year on from – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   10 Domains
  3 Hits www.caritas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One year on from the Georgia conflict
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain
Un año después del conflicto en Georgia
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exactly a year on from the enormously destructive earthquake and tsunami, Japan has commemorated… 11/03/12 18:03 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
El Partido Socialdemócrata (SMER) de Robert Fico se ha proclamado vencedor de las elecciones… 11/03/12 16:34 CET
  3 Hits blogs.oxfam.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A year on from Durban, Lindi and Ndivile bring their story to Doha
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.oxfam.org as primary domain
50,000 Oxfam supporters are watching to see whether the World Bank will deliver on land grabs commitments
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exactly a year on from the enormously destructive earthquake and tsunami, Japan is remembering. Emperor Akihito and Empress Michiko led a minute of silence… 11/03/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Un minuto de silencio en memoria de las víctimas del terremo y posterior tsunami que sacudieron Japón hace justo un año. El emperador nipón ha rendido tributo… 11/03/2012
  2 Hits www.aqu.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One year on from the start of the validation, modification and monitoring of recognised degree programmes, the Agency has analysed the development and outcomes of these processes, bearing in mind all of the various stages, and has identified strong and weak points, together with possible improvements that can be made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqu.cat as primary domain
Un año después del inicio de las evaluaciones de verificación, modificación y seguimiento de las titulaciones universitarias oficiales, la Agencia ha analizado el desarrollo y los resultados de estos procesos, teniendo en cuenta todas las fases que incluyen, y ha identificado fortalezas, debilidades y las posibles mejoras a introducir.
  2 Hits contact.parmalat.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He and three other One Young World delegates recently founded Interngration, a refugee recruitment programme. One year on from the 2016 One Young World summit, and with the programme now being gradually rolled out at L’Oréal, he describes his experience and how his team set up the project within the Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monthly-digest-loreal.com as primary domain
Olivier Algoud es director de axe international en L’Oréal y, con otros tres delegados de One Young World, fundó «Interngration», un programa de contratación dirigido a los refugiados. Un año después de la cumbre de 2016, el programa se está desarrollando progresivamente en L’Oréal: Olivier nos cuenta su experiencia y cómo su equipo lanzó el proyecto.
  www.wto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We started last year with a collapse in trade, a drying up of trade finance, concerns that donors would reduce funding for "Aid for Trade", and worries that protectionism would kick in. And yet one year on from the onset of the crisis, we see that, to this point at least, the multilateral trading system has proven its sturdiness as a bulwark against runaway protectionism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain
Iniciamos el año pasado con un colapso del comercio, una reducción de la financiación del comercio, preocupación de que los donantes redujeran la aportación de fondos para la "Ayuda para el Comercio", e inquietud ante la posibilidad de que se instaurara el proteccionismo. Y aun así, un año después del comienzo de la crisis, vemos que, hasta ahora al menos, el sistema multilateral de comercio ha demostrado su robustez como baluarte contra un proteccionismo galopante.
  3 Hits www.fride.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Just over a year on from the declaration of independence on 18 February 2008, Kosovo’s politics remain as uncertain as before. The divisions between the Albanian and Serb communities have if anything worsened, and tensions have been compounded by an uncoordinated international intervention that has become embroiled in Kosovo’s divided politics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fride.org as primary domain
A poco más de un año de la declaración de independencia el 18 de febrero de 2008, la política de Kosovo sigue siendo tan incierta como antes. Las divisiones entre las comunidades albanesa y serbia no han hecho sino empeorar. Las tensiones han sido agravadas por falta de coordinación en la intervención internacional, que ha pasado a implicarse en la división política existente en Kosovo. Últimamente la prensa se ha centrado en la decisión de algunos Estados miembros de la UE, como España y el Reino Unido, de retirar las tropas. Pero los verdaderos problemas tienen raíces más profundas. La tasa de desempleo en Kosovo sigue siendo superior al 40 por ciento, siendo la más alta en la región, y es probable que la actual crisis económica aumente las tensiones interétnicas.