everyone would come to know my Son, so that the world would change, that the world would be saved. With love live the words of my Son.Do not judge, instead love one another so that my heart could triumph. Thank you. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Queridos hijos, con amor maternal, vengo a ayudaros para que tengáis más amor, lo que significa más fe. Vengo para ayudaros a vivir con amor las palabras de mi Hijo, de manera que el mundo sea diferente. Por eso, apóstoles de mi amor, os reúno en torno a mí. Miradme con el corazón, habladme como a una madre de vuestros dolores, aflicciones y alegrías. Pedidme que yo ore a mi Hijo por vosotros. Mi Hijo es misericordioso y justo. Mi Corazón materno desea que también vosotros seáis así. Mi Corazón materno desea que vosotros, apóstoles de mi amor, habléis con vuestra vida de mi Hijo y de mí a todos los que os rodean para que el mundo sea diferente, para que retornen la simplicidad y la pureza, para que retornen la fe y la esperanza. Por eso, hijos míos, orad, orad, orad con el corazón, orad con amor, orad con buenas obras; orad para que todos conozcan a mi Hijo, para que el mundo cambie, para que el mundo se salve. Vivid con amor las palabras de mi Hijo; no juzguéis, sino amaos los unos a los otros para que mi Corazón pueda triunfar. Os doy las gracias. ”