would fight – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   28 Domains
  www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lincoln would fight in Qatar today
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
No a la Copa del Mundo sin derechos laborales
  www.interpatagonia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In silence, we watched the hectic activity dominating the colony, as whereas some penguins would dig their caves, others would fight over their territories, at the same time that the continuous murmur of their voices would invade the atmosphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpatagonia.com as primary domain
En silencio, observamos la actividad febril que domina la colonia, ya que mientras algunos pingüinos excavaban sus cuevas, otros se peleaban por el territorio, a la vez que el continuo rumor de rebuznos -la voz de los pingüinos- dominaba el ambiente.
  d2b.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When I won the first World Championship, for example, I can’t even tell you how happy I was. I couldn’t think even think about future championships, those that I would fight to win. I just wanted to enjoy the moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.repsol.com as primary domain
Luego han ido llegando más alegrías… Cuando gané el primer Mundial, por ejemplo, no sabéis lo contento que estaba. No podía pensar en que luego llegarían más campeonatos, que pudiera pelear por volver a ganarlo… simplemente quería disfrutar el momento. Yo soy una persona que vive el día a día, me gusta disfrutar lo que voy consiguiendo. Pero, como sabéis, luego afortunadamente hemos seguido trabajando bien y hemos podido seguir obteniendo más éxitos.
  7 Hits www.puertorico-herald.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1910, Muñoz Rivera was elected Resident Commissioner of Puerto Rico, and he left the House of Delegates, and his native island, to assume his position in Washington on March 4, 1911. For the next several years, he would fight strongly for a repeal of the Foraker Act, which at that time continued to be the basis of American rule in Puerto Rico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
En 1910 Muñoz Rivera fue electo Comisionado Residente de Puerto Rico y abandonó la Cámara de Delegados, así como su isla de origen, para asumir el puesto en Washington el 4 de marzo de 1911. Durante los próximos años habría de luchar arduamente para lograr la revocación de la Ley Foraker, que en ese entonces continuaba siendo la base del régimen norteamericano en Puerto Rico.
  digilander.libero.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I'm nervous and always in crisis, early readings, but after some 'I get tired, I devolved not go forward. I cannot do anything. Not go into any area of life. A force would fight me and I bars the way and the win.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain
Es verdad, fui y soy un hombre débil de voluntad. Me diplomé sin estudiar y no quiero hacer nada. Soy una persona nerviosa y siempre en crisis, inicio las lecturas pero después me canso, me desconcentro y no sigo adelante. No se hacer nada. No entro en ninguna expresión de la vida. Una fuerza me combate y me pone una barrera en la vía y en la victoria.
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I went home determined not to let Satan win. I had fought him once before in the pre-mortal existence, now I would fight him with everything I had here on Earth. I read every general conference talk about forgiveness, the atonement, family, hope, and overcoming challenges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
Me fui a casa con la determinación de no permitir que Satanás ganara. Ya había luchado contra él en la existencia premortal, y ahora lucharía contra él con todo lo que tenía aquí en la tierra. Leí todos los discursos de las conferencias generales acerca del perdón, la Expiación, la familia, la esperanza y cómo superar los desafíos. Leí todos los pasajes de las Escrituras que hablaban del perdón. No sabía si alguna vez podría perdonar todo el dolor y la decepción, pero oré sinceramente para poder perdonar a mi esposo.
  2 Hits www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noëlle DePape, who spent much of her 20s working overseas, including at a Palestinian refugee camp in Lebanon, imagined becoming a globe-trotting emissary of goodwill after finishing her Rotary Peace Fellowship in 2005 at the University of Queensland, Australia. "I was trying to figure out how I could make the most impact as a peace-builder and as one who would fight for social justice," DePape says.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
Cada año, en el marco de los Centros de Rotary pro Paz, 100 becarios en un programa de de diplomatura de tres meses en la Universidad de Chulalongkorn en Bangkok, o para becas de maestría en universidades de Australia, Inglaterra, Japón, Suecia y Estados Unidos. Cuatro ex becarios que trabajan para organizaciones no gubernamentales y sin fines de lucro dedicadas a la ayuda a estos refugiados, compartieron sus historias con
  design.fabricbike.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She had heard from God and was confident that their battle plan would lead to victory. She urged on Barak and his troops with the reminder that God would fight for them and deliver Jabin’s army into their hands at the River Kishon that very day (Judg. 4:7, 14).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgesforpeace.com as primary domain
Aunque los arqueólogos argumentan sobre quién destruyó a Hazor, Ben-Tor cree que no podría ser otro que el ejército israelita bajo Josué. Eran las únicas personas en la región que creían en un sólo Dios, y la evidencia arqueológica demuestra que los israelitas desfiguraron celosamente todos los rostros de las estatuas cananeas de dioses y reyes que se encontraban en Hazor, y también les cortaron sus manos.
  2 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Surely that was biggest and best racs of my career. I felt very comfortable in Phillip Island from the first practice and needed a race like this, because so far it has cost me at times not to carry over my form from practice. We lost the title mathematically and I congratulate Marc Márquez, who has been a champion, but I said we would fight until the last breath and we did.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
"No quería sorpresas, he tirado desde la primera vuelta y me he ido escapando con un ritmo bestial que no he bajado hasta la bandera a cuadros. Espero acabar bien 2012 en Valencia, para festejarlo con la familia, amigos, Espargarins y afición en general, y enseguida comenzar a trabajar duro para que 2013 sea mi año" añadió el piloto, que en 2012 se ha asegurado el subcampeonato del mundo tras sus cuatro victorias y otros siete podios.
  www.ethecon.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Time and time again, and against insurmountable odds, the will of the people are heard because people like Angela took to the streets and demanded that obvious wrongs be made right. She fought for the lives of many as if she would fight for her own.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethecon.org as primary domain
El Blue Planet Award de este año para Angela Davis, esto es una clara e impresionante expresión y señal de como los seres humanos logran alcanzar cambios reales. A pesar de todas las probabilidades y siempre de nuevo, la voluntad del pueblo vuelve a ser oída y percibida porque las personalidades salieron a la calle y exigieron que las injusticias sociales estén eliminadas. Ella ha luchado por la vida de muchos como si hubiera luchado por su propia vida. Cada quien que ve la semana laboral de 5 días, la protección infantil en el empleo, derechos cívicos, las condiciones de trabajo dignas así como la remuneración justa e igual como las cosas evidentes y naturales, no debe menospreciar los esfuerzos de las personas como Angela Davis. Su lucha es la lucha de la humanidad y beneficia a todo lo vivo.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This was yet another slogan popularised by the feminist movement: “It seemed clear that knowing how our own lives related to the general condition of women would make us better fighters on behalf of women as a whole. We felt that all women would have to see the fight of women as their own, not as something just to help ‘other women’, that they would have to see this truth about their own lives before they would fight in a radical way for anyone.”19
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Las impulsoras de los grupos de autoconciencia tenían además la certeza de que la única vía para construir un movimiento radical pasaba por partir de sí, otra consigna que popularizaron en el movimiento feminista: «Parecía claro que saber cómo se relacionaban nuestras vidas con la condición general de las mujeres nos convertiría en mejores luchadoras en nombre de las mujeres en su conjunto. Creíamos que todas las mujeres tendrían que ver la lucha de las mujeres como propia, y no como algo sólo para ayudar a «otras mujeres», que tendrían que descubrir esta verdad sobre sus propias vidas antes de luchar radicalmente por nadie».18
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His influence was swift and decisive: he roused his tribe from complacency, revived their battle-hardened traditions, and allied with Sejuani, the warrior who would fight with them against the coming evil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain
Respetando la profecía, el triunvirato nombró a Volibear nuevo líder de los Ursine. Su influencia se expandió rápidamente y de forma decisiva: sacó a su tribu de la autocomplacencia, revivió sus tradiciones de batalla y se alió con Sejuani, la guerrera que lucharía con ellos contra el mal que les acechaba. Con el tiempo, la tribu se volvería más fuerte y feroz, expandiéndose una vez más su fama de terribles guerreros de leyenda. Ahora, Volibear y los Ursine están preparados para los días oscuros que acechan en el horizonte helado.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This was yet another slogan popularised by the feminist movement: “It seemed clear that knowing how our own lives related to the general condition of women would make us better fighters on behalf of women as a whole. We felt that all women would have to see the fight of women as their own, not as something just to help ‘other women’, that they would have to see this truth about their own lives before they would fight in a radical way for anyone.”19
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Las impulsoras de los grupos de autoconciencia tenían además la certeza de que la única vía para construir un movimiento radical pasaba por partir de sí, otra consigna que popularizaron en el movimiento feminista: «Parecía claro que saber cómo se relacionaban nuestras vidas con la condición general de las mujeres nos convertiría en mejores luchadoras en nombre de las mujeres en su conjunto. Creíamos que todas las mujeres tendrían que ver la lucha de las mujeres como propia, y no como algo sólo para ayudar a «otras mujeres», que tendrían que descubrir esta verdad sobre sus propias vidas antes de luchar radicalmente por nadie».18
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
God told Israel, “You didn’t believe me when I said you had nothing to fear, that I would fight for you. You completely forgot that I bore you up like a child and cared for you. You never did trust me, even though I went before you, gave you a cloud to shelter you from the blazing sun, gave you a fire by night to light your way and bring you comfort in the black night. Instead, you voiced your doubts, slandered me, and made me out to be a liar” (see Deteronomy 1:27-35).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Dios le dijo a Israel, “Ustedes no me creyeron cuando les dije que no tenían nada que temer, que yo pelearía por ustedes. Olvidaste completamente que yo te crié como una criatura y cuide de ti. Nunca confiaste en mi, aunque yo salí ante ti, te di una nube para refugiarte del sol ardiente, te di fuego de noche para alumbrar tu camino y darte consuelo en la noche negra. En vez de eso, diste voz a tus dudas, me difamaste, y me hiciste ver como mentiroso” (ver Deuteronomio 1:27-35). Juan repite esta ultima frase en el Nuevo Testamento, diciendo, “…el que no cree a Dios, le ha hecho mentiroso…” (1 Juan 5:10).
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
63:4.3 (714.1) They were a wonderful tribe. The males would fight heroically for the safety of their mates and their offspring; the females were affectionately devoted to their children. But their patriotism was wholly limited to the immediate clan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
63:6.3 (716.2) Los andonitas no se demoraron en desarrollar el temor a las fuerzas naturales — trueno, relámpago, lluvia, nieve, granizo e hielo. Pero el hambre fue el afán que constantemente reaparecía en estos días primitivos, y puesto que subsistían en gran medida de los animales, con el tiempo llegó a evolucionar una especie de adoración de los animales. Para Andón los animales mayores que servían para su alimentación eran símbolos del poder creativo y la capacidad sustentadora. De cuando en cuando solían designar a varios animales de estos más grandes como objetos de adoración. Durante el período en que estaba en boga la adoración de un animal particular, lo pintaban con trazos toscos sobre las paredes de las cuevas, y después, al continuar progresando las artes, tal deidad animal se tallaba en varios ornamentos.