would have appeared – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  www.masternewmedia.org  
An astronomer once quipped that if Neil Armstrong had taken a cell phone to the Moon in 1969, it would have appeared to be the third most powerful source of microwave radiation in the universe, next only to the Sun and the Milky Way.
Mientras que los mismos teléfonos celulares producen preocupación, si coloca uno en su cabeza está dañando su cerebro de diferentes maneras. Primero, piense en un horno a microondas. Un teléfono celular, igual que un horno microondas y a diferencia de una ducha caliente, lo calienta a usted de adentro hacia fuera y no de afuera hacia dentro.
  www.router.lv  
Imelda sang the English alphabet song in Spanish, adapting the song to exclude a letter (ñ) that would have appeared on a Spanish alphabet puzzle. Naming the alphabet letters reflected technical knowledge of Spanish.
Imelda cantó en español la canción del alfabeto en inglés; la adaptó para excluir una letra (ñ) que se incluiría en un rompecabezas del abecedario español. Al nombrar las letras del alfabeto demostró su conocimiento técnico del español.
  peru.gotolatin.com  
The expedition also would have given with a rock formation structure that protrudes from the water that is 20 meters in diameter and up to three meters high. On this there would have appeared a stony statue in the form of a llama, a native animal of the Andes, characteristic of the Peruvian sierra.
La expedición también habría dado con una estructura de formación rocosa que sobresale del agua con 20 metros de diámetro y hasta tres metros de altura. Sobre ésta, habría aparecido una estatua pétrea en forma de llama, un animal oriundo de los andes, característico de la sierra peruana.
  www.lq.com  
Peer into the past through the 7,000-acre Wekiwa Springs State Park and see how the landscape of central Florida would have appeared to native Timucuan Indians more than a century ago. Visitors are exposed to a diverse variety of plant and animal life while canoeing, camping, or hiking within the park.
Dale un vistazo al pasado a través de las 7.000 hectáreas que forman el Parque Estatal Wekiwa Springs y contempla el paisaje que el centro de la Florida probablemente tenía para los indios timucua hace más de un siglo. Los visitantes descubrirán una gran variedad de vida vegetal y animal mientras pasean en canoa, acampan o caminan dentro del parque.
  transversal.at  
But then, his name probably would have appeared again in another network where Steve Kurtz is definitely a dense node – that mapping aberrations of conduct, such as anti-market activities, signaled by his political activity and connections with the Critical Art Ensemble.
Tal y como cuenta Munster, la contingencia de lo que le sucedió a Steve Kurtz es lo que determina la pertenencia de este acontecimiento a una serie diferente que la de la censura ideológica contra el arte, es decir, lo que determina su pertenencia a la serie de recientes redadas “casuales” de inmigrantes procedentes fundamentalmente de Oriente Medio, India y Pakistán en varias naciones occidentales en la coyuntura posterior al 11 de Septiembre. El proceso contra Kurtz comparte con estas detenciones el carácter azaroso del acontecimiento que le llevó a ser acusado y enjuiciado; y la facilidad con la que, una vez que se formularon las acusaciones iniciales, éstas se cambiaron por otra cosa[5]. A juicio de Munster, la lógica de control que conecta estos diferentes procesos es biopolítica. Lo es no sólo desde el punto de vista de los objetos expositivos que provocaron la detención (la amenaza potencial del bioarte), sino también por el modo en que el aparato securitario ha pasado a inspirarse en modelos de predicción adaptados de la biología.
  eipcp.net  
But then, his name probably would have appeared again in another network where Steve Kurtz is definitely a dense node – that mapping aberrations of conduct, such as anti-market activities, signaled by his political activity and connections with the Critical Art Ensemble.
Tal y como cuenta Munster, la contingencia de lo que le sucedió a Steve Kurtz es lo que determina la pertenencia de este acontecimiento a una serie diferente que la de la censura ideológica contra el arte, es decir, lo que determina su pertenencia a la serie de recientes redadas “casuales” de inmigrantes procedentes fundamentalmente de Oriente Medio, India y Pakistán en varias naciones occidentales en la coyuntura posterior al 11 de Septiembre. El proceso contra Kurtz comparte con estas detenciones el carácter azaroso del acontecimiento que le llevó a ser acusado y enjuiciado; y la facilidad con la que, una vez que se formularon las acusaciones iniciales, éstas se cambiaron por otra cosa[5]. A juicio de Munster, la lógica de control que conecta estos diferentes procesos es biopolítica. Lo es no sólo desde el punto de vista de los objetos expositivos que provocaron la detención (la amenaza potencial del bioarte), sino también por el modo en que el aparato securitario ha pasado a inspirarse en modelos de predicción adaptados de la biología.