years or more – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
165
Results
87
Domains
2 Hits
travelocars.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Driving experience. You must have experience of 2
years or more
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
travelocars.com
as primary domain
Experiencia de conducción. Debe tener experiencia de 2 años o más.
radiobilingue.org
Show text
Show cached source
Open source URL
They don’t get the curriculum and knowledge needed to get ahead and graduate. Most English learners in secondary school are considered Long Term English learners, meaning students who have been English learners for six-
years or more
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
radiobilingue.org
as primary domain
Alivian crisis que sufren aprendices de inglés. Los estudiantes limitados en el habla del inglés que entran a las escuelas públicas de la nación se pasan largos años estancados, sin ganar la categoría de aptos para el inglés. Esto les priva a su vez de las clases y el aprendizaje que necesitan para superarse y graduarse. Algunos señalan con alarma que la mayoría de los aprendices de inglés de la escuela secundaria se quedan atrás, considerados aprendices de largo plazo, o sea, de más de seis años. Para ellos, hay muy poco apoyo por parte de los distritos o gobiernos escolares del país. Pero en el sur de California un pequeño distrito se las está ingeniando con éxito para cambiar las cosas y sacar a estos alumnos de su atolladero. Rubén Tapia visitó el distrito y nos tiene el reporte.
illinoisearlylearning.org
Show text
Show cached source
Open source URL
At the Child Development Center on the campus of Lincoln Land Community College, we recognize that children benefit from both the framework of the Creative Curriculum and the flexibility for further exploration provided through project work. We have been using this combination throughout the past 10
years or more
to allow teaching staff the flexibility to meet the diverse needs of learners in their mixed-age classrooms.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
illinoisearlylearning.org
as primary domain
Los directores sentimos con frecuencia la presión por escoger un solo currículo para nuestras clases pero, como profesionales del cuidado y educación infantil, sabemos que cada niño y niña aprende de su propia manera singular. En el Centro de Desarrollo Infantil (Child Development Center) de Lincoln Land Community College, reconocemos que los niños sacan provecho tanto de la estructura del Currículo Creativo como de la flexibilidad para explorar un tema en profundidad, la cual ofrece el trabajo de proyectos. Llevamos más de 10 años usando esta combinación para permitir a los maestros la flexibilidad necesaria para satisfacer las necesidades diversas de los alumnos en sus clases de múltiples edades.
2 Hits
dermis.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Irradiation of the skin with 12 - 15 Gray or repeated irradiation with a smaller dose result in chronic radiodermatitis after 2
years or more
. In the atrophic centre of radiodermatitis, there is poor circulation and chronic inflammation which leads to a central ulceration due to minor trauma or to inadequate tissue oxygen supply.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dermis.net
as primary domain
Irradiación de la piel con 12 - 15 Gray o una irradiación repetida con una dosis más pequeña, que da lugar a una radiodermatitis crónica después de 2 años o más. En el centro atrófico de la radiodermatitis hay una mala circulación y una inflamación crónica, que da lugar a una ulceración sin tendencia a la cicatrización.
arbortext.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Production is limited, but a product's lifecycle may be very long. "Repeat orders are often 10
years or more
apart," Lawrence says. "With designs for parts coming from so many sources, it can be easy to lose track. The original data may be hard to find."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arbortext.com
as primary domain
La producción es limitada, pero el ciclo de vida de un producto puede ser muy largo. “Con frecuencia, los pedidos que se repiten tienen una separación de 10 años o más”, afirma Lawrence. “Con diseños de piezas que vienen de tantas fuentes, es fácil perderse. Puede ser difícil encontrar los datos originales”.
4 Hits
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Laws for trafficking, sale and possession of cannabis in Syria are extremely harsh. It is possible to receive the death penalty for trafficking drugs in Syria, although sentences of twenty
years or more
(along with large fines) are commonplace.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
La legislación relativa al tráfico, la venta y la posesión de cannabis en Siria es extremadamente dura. Es posible ser condenado a pena de muerte por tráfico de drogas en Siria, aunque las penas de veinte años o más (junto con grandes multas) son comunes y corrientes. Incluso la posesión de drogas puede llevar a cadena perpetua.
2 Hits
aa.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Among the highlights are an opening-night waterfront dance with fireworks exploding across the bay, an opening meeting that sees Jack Murphy Stadium filled to capacity, and oldtimers recounting stories at the “Forty
Years or More
Sober” meeting, Saturday night's featured event.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aa.org
as primary domain
El lema de la Convención Internacional del 60º aniversario “A.A. en todas partes-en cualquier parte” se ve confirmado por las casi 56,000 personas de los EE.UU., Canadá y otros 85 países reunidas en San Diego, California en junio-julio de 1995. Entre los eventos notables: un baile de apertura al borde de la bahía con fuegos artificiales; un lleno total para la reunión inaugural en el Estadio Jack Murphy; y las historias de veteranos con 40 o más años sobrios, el evento principal del sábado por la noche. A la derecha, el libro de recuerdo de la convención.
visionlearning.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wynder and Graham also suggested that there might be a lag of ten
years or more
between the period of smoking in an individual and the onset of clinical symptoms of cancer. This would present a major challenge to researchers since any study that investigated the relationship between smoking and lung cancer in a prospective fashion would have to last many years.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visionlearning.com
as primary domain
Wynder y Graham también sugirieron que podía haber una demora de diez años o más entre el periodo de fumar en un individuo y el principio de los síntomas clínicos de cáncer; esto presentaría un desafío mayor a los investigadores ya que cualquier estudio que investigara la relación entre fumar y cáncer de pulmón de una manera prospectiva, tendría que durar muchos años.
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Please note that children aged 2
years or more
are charged the full rate.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Informa a Ferienwohnung Am Korretsberg con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Los niños de 2 años o más pagan la tarifa completa.
2 Hits
benidorm.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The Employment Workshops form a mixed program that combines the training action with the realization of works and the provision of services of public utility or social interest. The purpose of this proposal of the AEDL is to facilitate the labor insertion of people in situation of unemployment of 25
years or more
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
benidorm.org
as primary domain
Los Talleres de Empleo conforman un programa mixto que combina la acción formativa con la realización de obras y la prestación de servicios de utilidad pública o interés social. La finalidad de esta propuesta de la AEDL es facilitar la inserción laboral de personas en situación de desempleo de 25 años o más. En esta edición, participan 10 alumnos (9 mujeres y un hombre) que realizan sus actividades en el Centro Formativo para el Empleo ‘Pepita Puchades’ dependiente de la Concejalía de Empleo del Ayuntamiento de Benidorm.
icn.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Educating girls improves maternal health: Educating girls for six
years or more
drastically and consistently improves their prenatal care, postnatal care and childbirth survival rates. (UNICEF). Every year of education delays a girl's marriage and reduces the number of children she has.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icn.ch
as primary domain
Educando a las chicas mejora la salud materna: Educando a las niñas durante seis años o más mejoran de manera radical y coherente sus cuidados prenatales, los cuidados postnatales y los índices de supervivencia al parto (UNICEF). Cada año de educación retrasa el matrimonio de la niña y reduce el número de hijos que tiene (UNICEF 2007)
2 Hits
oami.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Where the earlier mark has been registered for five
years or more
when the application for a declaration of invalidity is filed, the proprietor of the challenged CTM may request that the invalidity applicant furnish proof that its earlier mark has been put to genuine use or that proper reasons for non-use exist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oami.europa.eu
as primary domain
Cuando una marca anterior hubiera estado registrada durante cinco o más años en la fecha en que se presentó la solicitud de declaración de nulidad, el titular de la marca comunitaria impugnada podrá pedir al solicitante de la nulidad que aporte pruebas de que ha hecho un uso serio de su marca anterior o de que existen razones justificativas para su falta de uso.
visionlearning.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wynder and Graham also suggested that there might be a lag of ten
years or more
between the period of smoking in an individual and the onset of clinical symptoms of cancer. This would present a major challenge to researchers since any study that investigated the relationship between smoking and lung cancer in a prospective fashion would have to last many years.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visionlearning.com
as primary domain
Wynder y Graham también sugirieron que podía haber una demora de diez años o más entre el periodo de fumar en un individuo y el principio de los síntomas clínicos de cáncer; esto presentaría un desafío mayor a los investigadores ya que cualquier estudio que investigara la relación entre fumar y cáncer de pulmón de una manera prospectiva, tendría que durar muchos años.
4 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Even if you are not a national of the country where you want to study, if you have been living there for five
years or more
, you are entitled to a maintenance grant on the same conditions as nationals of that country.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Aunque no seas ciudadano del país donde quieres estudiar, si has residido allí como mínimo cinco años, tienes derecho a una beca de subsistencia en las mismas condiciones que sus ciudadanos.
puertorico-herald.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The bill would have set Puerto Rico and its 3.8 million residents on a course towards possible statehood in 10
years or more
, subject to several votes by its citizens and Congress.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
puertorico-herald.org
as primary domain
El proyecto de ley podría haber puesto a Puerto Rico y a sus 3,8 millones de residentes en el camino hacia una posible estadidad, que se obtendría dentro de 10 o más años, luego de ser objeto de diversas votaciones por parte de sus ciudadanos y en el Congreso.
bcforhighschool.gov.bc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Relationships that involve sexual activity are regulated. If one of the partners is 16 years of age or under, and there is an age difference of 5
years or more
between the partners, then this relationship could be against the law.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bcforhighschool.gov.bc.ca
as primary domain
Las relaciones que involucran actividades sexuales sí están reguladas. Si uno de los participantes tiene 16 años de edad o menos, y si existe una diferencia de edades de 5 años o más entre los participantes, entonces esta relación podría ser ilegal.
3 Hits
wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Transition arrangements: 1, 5 or 11
years or more
back to top
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
Disposiciones transitorias: 1, 5 u 11 años o más volver al principio
6 Hits
habanos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
presents two new Habanos Añejados continuing the concept introduced a year ago: these are that have been already rolled and aged in Cuba for 5
years or more
in perfect conditions of conservation, which have let them to obtain the shades and complexity without losing their initial organoleptic characteristics.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
habanos.com
as primary domain
presenta dos nuevos Habanos Añejados continuando con el concepto introducido hace un año: se trata de , que han sido envejecidos en Cuba durante 5 o más años en perfectas condiciones de conservación, lo que les ha permitido ganar matices y complejidad sin perder sus características organolépticas iniciales.
masssave.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Light–emitting diode (LED) bulbs use 80 to 90 percent less energy than traditional incandescent bulbs. They are more durable, lasting 15 to 25
years or more
, and they usually don’t burn out or fail abruptly, but instead slowly fade out over years.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
masssave.com
as primary domain
Las lamparillas de diodo emisor de luz (LED) usan de un 80 a un 90 por ciento menos de energía que las lamparillas incandescentes tradicionales. Son más duraderas y llegan a tener una vida útil de 15 a 25 años, y por lo general, no se queman ni fallan abruptamente, sino que tienden a perder luminosidad lentamente con el correr de los años.
locationsportmotoneige.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We never mix groups. All our raids are private. You can come alone or bring twenty friends, men and women, couples with children of 7
years or more
, families, work colleagues or your best clients…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
locationsportmotoneige.com
as primary domain
No combinamos los grupos. Todas nuestras excursiones son privadas. Puede venir solo o con un grupo de 20 amigos, hombres y mujeres, parejas con niños de 7 años o más, familias, colegas o también con sus mejores clientes…
ozone.unep.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The ideal applicant for positions on TEAP and its TOCs and Task Forces, will have an advanced university degree in a relevant technical subject and/or 3-5
years or more
of leadership and applied experience in implementing alternatives and substitutes to ODS.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ozone.unep.org
as primary domain
El aspirante ideal a posiciones del GETE, sus COTs y Grupos de Trabajo, debe tener estudios universitarios superiores en algún tema técnico relevante y/o 3-5 años o más de liderazgo y experiencia en la implementación de alternativas y substitutos de SAO.
wma.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The physicians in the customs territory are represented by a medical association which has been a Constituent member of the World Medical Association for seven
years or more
, and
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wma.net
as primary domain
Los médicos del territorio aduanero están representados por una asociación médica que haya sido miembro constituyente de la Asociación Médica Mundial durante siete años o más, y
3 Hits
dermis.multimedica.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Irradiation of the skin with 12 - 15 Gray or repeated irradiation with a smaller dose result in chronic radiodermatitis after 2
years or more
. In the atrophic centre of radiodermatitis, there is poor circulation and chronic inflammation which leads to a central ulceration due to minor trauma or to inadequate tissue oxygen supply.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dermis.multimedica.de
as primary domain
Irradiación de la piel con 12 - 15 Gray o una irradiación repetida con una dosis más pequeña, que da lugar a una radiodermatitis crónica después de 2 años o más. En el centro atrófico de la radiodermatitis hay una mala circulación y una inflamación crónica, que da lugar a una ulceración sin tendencia a la cicatrización.
icac.org
Show text
Show cached source
Open source URL
In the last 60
years or more
, the average world cotton yield has increased by 4% per hectare every year or 9 kilograms of lint per hectare per annum.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icac.org
as primary domain
En los últimos 60 años o más, el rendimiento promedio mundial de algodón ha aumentado en un 4% por hectárea cada año, es decir 23, 9 kilogramos de fibra por hectárea por año.
2 Hits
circulodelarte.com
Show text
Show cached source
Open source URL
20
years or more
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
circulodelarte.com
as primary domain
Más de 20 años
2 Hits
www10.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
What happens if I want to end a rental contract with a duration of 5
years or more
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www10.gencat.cat
as primary domain
¿Qué pasa si el inquilino que tiene un contrato de alquiler igual o superior a 5 años decide dar por acabado el contrato?
formenteramotorent.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I have 25
years or more
and 2 years experience
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
formenteramotorent.com
as primary domain
Tengo 25 años o más y 2 años experiencia
caib.es
Show text
Show cached source
Open source URL
-Tenir 3
years or more
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caib.es
as primary domain
-Tenir 3 años o más.
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Nearly 25 % of opioid treatment demands are made by individuals aged 35
years or more
, with only 7 % of clients seeking treatment for the first time being aged under 20. It should be noted that treatment demand data reflect the number of clients requesting treatment during the reported year and do not include people continuing in treatment; consequently the total number of clients in treatment is considerably higher.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Casi un 25 % de las solicitudes de tratamientos médicos con opioides fueron realizadas por personas mayores de 34 años, y tan sólo un 7 % de los pacientes que pedían tratamiento por primera vez eran menores de 20. Cabe señalar que estos datos reflejan el número de pacientes que solicitaron tratamiento durante el año objeto del informe y no incluyen a las personas que siguen en tratamiento, por lo que el total de pacientes en tratamiento es considerablemente superior. En todo el territorio europeo se ha registrado en los últimos años un aumento considerable de los tratamientos de sustitución, lo que implica que el sistema de tratamiento abarca una población cada vez más numerosa y de mayor edad con problemas de consumo de heroína, que probablemente necesitará atención y seguirá consumiendo importantes recursos durante muchos años.
6 Hits
worldbank.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Today’s developed countries urbanized mostly gradually, their cities expanding over a period of 100
years or more
as jobs shifted from farms to factories. The pace allowed for trial and error in growth...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldbank.org
as primary domain
Ocho artistas bolivianos fueron los ganadores del concurso Arte Joven que se realizó recientemente en La Paz. Durante julio y agosto, se recibieron 340 obras de arte, de las cuales fueron elegidas com... Show More + o ganadoras cuatro en la categoría “Pintura” y cuatro en “Escultura”.“La escultura debe buscar tener una temática cotidiana, algo que no sea necesariamente un busto o un modelo, sino buscar un concepto del cotidiano vivir”, comenta Juan Suntura, uno de los ganadores de Arte Joven.Como parte de los premios, también se ofrecieron dos tutorías para el área de pintura, becas de estudio en escuelas de arte y un taller dictado por la reconocida escultora alemana Roswitha Schaab, realizado en la Academia Nacional de Bellas ArtesDurante el taller, los jóvenes artistas aprendieron nuevas técnicas y escucharon críticas profesionales a su trabajo. Con sus herramientas y su talento crearon obras como “El Dragón” esculpido por José Mamani, o la “Pareja Unida” tallada por Juan Suntura. “Veo q Show Less -
1
2
3
4
5
6