would have been good – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  2 Hits d2b.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It would have been good to have been celebrating a victory in Montmeló but in the end it...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.repsol.com as primary domain
Hubiera estado muy bien poder dedicaros una victoria en Montmeló pero finalmente faltó la guinda a un Gran...
  4 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
'It would have been good for me to have a wet race today. This morning things were going better and I was quite satisfied with the bike. Compared to yesterday the situation was much better, even though the front end still wasn´t perfect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
`Hoy por mí habría sido bonito tener una carrera en mojado. Esta mañana hemos ido un poco mejor, estaba bastante satisfecho con los cambios que habíamos hecho sobre la moto. Respecto a ayer, a pesar que con el tren delantero no estábamos todavía bien, la situación mejoró. En cualquier caso el tiempo no es una cosa que puedas controlar, la carrera ha sido en seco y han surgido los problemas por los cuales yo no consigo explotar el potencial de la moto. No consigo programar las curvas ni entrar, y en consecuencia me falta mucho grip, sobre todo con el depósito lleno. Ha sido una carrera muy difícil.´