would like to inform you – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  parisberlinduo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to inform you that, although we are in the low season, we have requested a reinforcement of buggies to cover the needs of our valued members and customers. We hope this measure is to your liking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mijasgolf.org as primary domain	Os informamos de que aunque nos encontramos en período de temporada baja, hemos solicitado un refuerzo de buggies para cubrir las necesidades de nuestros queridos socios y clientes. Esperamos que esta medida sea de vuestro agrado.

  2 Hits www.abengoa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In accordance with the current legislation, we would like to inform you that you have the right to access, change or cancel your personal details contained in the file in question. In order to exercise these rights, you must contact Abengoa S.A. in writing at Campus Palmas Altas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abengoa.com as primary domain	De acuerdo con la legislación vigente, se le informa que tiene derecho a acceder, rectificar o cancelar sus datos personales contenidos en dicho fichero. Para ejercitar tales derechos deberá dirigir un escrito a Abengoa S.A. , con domicilio en Campus Palmas Altas. C/ Energía Solar,1. 41014 Sevilla.

  www.museum-izborsk.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, we would like to inform you that the deactivation of certain cookies may prevent or hinder browsing or the presentation of services offered on this website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain	Le informamos, sin embargo, de la posibilidad de que la desactivación de alguna cookie impida o dificulte la navegación o la presentación de los servicios ofrecidos en esta Web.

  netwave.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In compliance with article 6 III 1 of Law No. 2004-575 dated 21 Jun 2004 for building confidence in the digital economy, we would like to inform you that:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine henner.com as primary domain	De conformidad con las disposiciones del artículo 6 III 1 de la Ley nº 2004-575 de 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital, le informamos de que:

  www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finally, I would like to inform you that as far as Planning and Budgeting are concerned, our main institutional efforts have been focused on bolstering the capacity-building of the Office for Gender Equality in its attempts to promote the participative formulation of The Guidelines of the National Policy on Gender Equality for Women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain	Por último, quisiera informarles que en lo que atañe a Planificación y Presupuesto, nuestro principal esfuerzo institucional se ha enfocado en estimular la capacitación de la Alta Consejería para la Equidad de la Mujer, para promover la formulación participativa de los Lineamientos de Política Pública Nacional de Equidad de Género para las Mujeres.

  help.bwin.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By saving the access information in cookies during your entire visit to bwin, we can continually use the displayed information to meet your needs (e.g. your language, your favourite sports, etc.) We would like to inform you that our website can only operate when the cookie function in your browser is activated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bwin.es as primary domain	Gracias al almacenamiento de las informaciones de acceso en cookies durante su estancia en bwin podemos adaptar continuamente las informaciones mostradas a sus necesidades (p. ej., su idioma, su deporte favorito, etc...). Por ese motivo, nos permitimos recordarle que nuestra página sólo funcionará si activa la función de cookies en su navegador de Internet.

  www.tarom.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to inform you that starting with the 1st of February, 2007 all TAROM check-in formalities for all international flights will be closed 45 minutes before take off time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tarom.ro as primary domain	Le informamos que empezando con la fecha de 01 de febrero 2007, las formalidades de check-in para las cursas externas se concluyen con 45 minutos antes de la hora estándar para el despegue.

  antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We attach great importance to protecting your personal information and would like to inform you here about the form and scope of the collection, processing and use of personal data in connection with the use of our site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Bienvenido/a a mluvtecesky.net. ¡Nos alegramos de que estés usando nuestro portal! Ponemos un gran énfasis en la protección de tu información personal y nos gustaría informarte sobre el modo y la magnitud de su obtención, distribución y utilización en relación con el uso de nuestro portal.

  www.lakahena-tinhinan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For the purposes of that stated in the preceding paragraph, we would like to inform you that IKOR Metering has cookies installed in its systems. Cookies are small text files that store the browser on your computer's hard drive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikormetering.com as primary domain

A los efectos de lo que se indica en el párrafo anterior, le informamos de que IKOR Metering S.A. tiene instaladas cookies en sus sistemas. Las cookies son pequeños archivos de texto que almacena el navegador en el disco duro de su ordenador. Cuando navega a través de nuestra página web, nuestro servidor podrá reconocer la cookie y proporcionarnos información sobre su última visita. La mayoría de los navegadores aceptan la utilización de cookies de forma automática, pero puede configurar su navegador para ser avisado en su pantalla de ordenador de la recepción de cookies y poder impedir su instalación en su disco duro.

  www.turismocarnota.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We would like to inform you that all the personal details you voluntarily provide us with by using the several forms on the Site will be incorporated into a personal data file owned by Concello de Carnota with registered office at Praza de San Gregorio, 19 - 15293 Carnota - A Coruña, which complies with the security standardsset out by the Royal Decree 1720/2007 of 21 December.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismocarnota.com as primary domain

Se le informa que los datos personales que nos facilite voluntariamente, a través de los distintos formularios de la web, serán incorporados a un fichero titularidad de Concello de Carnota con domicilio en Praza de San Gregorio, 19 - 15293 Carnota - A Coruña, que cumple con las medidas de seguridad exigidas en el Real Decreto 1720/2007 de 21 de diciembre. La finalidad de dicho fichero es la prestación y administración del servicio contratado o solicitado, así como la realización de estadísticas, la remisión de publicidad y otras promociones comerciales que Concello de Carnota pueda efectuar en un futuro.

  www.cryolab.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thank you for your questions regarding the PLT. In response I would like to inform you the following.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurao.org as primary domain	Gracias por sus preguntas con respecto al PLT. En respuesta a las mismas me gustaría informarle de lo siguiente.

  www.sgabrasives.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We would like to inform you that all the personal details you voluntarily provide us with by using the several forms on the Site will be incorporated into a personal data file owned by the City Council of Ribadeo with registered office at Praza de España, 1 · 27700 Ribadeo - Lugo, which complies with the security standards set out by the Royal Decree 1720/2007 of 21 December.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascatedrais.gal as primary domain

Le informamos de que los datos personales que nos facilite voluntariamente, a través de los distintos formularios de la web, serán incorporados a un fichero titularidad del Ayuntamiento de Ribadeo con domicilio en la Praza de España, 1. 27700 Ribadeo - Lugo, que cumple con las medidas de seguridad exigidas en el Real Decreto 1720/2007 de 21 de diciembre. La finalidad de dicho fichero es la prestación y la administración del servicio contratado o solicitado, así como la realización de estadísticas, la remisión de publicidad y otras promociones comerciales que el Ayuntamiento de Ribadeo pueda efectuar en un futuro.

  www.theodoragolfclub.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Women's Demcracy Network (WDN) would like to inform you about an exciting new opportunity to connect with other organizations focused on women’s empowerment. We have recently been introduced to the Global Women’s Network (GWN) – a virtual online database, similar to Wikipedia, that is striving to become the largest information resource on women’s and girls’ organizations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wdn.org as primary domain

La Red de Mujeres por la Democracia (RMD) desea informar acerca de una oportunidad nueva y emocionante para que usted pueda conectarse con otras organizaciones dedicadas al empoderamiento de la mujer. La RMD fue incorporada recientemente a Global Women’s Network - GWN [Red Mundial de Mujeres], una base de datos virtual en línea, similar a Wikipedia, que se esfuerza por convertirse en la fuente más grande de información sobre organizaciones de mujeres y niñas. GWN ha creado un espacio virtual para las organizaciones que trabajan en programas relacionados con mujeres y niñas para que puedan conectarse, colaborar y producir un cambio a nivel local, nacional y mundial.

  3 Hits shirazimplant.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to inform you that on 01/10/2017 Fiumicino-Foggia,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tambus.it as primary domain	Nos gustaría informarles que el 01/10/2017 el servicio de conexión...

  global.sotozen-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He died in 1892 at the age of seventy-four, and he knew the day before that he was going to die. Twenty minutes before his eyes closed for the last time he wrote postcards to his close friends which said, “I will soon die. At this time I would like to inform you to that effect.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain

Tanzan Hara era un famoso monje Zen del Período de Meiji.Era un erudito en budismo, fué el primer profesor de Filosofía Hindú en la Universidad de Tokio y fué electo miembro de la Academia de Japón. Murió en el año 1892 a la edad de setenta y cuatro años, y el día antes de morir supo que moriría. Veinte minutos antes de cerrar los ojos por última vez, escribió postales a sus amigos más cercanos, diciendo “Moriré pronto. Es mi intención ahora informarles de ello”.

  marmotamaps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We would like to inform you that all the personal details you voluntarily provide us with by using the several forms on the Site will be incorporated into a personal data file owned by Concello de Carnota with registered office at Praza de San Gregorio, 19 - 15293 Carnota - A Coruña, which complies with the security standardsset out by the Royal Decree 1720/2007 of 21 December.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismocarnota.com as primary domain

Se le informa que los datos personales que nos facilite voluntariamente, a través de los distintos formularios de la web, serán incorporados a un fichero titularidad de Concello de Carnota con domicilio en Praza de San Gregorio, 19 - 15293 Carnota - A Coruña, que cumple con las medidas de seguridad exigidas en el Real Decreto 1720/2007 de 21 de diciembre. La finalidad de dicho fichero es la prestación y administración del servicio contratado o solicitado, así como la realización de estadísticas, la remisión de publicidad y otras promociones comerciales que Concello de Carnota pueda efectuar en un futuro.

  www.eleka.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In observance of the Organic Law 15/1999 of 13th December on the Protection of Personal Data we would like to inform you that any personal data you may provide us may be entered into an automated file.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eleka.net as primary domain

Le recordamos la posibilidad de acceder a los datos facilitados, así como de solicitar, en su caso, su rectificación, oposición o cancelación, en los términos establecidos por la Ley indicada, mediante una comunicación escrita al Responsable de Seguridad de ELEKA INGENIARITZA LINGUISTIKOA SL, poniéndose en contacto con el Responsable de Seguridad indicando el nombre del fichero a través del e-mail: info @ eleka . net.

  www.mallorcachallenge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We also would like to inform you, that the preparations for the next MDC 2013 are already in full development, and that we are trying to excel every year more, to turn the MDC into an attractive and enjoyable event for al participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcachallenge.com as primary domain	Queremos informaros que los preparativos para el Mallorca DanceSport Challenge 2013 ya están en pleno desarrollo y que intentaremos superarnos, como cada año más, para convertir el Mallorca DanceSport Challenge en el evento lo más atractivo y más agradable posible para los bailarines y demás participantes.

  7zap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We use own cookies and cookies of third parties in order to improve your experience while surfing on this website. Through this website we would like to inform you about our philosophy and offer you the products from our Valencian orchard, that's it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naranjasdelcarmen.com as primary domain	Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación. La finalidad de esta web es informarte sobre nuestra filosofía de cultivo y ofrecerte los productos de temporada de nuestra huerta valenciana, y punto. Cierra este aviso o sigue navegando si consientes nuestra política de cookies.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We attach great importance to protecting your personal information and would like to inform you here about the form and scope of the collection, processing and use of personal data in connection with the use of our site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	¡Te damos una cálida bienvenida a lingvo.info y agradecemos que hayas decido utilizar nuestra página web! Le damos una gran importancia a la protección de tu información personal y nos gustaría informarte sobre la forma y el alcance de la recopilación, procesamiento y uso de datos personales en relación con el uso de nuestra página web.

  www.idrive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dear customer, to ensure that you feel safe and secure while visiting our web pages, we would like to inform you in the following about how we handle your data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ltz.de as primary domain	Estimado cliente, para asegurarse de que usted se siente seguro y protegido durante su visita a nuestras páginas web, nos gustaría informarle de lo siguiente acerca de cómo manejamos sus datos.

  www.marquize.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pursuant to and for the purposes of article 13 of the Code, SC NOUL WOODEST SRL would like to inform you that the data provided will be processed using computer instruments and procedures, for the following purposes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devinanais.com as primary domain	Con arreglo y a los efectos del artículo 13 del Código, SC NOUL WOODEST SRL le comunica que los datos que Ud. facilite se tratarán mediante instrumentos y procedimientos informáticos, para las siguientes finalidades:

  2 Hits hoonga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Odotech would like to inform you that the assets of ‘Odotech Inc’ have been acquired by Envirosuite Limited, a technology company listed on the Australian Stock Exchange – refer ASX code ‘EVS’. Envirosuite provides the most comprehensive and intuitive real-time monitoring, investigative and predictive environmental management software in the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odotech.com as primary domain

Odotech le informa que los bienes pertenecientes a “Odotech Inc” han sido adquiridos por Envirosuite Limited, compañía tecnológica que cotiza en el mercado de valores australiano (Australian Stock Exchange) – conocido como ASX con el código ‘ESV’. Envirosuite proporciona el software de monitorizacion en tiempo real, investigación y predicción en gestión ambiental más completo e intuitivo del mundo.

  www.czech-camping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to inform you that our parking customers are provided with technical functions allowing them to also place cookie relevant information on their pages parked with us. For information on this, please contact us at contact@sedo.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedo.fr as primary domain	We would like to inform you that our parking customers are provided with technical functions allowing them to also place cookies with relevant information on their pages parked with us. For information on this, please contact us at contact@sedo.com.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You can prevent cookies being saved by means of the relevant setting in your browser software. We would like to inform you that in this case, you may not be able to use all of the functions of the website completely.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain

El usuario puede impedir que se almacenen las cookies si configura el software de su navegador en consonancia. No obstante, le advertimos de que, en ese caso, el usuario puede ver reducidas las funcionalidades de esta web plenamente. Así mismo, el usuario podrá impedir la recopilación de los datos generados por la cookie y aquellos relacionados con el uso del sitio web a la empresa Akanoo GmbH, así como el procesamiento de los mismos por la empresa Akanoo GmbH haciendo clic en el siguiente enlace https://akanoo.com/manager/optOut. Al hacerlo, se activa una cookie de inhabilitación que evita cualquier futura recopilación de sus datos cuando visite este sitio web.

  datacenterunited.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IT04519650487, to whom you may send every request via e-mail, at the address info@irmieimpianti.com, acting as responsible for the collection and the processing of your personal data, would like to inform you that your data will be processed to carry the ongoing orders on, as well as to allow us to proceed with all the  administrative, commercial, accounting and fiscal activities arising from legal obligations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irmieimpianti.com as primary domain

De conformidad con lo dispuesto en el art. 13 del Reglamento UE 2016/679 relativo a la protección de datos personales, la empresa IRMIE IMPIANTI srl, con domicilio legal en Via G. La Pira 20/22, FLORENCIA, inscrita en el Registro Mercantil de Florencia, código fiscal y número de IVA IT04519650487, a la que podrá comunicar cualquier solicitud enviando un correo electrónico a la dirección info@irmieimpianti.com, en su calidad de Responsable de la recopilación y del tratamiento de sus datos personales, le informa que el tratamiento de sus datos se realizará para ejecutar el pedido en curso, así como para poder completar todas las actividades administrativas, comerciales, contables y fiscales derivadas de las obligaciones legales.

  www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this last Worldlog before the summer recession, I would like to inform you of the latest news. On our urgent request, State Secretary Dijksma of Economic Affairs, which includes Agriculture, will investigate the dumping of fish at sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	En este  último Worldlog antes del receso de verano les informo las últimas noticias. El secretario de estado Dijksma de Asuntos Económicos, bajo el que también cae Agricultura,  a nuestra urgente petición, investigará sobre los deshechos de pescado en el mar.  Hace poco Greenpeace dió a conocer que un  supertrawler holandés  tiró al mar un millón … Continue Reading

  moodle.ttk.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For MOSO International B.V., the protection of personal data is of great importance. We collect, process and use your personal data within the scope of your request and to provide you the best service possible. Below we would like to inform you about the processing we do.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moso.eu as primary domain	Para MOSO International B.V., la protección de los datos personales es de gran importancia. Recopilamos, procesamos y utilizamos sus datos personales en el alcance de su solicitud, con el fin de brindarle el mejor servicio posible. A continuación nos gustaría informarle sobre cómo hacemos este procesamiento.

  3 Hits www.ville.dunham.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you going to visit Fuengirola and plan to park in the blue parking zones? Then we would like to inform you that Fuengirola town has set up new parking machines which have new features from the old ones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hellehollis.com as primary domain	Como sabéis, cada mes sorteamos un premio entre todos nuestros clientes que rellenan nuestra encuesta online. Estamos encantados de anunciar que el ganador del mes de Agosto, Doña Schousboe, de Dinamarca, ha sido agraciada con el premio de una semana de alquiler gratuito de cualquier coche de nuestra flota. ¡FELICIDADES! Y unas sinceras gracias por tomarse el […]

  3 Hits www.mof.gov.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We would like to inform you that the first of two 3-month phases has concluded, which means that all of the most intense work has come to an end. This first phase entailed elevated levels of visual and noise pollution, vibrations and the presence of heavy machinery (mainly cranes and drills), all of which are gone by now.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casagangotena.com as primary domain

Estamos felices de informarle que la primera etapa de 3 meses correspondiente al trabajo pesado ha finalizado. La primera fase implicaba altos niveles de contaminación visual y auditiva, vibración, y la presencia de maquinaria pesada (sobre todo grúas y piloteadoras), las cuales ya no se encuentran en el lugar. En esta segunda y final fase de 3 meses, Casa Gangotena experimentará virtualmente cero niveles de ruido, vibración y considerablemente menos contaminación visual. Adicionalmente, ya se está llevando a cabo la construcción de la loza de la plaza, a la cual le seguirá la colocación del empedrado. A pesar de que una parte de la plaza es inaccesible y continua la presencia de maquinaria más pequeña, estamos muy satisfechos con el progreso del proyecto.