would be supported – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  2 Hits www.ethecon.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Activities: Statement concerning what kind of activities might be sensible in connection with the presentation of prizes and in how far these activities would be supported by the nomination’s presenter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethecon.org as primary domain
Actividades: ¿Qué actividades se podrían llevar a cabo en el contexto de la entrega de premios y cuáles podrían ser respaldadas por quien hace la propuesta?
  www.ofek-air.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The meeting also addressed network development in Africa and Asia-Pacific, and the announcement of two planned events. One would be supported by member society ONDA in early September, for audiovisual and musical repertoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine writersanddirectorsworldwide.org as primary domain
La reunión también debatió sobre el desarrollo de una red en África y Asia-Pacífico, y anunció dos eventos previstos. Uno orientado a repertorios audiovisuales y musicales, organizado por la sociedad miembro ONDA a principios de septiembre. El otro consistiría en un foro organizado por la CISAC en diciembre.
  2 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The report notes that such efforts would be supported by the international community through enhanced market access for Togo’s goods and services, and favourable response to its technical assistance needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Esas reformas consolidarían la actual situación macroeconómica y estimularían la inversión privada muy necesaria y ahora casi inexistente debido, entre otras cosas, a la inestabilidad sociopolítica del país y a sus pobres resultados macroeconómicos. El informe señala que la comunidad internacional respaldaría esos esfuerzos mediante un mayor acceso a los mercados para los bienes y servicios de Togo y una respuesta favorable a sus necesidades de asistencia técnica.
  ctb.dept.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The six initial members, mostly from organizations that dealt with homelessness and the homeless - the food bank, the survival center, the town's one small shelter (housed in a church), an HIV/AIDS prevention and treatment program - recruited homeless people, town officials, a mental health worker, and others to bring the total committee membership to 14. Each committee member was assigned a partner, so that those with less experience would be supported, but not singled out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain
Investigue todo lo que sea necesario. Asegúrese de haber examinado todos los aspectos del problema.  (Es probable que usted no necesite considerar todas o casi todas las áreas de investigación que aparecen a continuación: Seguramente ya sabe la mayoría de las cosas que necesita saber, o tal vez muchas de las áreas no sean apropiadas para su propuesta o situación).
  ctb.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The six initial members, mostly from organizations that dealt with homelessness and the homeless - the food bank, the survival center, the town's one small shelter (housed in a church), an HIV/AIDS prevention and treatment program - recruited homeless people, town officials, a mental health worker, and others to bring the total committee membership to 14. Each committee member was assigned a partner, so that those with less experience would be supported, but not singled out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain
Investigue todo lo que sea necesario. Asegúrese de haber examinado todos los aspectos del problema.  (Es probable que usted no necesite considerar todas o casi todas las áreas de investigación que aparecen a continuación: Seguramente ya sabe la mayoría de las cosas que necesita saber, o tal vez muchas de las áreas no sean apropiadas para su propuesta o situación).
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He promised that ITF unions had and would set an example to the world in the solidarity they offered their Korean colleagues. He vowed that the strike and strikers would be supported to the hilt until the attacks on unions in Korea and the attempts to undermine workers’ conditions ceased.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
El secretario general de la ITF, Steve Cotton, fue testigo de primera mano de la represión contra los dirigentes sindicales de Corea.  Afirmó que los sindicatos de la ITF ya dieron y darán ejemplo al mundo de solidaridad con sus colegas coreanos.  Se comprometió a apoyar plenamente la huelga y a los huelguistas, hasta que cesen los ataques contra los sindicatos de Corea y los intentos de socavar las condiciones laborales.
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compared to 2012/13, the increase in world feed use of coarse grains in 2013/14 would be supported by greater production, while its industrial applications, especially for production of maize-based ethanol, are also forecast to rebound after a decline in 2012/13.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
El pronóstico actual para la utilización mundial total de cereales en 2013-14 supera en 13 millones de toneladas la cifra publicada en el mes de junio. La revisión se refiere principalmente a los cereales para pienso, cuyo consumo previsto es de 1 229 millones de toneladas, 12 millones de toneladas más de lo estimado en junio y 56 millones de toneladas (un 4,8 %) más que en 2012-13. El ajuste al alza refleja la previsión de un mayor crecimiento en el uso de cereales para pienso en la UE, principalmente debido al aumento de la oferta de cebada y maíz en la nueva campaña. En comparación con 2012-13, el aumento de la utilización de cereales para pienso en 2013-14 se vería sostenido por una mayor producción, mientras que sus aplicaciones industriales, especialmente para la producción de etanol a base de maíz, también deberían repuntar después de una disminución en 2012-13. Se calcula que la utilización de trigo alcanzará los 695 millones de toneladas, lo que representa un 1,4 % más que en 2012-13 y un nivel cercano a la anterior previsión. La utilización de arroz se situaría en 491,5 millones de toneladas, un 2,8 % más que en 2012-13, pero permanecería inalterada respecto a la cifra publicada en el mes de junio.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The site with interceptor missiles would be supported by other sites in Europe for sensors and communications, and it could offer protection to much of NATO Europe and North America against long-range ballistic missile threats originating in the Middle East.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Además, cabe la posibilidad de que Estados Unidos y unos pocos Aliados más sigan adelante con una defensa contra misiles de "amplio espectro", sin esperar a que la Alianza en su conjunto adopte una decisión al respecto. Existen precedentes dentro de la defensa contra misiles de teatro de la OTAN, como el programa SAMP-T en el que participan Francia e Italia; los programas Patriot que incluyen a Alemania, Holanda y Estados Unidos; y el Sistema de Defensa Aérea Extendida de Alcance Medio (MEADS) en el que intervienen Alemania, Italia y Estados Unidos. Estos tres programas (SAMP-T, Patriot y MEADS) proporcionarían defensa contra misiles de corto alcance, mientras que para las posibles amenazas de los misiles de largo alcance contra Europa y Norteamérica, Estados Unidos podría trabajar conjuntamente con otros Aliados para desplegar una instalación de defensa contra misiles en el Viejo Continente (se trataría de la tercera instalación de este tipo tras las bases terrestres de misiles interceptores en Alaska y California, así que sería más correcto denominarla "la primera instalación europea"). La sede principal con los misiles interceptores estaría apoyada por otras instalaciones en diversos puntos de Europa con sensores y comunicaciones, y ofrecería protección a gran parte de los países europeos de la OTAN y a Norteamérica contra ataques de misiles balísticos de largo alcance provenientes de Oriente Medio.