would first like to – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  d2b.sk  
We've woken up to terrible news from Brussels today, and I would first like to send out a...
Os escribo después de vivir esta semana una jornada muy bonita en el Centro de Tecnología de Repsol,...
  www.syria-fpa.org  
El Cafe Latino would first like to thank everyone for your continued support over
caral.si eres del signo libra o del mes de octubre por favor muestra tu
  www.coalitionfortheicc.org  
Draft legislation has been prepared by an ad hoc committee of legal experts (commissioned by the Chief State Attorney), but this draft has not yet been made public. Sources indicate that the government would first like to hold public consultations on the draft legislation before submitting it to Parliament.
El proyecto de legislación de implementación ha sido completado sin aportes de la sociedad civil. El proyecto se encuentra actualmente ante el Consejo de Ministros para su aprobación antes de ser presentado al Parlamento para su promulgación y aún no se ha puesto a disposición del público.
  iccnow.org  
Draft legislation has been prepared by an ad hoc committee of legal experts (commissioned by the Chief State Attorney), but this draft has not yet been made public. Sources indicate that the government would first like to hold public consultations on the draft legislation before submitting it to Parliament.
El proyecto de legislación de implementación ha sido completado sin aportes de la sociedad civil. El proyecto se encuentra actualmente ante el Consejo de Ministros para su aprobación antes de ser presentado al Parlamento para su promulgación y aún no se ha puesto a disposición del público.
  www.iccnow.org  
Draft legislation has been prepared by an ad hoc committee of legal experts (commissioned by the Chief State Attorney), but this draft has not yet been made public. Sources indicate that the government would first like to hold public consultations on the draft legislation before submitting it to Parliament.
El proyecto de legislación de implementación ha sido completado sin aportes de la sociedad civil. El proyecto se encuentra actualmente ante el Consejo de Ministros para su aprobación antes de ser presentado al Parlamento para su promulgación y aún no se ha puesto a disposición del público.
  www.falamedemusica.net  
I would first like to thank God for giving me the strength and faith to be able to drive to this beautiful country in peace; the Panamanian people for the opportunity to serve; my family for joining me in this cause; the government team and the 200 000 public servants in the country to continue working every day to Panama.
Quisiera primero darle las gracias a Dios, por darme la fortaleza y la fe para haber podido conducir a este hermoso país en paz; al pueblo panameño por la oportunidad de servirle; a mi familia por acompañarme en esta causa; al equipo de gobierno y a los 200 mil servidores públicos del país por seguir trabajando día a día por Panamá. Soy uno más de ustedes y los guiaré siempre en búsqueda del bien común de todos los panameños.
  www.puertorico-herald.org  
"My natural inclination is that I should always allow the voter to move the process forward. I would first like to discuss (Acevedo Vila’s proposal) with the rest of the party," Fortuño told a newspaper.
"Mi inclinación natural es que se debe permitir siempre al elector echar hacia adelante el proceso. (La propuesta de Acevedo Vilá) me gustaría primero discutirla con el resto del partido", dijo Fortuño a un rotativo.
  www.cetim.ch  
The CETIM and the FIMARC (Fédération Internationale des Mouvements d’Adultes Ruraux Catholiques) would first like to pay tribute to Mr Olivier de Schutter for his contributions to the implementation of the right to food.
En primer lugar, el CETIM y la FIMARC (Federación Internacional de Movimientos de Adultos Rurales Católicos) desean rendir un vibrante homenaje al Señor Olivier de Schutter por sus contribuciones a la aplicación del derecho a la alimentación. Durante los seis años de su mandato, Sr. De Schutter estudió diversos aspectos del derecho a la alimentación, empezando por los modos y condiciones de producción hasta llegar a la comercialización de los productos alimentarios e hizo recomendaciones importantes que constituyen de cierta manera un plan de acción para los Estados en la lucha contra el hambre y la malnutrición en el mundo. Demostró también el papel irreemplazable de la agricultura campesina y familiar en la realización del derecho a la alimentación y defendió la necesidad de la adopción de una Declaración sobre los derechos de los campesinos. Además captó la atención de los Estados y de otros actores sobre los peligros para el derecho a la alimentación y el aprovisionamiento en alimento que conllevan algunas políticas aplicadas actualmente. Al respecto, se puede mencionar la producción de agrocarburantes, los OGM, la instrumentalización del derecho a la propriedad intelectual por sociedades transnacionales de semillas o los acaparamientos de tierras a gran escala.