woven on – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  artbyjoseebourassa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plastic live reinforcement, covered with top quality fault tape, woven on both sides to give a touch of contrast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servitoro.com as primary domain
Espuma confortable de gran densidad. Elemento removible ubicado en el interior. Facilita el lavado.
  www.factum-arte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In September 2010 a solo exhibition in Matadero Madrid features tapestries made from high resolution photographs taken on the streets of Havana, Cuba, and woven on a computer operated Jacquard loom in Belgium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine factum-arte.com as primary domain
En septiembre de 2010 una exposición en Solitario en el Matadero, Madrid, muestra tapices elaborados a partir de fotografías de alta resolución tomadas en las calles de la Habana, Cuba y tejidas en un telar Jacquard operado por ordenador en Bélgica.
  2 Hits ayelethashachar.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hueyapan is famous for its production of beautiful woolen cloth woven on a backstrap loop, one of the most beautiful and ancient handicrafts in Morelos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.sil.org as primary domain
Hueyapan ha llegado a ser famoso por la antigua tradición de elaboración de textiles en telar de cintura, produciendo bellos tejidos de lana como gabanes, bufandas y rebozos.
  bertan.gipuzkoakultura.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The raw material was spun on metal spindles and fusaiolas, generally made of pottery. The cloth was then woven on wooden looms, of which vertical looms with weights, invented during the Bronze Age, were most common.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain
Por los testimonios obtenidos se deduce que el hilado, el tejido y el cosido eran prácticas habituales. Se utilizaban fibras vegetales, el lino, y fibras animales, la lana. La materia prima se hilaba mediante husos metálicos o de hueso y por medio de fusaiolas, realizadas generalmente en cerámica. Posteriormente, se tejía en telares construidos en madera, siendo el más común el telar vertical de pesas, remontándose su invención a la Edad de Bronce. Luego se cortaba sencillamente y se cosía a mano, con la ayuda de alfileres y dedales. Para su adaptación al cuerpo se valían de cinturones, imperdibles y pasadores.