written messages – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  2 Hits 3kymia.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How can I create new pre-written messages?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pedius.org as primary domain
¿Cómo cambiar el idioma de la llamada?
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
handing over to them written messages from
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
fué una coherente protesta contra lo que ofendìa
  www.masternewmedia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Text-chat: Integrates a text-chat feature for you to send written messages to other participants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masternewmedia.org as primary domain
Chat de texto: Integra un función de chat-texto para que los usuarios envíen mensajes escritos a los demás participantes
  2 Hits djangogirls.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Define meaning of "typewriter": Hand-operated character printer for printing written messages one character at a time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordmagicsoft.com as primary domain
Definir significado de "typewriter": Hand-operated character printer for printing written messages one character at a time.
  www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Everything was designed to create a unique spatial experience. The building is highly symbolic, as expressed by the structure, the written messages on the walls and the use of simple recycled materials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
La iglesia de Vistabella es la primera referencia visual del pueblo y el arquitecto modernista la construyó como una extensión natural del paisaje, como una arquitectura en la que se muestran unas formas de fuerte relación con la tierra de donde surgen. Una obra en la cual todo fue diseñado para crear una experiencia espacial única, un edificio con un fuerte simbolismo expresado a través de la estructura, con mensajes escritos en las paredes y el uso de materiales reciclados y sencillos.
  2 Hits www.peianc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For many Internet users email has practically replaced the regular postal services or 'snail mail'. Email is the fastest and least expensive way to exchange written messages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain
Para muchos usuarios de Internet, el correo electrónico ha sustituido prácticamente a los servicios regulares de correos o correo tradicional. El correo electrónico es la forma más rápida y menos costosa de intercambiar mensajes escritos.
  2 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The messaging feature allows you to exchange written messages with individual friends. If you have received new messages from your friends in the Community area, a red circle will be displayed on the message icon in My Home, indicating the number of new messages you have received.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
La función de mensajería te permite intercambiar mensajes escritos con tus amigos. Si has recibido mensajes nuevos de tus amigos de la comunidad, se mostrará un círculo rojo en el icono de mensajes de Mi Mundo con el número de mensajes nuevos recibidos. Si seleccionas "Mensajes" en Mi Mundo, irás a la sección de mensajes de la Comunidad.
  www.omct.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The person reportedly assured her that she could see her husband, but when she arrived at the police station she was refused access to him. She was however able to exchange some short written messages with him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omct.org as primary domain
El 1 de diciembre de 2009, la Sra. Maret Mankieva fue contactada por una persona no identificada, quien le informó que su esposo estaba detenido en la Estación de Policía de Al Laban (situada en la calle Abu Alderdar. Según las informaciones, esa misma persona le aseguró que ella podría ver a su marido, pero cuando llegó a la estación, no la dejaron verlo. Sin embargo, ella pudo intercambiar unos cortos mensajes escritos con él.
  www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Restoring family links involves a range of activities. These include putting people in contact by telephone, internet and hand-written messages. They frequently entail tracing persons who are unaccounted for and registering particularly vulnerable people such as children who have been separated from their families and people being held in detention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
Apuntalan esta actividad las disposiciones del derecho internacional humanitario según las cuales las autoridades de las partes en un conflicto armado deben hacer todo lo posible por que los miembros de una misma familia que estén separados puedan ponerse de nuevo en contacto. La Agencia Central de Búsquedas del CICR y sus asociados pueden ofrecer ayuda a las autoridades para que cumplan esas obligaciones; en la práctica, es muy frecuente que la Agencia y sus asociados se ocupen de esta actividad y traten al respecto con todas las partes en conflicto, observando siempre una estricta neutralidad.
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Restoring family links involves a range of activities. These include putting people in contact by telephone, internet and hand-written messages. They frequently entail tracing persons who are unaccounted for and registering particularly vulnerable people such as children who have been separated from their families and people being held in detention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
Apuntalan esta actividad las disposiciones del derecho internacional humanitario según las cuales las autoridades de las partes en un conflicto armado deben hacer todo lo posible por que los miembros de una misma familia que estén separados puedan ponerse de nuevo en contacto. La Agencia Central de Búsquedas del CICR y sus asociados pueden ofrecer ayuda a las autoridades para que cumplan esas obligaciones; en la práctica, es muy frecuente que la Agencia y sus asociados se ocupen de esta actividad y traten al respecto con todas las partes en conflicto, observando siempre una estricta neutralidad.
  www.contunor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Those who could not come, like Sister Teresa Chu (one of the foundresses in Korea), sent written messages; while the Probation Community at the Villa Lante and our Superior General Kathy Conan and the General Council sent video messages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rscjinternational.org as primary domain
Las RSCJ de la Provincia KOC, incluidas las que están asignadas a comunidades en Taiwan y Filipinas, nos reunimos para una Eucaristía de acción de gracias presidida por el Obispo Kang Woo Il y ocho Jesuitas. Las hermanas Mieko Shinjo, Junko Tajima, Keiko Iwai y Mami Ohara de la provincia de Japón, y la hermana Virginia Rodee de la Provincia USC se unieron a nosotras en esta celebración de gratitud. Asociadas, profesores y alumnos del Colegio del Sagrado Corazón vinieron también para compartir nuestro gozo. Quienes no pudieron asistir, como la hermana Teresa Chu (una de las fundadoras de Corea), enviaron mensajes escritos; y la comunidad de la Probación en la Vila Lante y nuestra Superiora General Kathy Conan y su consejo enviaron mensajes en vídeo.
  3 Hits www.expo2005.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The wireless LAN function equipped in the terminal will detect the location of the visitor and provide voice and written messages (in Japanese or English) as well as visual information regarding the exhibits, etc. that is appropriate to the location so as to provide assistance that will make a visit more convenient and interesting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain
AI-MATE Orange estará disponible para los visitantes discapacitados y no japoneses de los Pabellones de Japón. La función LAN sin hilo del terminal detectará la situación del visitante y suministrará mensajes vocales y escritos (en japonés o inglés), así como informaciones visuales apropiadas al lugar, relativas a las exposiciones, etc., con la finalidad de proporcionar asistencia y hacer que la visita sea más fácil e interesante. De otro lado, AI-MATE Orange dará un apoyo operacional a los empleados quienes podrán utilizar no sólo sus funciones telefónicas o de correo electrónico, sino también la función browser para visitar sitios Web en Internet con la finalidad de acceder a las informaciones. Los empleados también podrán obtener información en tiempo real relativa al estado de aglomeración de los diferentes pabellones o sobre los diversos eventos para utilizarlos en asistir a los visitantes.