would be unwise – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It would be unwise to ignore the increased frustration of ordinary people, or to confuse patience which is exercised in order to ensure an advance, with reluctance to comply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Sería imprudente pasar por alto la creciente frustración de la gente común, o confundir la paciencia a la que se recurre en pro del progreso con la renuencia por cumplir.
  www.akattyl.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In summary, given the m-commerce is a key to the retail sector it would be unwise to give strategic channel, reducing fraud losses is to improve the control and security of online transactions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icarvision.com as primary domain
En resumen, y dado el m-commerce es un canal estratégico clave para el sector retail al que sería poco recomendable renunciar, la reducción de pérdidas por fraude pasa por mejorar el control y la seguridad de las transacciones online.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
123:1.3 (1356.6) On the way to Nazareth Joseph had persuaded Mary that it would be unwise to spread the word among their Galilean friends and relatives that Jesus was a child of promise. They agreed to refrain from all mention of these matters to anyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
123:2.13 (1358.10) Era costumbre de los judíos de Galilea que la madre tuviera a su cargo la educación del niño hasta el quinto cumpleaños; después, si el niño era varón, el padre se encargaba de su educación. Ese año, por consiguiente, Jesús entró en la quinta etapa de la vida de un niño judío de Galilea; así ocurrió que, el 21 de agosto del año 2 a. de J.C. María formalmente entregó a José la educación futura de su hijo.
  www.oit.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The document also describes a chequered period: sustained progress has been made in labour policies and indicators, which is good news for the region. The international context presents serious threats however, and internal inequality persists, so it would be unwise to lower the guard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain
El objetivo de este documento es facilitar a los países, y en particular a los que siguen utilizando el crisotilo, la elaboración de programas nacionales de eliminación de las enfermedades relacionadas con el asbesto. También se abordan los esfuerzos que han realizado los países para prevenir las enfermedades originadas por la exposición a las distintas formas de asbesto ya instaladas y su uso en el pasado.