would comply with – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  2 Hits www.messagingarchitects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Objective: Create a formal Document Retention Policy for the Group and find an email archiving solution that would comply with their Policy needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine messagingarchitects.com as primary domain
Caso de Estudio Objetivo Create a formal Document Retention Policy for the Group and find an email archiving solution that would comply with their Policy needs.
  www.imfomo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leather made with the international range of TFL leather chemicals would comply with the SVHC requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tfl.com as primary domain
El cuero fabricado con la gama internacional de productos químicos de cuero TFL cumpliría con los requisitos SVHC.
  2 Hits www.puertorico-herald.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In her reply issued March 13, Calderon said he had "reassured" her that he would comply with Navy Secretary Richard Danzing's pledge that the health studies would be completed "before the next scheduled use of the range."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
En su respuesta del 13 de marzo, Calderón dijo que Rumsfeld le había "asegurado" que cumpliría con la promesa del Secretario de la Marina Richard Danzing de que se completarían los estudios "antes de la próxima utilización del polígono de tiro".
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Union does not recognise a uniform status for displaced persons in the event of mass influx but only the possibility of establishing a common temporary protection system, which would comply with the provisions of the Geneva Convention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
En cuanto a los desplazados en caso de afluencia masiva, la Unión no reconoce un estatuto uniforme, sino sólo la posibilidad de establecer un sistema común de protección temporal, con arreglo a la Convención de Ginebra.
  www.ghost-store.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Though the Commission does not specifically request information from children, as a State agency we would comply with the Children’s Online Privacy Policy Protection Act of 1998 (“COPPA”), requiring parental consent before we collected any personal information from an individual under the age of 13.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azcleanelections.gov as primary domain
Aunque la Comisión no solicita específicamente información de los niños, como agencia estatal, cumpliremos con la ley de protección de la política de privacidad en línea de los niños de 1998 ("Coppa"), requiriendo el consentimiento de los padres antes de recopilar cualquier información personal de un individuo menor de 13 años. El texto de COPPA está disponible en http://www.ftc.gov/ogc/coppa1.htm.
  survey.ituc-csi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Workers who are denied the right to strike may seek to resolve disputes through the conciliation and arbitration process, or with the industrial court, but the legislation does not specify safeguards that would comply with the ILO principles on compensatory guarantees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine survey.ituc-csi.org as primary domain
Determinación discrecional o lista excesivamente larga de «servicios de utilidad pública» en los que se pueden imponer servicios mínimos servicios mínimos Operaciones que resulta imprescindible mantener en una empresa pública o privada durante una huelga, normalmente para no poner en peligro la vida o las necesidades básicas de la población u ocasionar daños irreversibles.
  2 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pursuant to Article 21.3 of the DSU, Canada informed the DSB on 19 July 2000 that it would comply with the recommendations of the DSB. One of the recommendations made by the DSB was that Canada withdraw within 90 days the export subsidy found to be inconsistent with Article 3.1(a) of the Subsidies Agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
De conformidad con el párrafo 3 del artículo 21 del ESD, el Canadá informó al OSD el 19 de julio de 2000 de que cumpliría las recomendaciones del OSD. Una de las recomendaciones del OSD era que el Canadá retirara en un plazo de 90 días la subvención a la exportación considerada incompatible con el apartado a) del párrafo 1 del artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones. El 4 de agosto de 2000, el Japón y las Comunidades Europeas solicitaron, de conformidad con el párrafo 3 c) del artículo 21 del ESD, que se sometiera a arbitraje la determinación del plazo prudencial para la aplicación. El Árbitro determinó que el “plazo prudencial” sería de ocho meses contados a partir de la fecha de adopción del informe del Órgano de Apelación y del informe del Grupo Especial, modificado por el informe del Órgano de Apelación. En consecuencia, el “plazo prudencial” finalizaría el 19 de febrero de 2001.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the press conference, the Publish What You Pay coalition expressed its optimism that the government and the country’s extractive industries would comply with the EITI’s requirement for transparency in revenue reports in the sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Las autoridades normativas que están bajo presión suelen preocuparse por el tema predominante del momento. En el caso de la eurozona, esa idea fija ha sido “el contrafuegos”. ¿Qué magnitud debe tener ... Show More + para que sea lo suficientemente grande? ¿Quiénes deben contribuir y cómo?Los ministros de hacienda de la eurozona han quedado agotados tras formular un paquete multifacético de centenares de miles de millones de euros, pero ahora el debate se globalizará en las Reuniones de Primavera del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, que se llevarán a cabo esta semana. El próximo motivo de preocupación será establecer cuántos centenares de miles de millones adicionales de euros deben prometerse al FMI. Es decir, “Contrafuegos II: El regreso”.Me permito disentir. No con el contrafuegos, precisamente, sino con el motivo de preocupación.La supervivencia de la zona del euro depende ahora de Italia y España. Estos países son demasiado grandes para quebrar, o para ser rescatados, y aunque el Show Less -