years worth – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teachers in Burundi have gone out on strike in protest at the government’s non-payment of two years worth of wages totalling US$43 million.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ei-ie.org as primary domain	Docentes en Burundi han salido a hacer huelga en protesta por el impago por parte del Gobierno de dos años de salarios, que asciende a un total de US$ 43 millones.

  www.festivalwestern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The CIRPA Toolkit release is an exciting milestone for the CentroNía Institute who have worked tirelessly to compile and disseminate CentroNía’s 30 years worth of experience in combination with best practices and new research in early education.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centronia.org as primary domain

1 de julio, 2015 – El Instituto CentroNía, un programa de desarrollo profesional de CentroNía con enfoque en la capacitación de educadores de preescolar, oficialmente lanzó el material didáctico,  CentroNía Institute Reflective Practice Approach (CIRPA) Toolkit en una recepción realizada anoche en el despacho de abogados McKenna Largo y Aldridge en Washington, DC con una audiencia de alrededor de 50 educadores, funcionarios del gobiernos y financiadores. La publicación del CIRPA Toolkit es un gran paso para el Instituto CentroNía, este equipo ha trabajado incansablemente para colectar y compartir sus 30 años de experiencia sobre las mejores prácticas de educación temprana y los estudios relevantes, para asegurar que todos los niños reciban la educación de calidad que necesitan para comenzar la escuela con una mejor preparación.  Durante el evento de presentación, el Director Educacional de CentroNía Esteban Morales expresó que la implementación del CIRPA Toolkit es un “traspaso del cuidado temprano al aprendizaje temprano.” En los siguientes meses, el Instituto CentroNía estará trabajando con 13 centros del área de Washington, DC para implementar el CIRPA Toolkit y proveer enseñanza personalizada a maestros y administradores. Durante este tiempo el modelo será evaluado gracias a nuestra asociación  con Washington Area Women’s Foundation y Fight for Children.

  www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The WTO is a treaty comprising some 500 pages of text accompanied by more than 2,000 pages of schedules of commitments. Moreover, 50 years worth of GATT practice and decisions — what we call the “GATT acquis” — have been incorporated in what constitutes the new WTO treaty.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain

(1) En primer lugar, la OMC produce un conjunto de normas jurídicas. La OMC está establecida por un tratado que abarca unas 500 páginas de texto y al que se adjuntan más de 2.000 páginas de listas de compromisos. Además, 50 años de práctica y de decisiones del GATT (lo que llamamos el “acervo del GATT”) se han incorporado a lo que ha constituido el nuevo tratado de la OMC. Las normas de la OMC son objeto regularmente de renegociación. Aunque es cierto que la Secretaría de la OMC y los órganos de la OMC no tienen la facultad general de adoptar normas formalmente vinculantes, los órganos de la OMC adoptan decisiones eficaces que proporcionan respuestas pragmáticas a necesidades concretas y, en tal sentido, generan formas de derecho derivado. El sistema no se basa únicamente en los principios de una determinada diplomacia, que frecuentemente condujo en el marco del GATT a la adopción de soluciones negociadas que reflejaban el poder respectivo de cada uno de los Estados. La OMC no crea equidad —en el sentido que el derecho internacional público da a este concepto—, sino legalidad.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The WTO is a treaty comprising some 500 pages of text accompanied by more than 2,000 pages of schedules of commitments. Moreover, 50 years worth of GATT practice and decisions — what we call the “GATT acquis” — have been incorporated in what constitutes the new WTO treaty.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

(1) En primer lugar, la OMC produce un conjunto de normas jurídicas. La OMC está establecida por un tratado que abarca unas 500 páginas de texto y al que se adjuntan más de 2.000 páginas de listas de compromisos. Además, 50 años de práctica y de decisiones del GATT (lo que llamamos el “acervo del GATT”) se han incorporado a lo que ha constituido el nuevo tratado de la OMC. Las normas de la OMC son objeto regularmente de renegociación. Aunque es cierto que la Secretaría de la OMC y los órganos de la OMC no tienen la facultad general de adoptar normas formalmente vinculantes, los órganos de la OMC adoptan decisiones eficaces que proporcionan respuestas pragmáticas a necesidades concretas y, en tal sentido, generan formas de derecho derivado. El sistema no se basa únicamente en los principios de una determinada diplomacia, que frecuentemente condujo en el marco del GATT a la adopción de soluciones negociadas que reflejaban el poder respectivo de cada uno de los Estados. La OMC no crea equidad —en el sentido que el derecho internacional público da a este concepto—, sino legalidad.

  survey.ituc-csi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the morning of 12 February 2015, police and gendarmes in the town of Abomey prevented a march by unions representing primary school teachers from going ahead. The march had been organised by the umbrella group “Forum des travailleurs et des peuples” (the Peoples’ and Workers’ Forum) to demand, amongst other things, the payment of six years’ worth of social security benefits. As soon as the march began, the protesters found themselves surrounded by uniformed police officers and gendarmes, who were there on the orders of the head of the local administration, the “Prefet”, Armand Maurice, who claimed their action was illegal. Faced with the intimidating presence of so many uniformed officers, the protestors turned their march into a sit-in.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine survey.ituc-csi.org as primary domain

En la mañana del 12 de febrero de 2015, agentes de la policía y la gendarmería de la localidad de Abomey impidieron una marcha de los sindicatos que representan a los profesores de educación primaria. La marcha había sido organizada por la agrupación Forum des travailleurs et des peuples reclamando, entre otras cosas, el pago de los beneficios de seguridad social, impagos desde hacía seis años. Apenas iniciada la marcha, los manifestantes fueron rodeados por policías uniformados y gendarmes, enviados al lugar por orden del Prefet responsable de la administración local, Armand Maurice, afirmando que se trataba de una acción ilegal. Ante la presencia intimidatoria de los agentes uniformados, los manifestantes convirtieron su marcha en una sentada.

  2 Hits www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have added powerful decision-making analytics, scalable so even the biggest brands can analyze years’ worth of product and supplier performance.  We’ve built powerful roll-ups, split hierarchies and drill-downs – and the dashboards to help digest it all at a glance.  Centric PLM V6 is a real tool for retail transformation – with real ROIs.  Stanford University research shows the potential of matching the clockspeed of fast fashion, and changing to a more agile culture.  Companies can target profit increases of up to 28%, markdown reductions of 55% and improvements to market capitalization of 43%[3].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

Centric Software siempre se ha movido en el mundo de la moda y su PLM es extremadamente ágil.  Gracias a nuestro método Agile DeploymentSM, hemos llevado a cabo cientos de implementaciones de PLM para marcas, minoristas y fabricantes, ofreciendo los mejores resultados, una iteración rápida y la flexibilidad adecuada para cubrir las necesidades de nuestros clientes.  Con nuestra última actualización de PLM orientada por el mercado, estamos más determinados que nunca a impulsar iniciativas de transformación y enseñar las lecciones de la moda rápida a clientes de todos los tamaños y formas.

  www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While YouTube is an incredible platform to reach a large audience, the power of other social media platforms cannot be underestimated. 500 years' worth of YouTube videos are watched on Facebook every day; on Twitter, 700 YouTube videos are shared per minute. “Gen C” describes the mindset of YouTube’s core audience – an audience defined by connection, creation, community, and curation. Nearly 40% of this audience shares videos on an additional social network after watching on YouTube. That activity is multiplied out to their groups of friends – in fact, more than half are connected to 100 or more people on social networks. Here are some ways to tap into this valuable group:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain

Si bien es cierto que YouTube es una plataforma increíble para llegar a una gran audiencia, no se puede subestimar el poder de las plataformas de las redes sociales. En Facebook cada día se ve el equivalente a 500 años de vídeos de YouTube, y en Twitter se comparten 700 vídeos de YouTube por minuto. “Gen C” describe la mentalidad de la audiencia principal de YouTube, una audiencia definida por su conexión, creación, comunidad y organización. Casi el 40% de esta audiencia comparte vídeos en una red social adicional después de verlos en YouTube. Esta actividad se multiplica y se extiende a sus grupos de amigos; de hecho, más de la mitad tienen 100 o más contactos en las redes sociales. A continuación se detallan algunas formas de aprovechar este valioso grupo:

  2 Hits www.ird.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although ice cores obtained from Antarctica have now provided more than 800 000 years’ worth of climate records, analysis of them alone is insufficient for understanding the history of climatic interactions between the diverse regions of the world. Boreholes drilled during the 1990s on six glaciers in the tropical zone of the Andean Cordillera gave rise to a substantial collection of data on the changes and developments of the tropical climate of the Southern Hemisphere. However, no investigation of this type had hitherto been performed at mid latitudes, leaving a large gap in documentation on climate

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.ird.fr as primary domain

Aun cuando las muestras de perforación de hielo obtenidas en la Antártica permiten actualmente disponer de más de 800.000 años de archivos climáticos, su análisis no es suficiente para entender la historia de las interacciones climáticas entre las diversas regiones del mundo. Las perforaciones realizadas en los años noventa en seis glaciares tropicales de la Cordillera de los Andes permitieron recabar informaciones sobre la evolución del clima tropical del hemisferio sur. Sin embargo, no se había efectuado ningún estudio de este tipo en latitudes medias, motivo por el cual existía una laguna importante en la documentación del clima.

  www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Secretary General noted that the completed Proposals are the product of over two years’ worth of patient, deliberate effort, in which the Facilitators meticulously reviewed the arguments of both Parties and consulted extensively, not only with the Governments of Belize and Guatemala, but with the Secretary General, with the Inter-American Development Bank, the United Nations and with governments friendly to the Facilitation Process, in particular, the Government of Honduras.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

El Secretario General expresó que las propuestas son el producto de más de dos años de esfuerzo paciente y deliberado, durante el cual los Conciliadores revisaron meticulosamente los argumentos de ambas partes y consultaron de manera extensiva no sólo con los Gobiernos de Belice y Guatemala sino también con el Secretario General, con el Banco Interamericano de Desarrollo, con las Naciones Unidas y con los gobiernos amigos del proceso de conciliación, en particular, el Gobierno de Honduras.

  www.timeandzone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because the demand for regional products is growing steadily and because the Hemme Milch dairy, as a culinary ambassador of Lower Saxony, stands for absolute product freshness, Jörgen Hemme has made investments in recent years worth an average annual turnover in order to equip the dairy with reliable modern technologies such as a floating milking carousel, which allows the cows to be milked gently.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kba-metronic.com as primary domain

Puesto que la demanda de productos regionales aumenta sin cesar y la leche de Hemme es sinónimo absoluto de producto fresco, Jörgen Hemme ha invertido durante los últimos años una cifra anual media en tecnologías modernas y fiables, como p. ej. una sala de ordeño giratoria fl otante para ordeñar las vacas de forma respetuosa.

  www.paho.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The new maps, created by PAHO’s Emergency Preparedness and Disaster Relief Coordination unit through Applied Research Associates, benefit from more than 20 years' worth of new data collected since the last Caribbean regional wind hazard map for engineering design purposes was developed in 1985. Moreover, they are based on the latest developments in hurricane forecasting and tracking and estimation of wind speed and direction, which are recognized by consensus in the scientific community.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain

La creación de los mapas por el Área de Preparativos para Desastres de la OPS a través de Applied Research Associates, una compañía norteamericana, se benefició con más de 20 años de información recolectada desde que los últimos mapas para propósitos de diseño en el Caribe fueran creados en 1985. Además, se ha usado las más avanzadas tecnologías para la predicción y seguimiento de huracanes y la estimación de la velocidad y dirección de los vientos, las cuales han sido reconocidas por unanimidad en la comunidad científica.

  www.replayjeans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a globally operating corporate group, Masterflex specialises in solving complex connection challenges. We can now boast over 25 years worth of experience in the development, manufacturing and processing of high-tech spiral hoses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterflex.de as primary domain	Bajo el paraguas del Grupo Masterflex se reúnen seis marcas especialistas en las más diferentes exigencias de conexión. Además de Masterflex, también incluye Matzen & Timm, Novoplast Schlauchtechnik, Fleima-Plastic, Masterduct y APT. Con otras unidades operativas en Europa, América y Asia, el Grupo Masterflex está presente en prácticamente todo el mundo.

  www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With 15 years worth of video jockeying experience, 4youreye partners Eva Bischof-Herlbauer and Gerald Herlbauer have managed a wide variety of digital signage installations for a number of different applications, including nightclub locales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain

Con 15 años de sólida experiencia como vídeo jockeys, los socios de 4youreye, Eva Bischof-Herlbauer y Gerald Herlbauer, son los responsables de una gran variedad de instalaciones de señalización digital en numerosas aplicaciones, incluidos clubes nocturnos. Tras estudiar detenidamente la infraestructura existente y tener en cuenta la sofisticada clientela del Club Vanilli, el dúo propuso un diseño novedoso y atrevido: más de 40 pantallas cubriendo todo el local de lado a lado.

  www.mof.gov.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Functioning as a sanatorium from 1565 until 1974, the Antiguo Hospital San Juan de Dios saw more than 400 years’ worth of patients come and go, becoming an icon for the city as its residents breathed life into its own story.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casagangotena.com as primary domain	Independientemente de sus intereses o de su edad, en el Centro Histórico de Quito de seguro descubrirá un museo que captura su imaginación y le permite entender de mejor manera esta metrópolis compleja y fascinante.

  www.cwlwmceltaidd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The views of this geological wonder are second to none. But it’s the 44 miles of majestic desert and natural architecture within the canyon that attracts hikers. The 4-6 day hike is like time traveling through two billion years’ worth of geology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine off.com as primary domain	Las vistas de esta maravilla geológica son incomparables. Sin embargo, son las 44 millas de desierto majestuoso y arquitectura natural dentro del cañón lo que atraen a los excursionistas. La excursión de cuatro a seis días de duración es como viajar hacia atrás en el tiempo, a través de dos mil millones de años de geología.

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this episode of the SensiBilisation series, Jack Herer emphasizes the importance of freedom of choice. And that rather than trying to prove that cannabis is harmful - something that close to 100 years’ worth of research has been unable to do - it is synthetic medicines that should be proven to be LESS harmful than cannabis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	En este episodio de la serie SensiBilisation, Jack Herer insiste en la importancia de la libertad de elección. Y en que, en lugar de tratar de demostrar que el cannabis es perjudicial, algo que no han conseguido cerca de 100 años de investigación, son los medicamentos sintéticos los que deberían demostrar que son menos dañinos que el cannabis.

  2 Hits cvnet.cpd.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The course programme for the University Master’s Degree in Tourism Management and Planning is worth a total of 120 credits, spread over two years worth 60 ECTS each. These, in turn, are divided into two semesters worth 30 ECTS each, which include all the theory and practical instruction that students are expected to acquire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvnet.cpd.ua.es as primary domain	Se han diseñado 3 módulos en los que no hay optatividad y los otros 4 módulos permiten al alumno elegir el complemento optativo entre las materias de lenguas extranjeras o las materias optativas y complementarias al módulo que se ofrecen.

  www.sissa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	02.THE PRESENT. After combining 70 years worth of experience HealGel’s founders work hard to research the new and innovative skincare ingredients to keep HealGel products effective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesecretdumarais.com as primary domain	Unidos a Agentes Protectores y Restauradores, elegidos por su papel esencial en la restauración, protección y rejuvenecimiento de la piel. Combinados expertamente para crear un tratamiento eficaz e inigualable para la dermis apto para todos los tipos de piel.

  www.barcelonareview.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A little explanation . . . I'm an American student studying comparative literature, here in Barcelona this summer for an internship with The Barcelona Review. Having accepted this interview project, there were several ways to go about it. Apart from doing five years' worth of research in two weeks on the history of Catalunya and its poetry since the Middle Ages, I decided to use my complete ignorance for all it's worth. In short, conduct an interview in Spanish from the perspective of an American who wants an introduction to the poetry scene in Catalunya but who knows relatively little about Catalan poetry. The result provides just this: an excuse for some often-asked, perhaps redundant, questions, and the opportunity to sit around and get an inside look at some of the most intriguing poets working in and around Barcelona.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonareview.com as primary domain

Ya veis... No soy catalana y tampoco española. Soy una estudiante americana de literatura comparada, de visita en Barcelona para hacer prácticas en la Barcelona Review, después de un año de estudios en Sevilla. Cuando me decidí a empezar el proyecto, había varias maneras de hacerlo. Pero en lugar de llevar a cabo cinco años de investigaciones sobre la historia de Cataluña y de su poesía desde la edad media hasta ahora, preferí aprovechar mi propia ignorancia. El proyecto consistiría en hacer una entrevista en castellano que, después de seis años de estudios, está lejos de la perfección. El punto de vista es el de una americana que desea introducirse en el mundo de la poesía de Barcelona, pero que sabe muy poco sobre literatura catalana. Esta perspectiva brinda la posibilidad de hacer algunas preguntas ya tópicas y sentarme con algunos de los poetas más diversos e interesantes que se encuentran en Barcelona en este instante.

  barcelonareview.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A little explanation . . . I'm an American student studying comparative literature, here in Barcelona this summer for an internship with The Barcelona Review. Having accepted this interview project, there were several ways to go about it. Apart from doing five years' worth of research in two weeks on the history of Catalunya and its poetry since the Middle Ages, I decided to use my complete ignorance for all it's worth. In short, conduct an interview in Spanish from the perspective of an American who wants an introduction to the poetry scene in Catalunya but who knows relatively little about Catalan poetry. The result provides just this: an excuse for some often-asked, perhaps redundant, questions, and the opportunity to sit around and get an inside look at some of the most intriguing poets working in and around Barcelona.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonareview.com as primary domain

Ya veis... No soy catalana y tampoco española. Soy una estudiante americana de literatura comparada, de visita en Barcelona para hacer prácticas en la Barcelona Review, después de un año de estudios en Sevilla. Cuando me decidí a empezar el proyecto, había varias maneras de hacerlo. Pero en lugar de llevar a cabo cinco años de investigaciones sobre la historia de Cataluña y de su poesía desde la edad media hasta ahora, preferí aprovechar mi propia ignorancia. El proyecto consistiría en hacer una entrevista en castellano que, después de seis años de estudios, está lejos de la perfección. El punto de vista es el de una americana que desea introducirse en el mundo de la poesía de Barcelona, pero que sabe muy poco sobre literatura catalana. Esta perspectiva brinda la posibilidad de hacer algunas preguntas ya tópicas y sentarme con algunos de los poetas más diversos e interesantes que se encuentran en Barcelona en este instante.

  jeremypastel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

is available as a FREE app and can be downloaded from the Apple App Store (iOS devices) and Google Play (Android devices). In addition, we have posted more than 25-years’ worth of articles on this site in PDF format that you can access FREE! Just use the search feature at the top right of this page to search by key word or phrase, or search by author or issue by selecting Archives. Articles from the International Edition of the

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jae.adventist.org as primary domain

presenta artículos que brindan información y prácticas en una variada gama de temas relacionados con la educación cristiana. Ocasionalmente algunas ediciones tratan temas de implementación práctica de integración fe enseñanza en la clase y entrenamiento para miembros de los comités administrativos.