yellow light – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      80 Results   32 Domains
  cheapercams.com  
The yellow light is a signal to stop, not just slow down • In many cases, the left lane is only to pass. Once you have passed a car, return to your lane.
La luz amarilla es señal de detenerse, no únicamente de bajar la velocidad.• En muchos casos, el carril izquierdo es sólo para rebasar. Una vez que haya rebasado un auto, regrese a su carril.
  sensiseeds.com  
Although improvements have been made in HPS lighting technology, they are still generally considered poorer in their replication of daylight than other modern lighting systems. Without the addition of xenon or mercury, sodium vapour gives off an intensely reddish-yellow light.
Aunque se han realizado mejoras en la tecnología de iluminación HPS, se sigue considerando que, en general, su replica o imitación de la luz diurna es inferior a la de otros sistemas de iluminación modernos. Al no añadir xenón ni mercurio, el vapor de sodio emite una luz intensa de un color amarillo rojizo. Sin embargo, ahora existen nuevas bombillas “de espectro completo”, que en realidad suelen consistir en un sistema de doble arco que comprende tanto un haluro metálico como un componente de HPS. Por ejemplo, la lámpara Hortilux Super Blue HPS/MH comprende un HPS de 600W y un arco de haluro de metal de 400 W, para proporcionar 110.000 lúmenes iniciales y reproducir de una forma mucho más precisa la luz del día que los HPS solos.
  news.lv  
Consider a situation where someone decides to try to squeeze through an intersection on a yellow light turning red. Your light turns green. You pull into the intersection without checking for possible latecomers.
Considere una situación donde alguien decide cruzar una intersección bajo la luz amarilla cambiando a roja. En esa misma situación, cuando se activa la luz verde del semáforo que le corresponde, usted avanza hacia la intersección sin verificar que otro vehículo está cruzando a última hora. Eso es todo lo que hace falta para que suceda un accidente. El otro conductor no debió cruzar la intersección a última hora, su responsabilidad era la de parar y esperar que la luz del semáforo cambie a verde. Al mismo tiempo, su responsabilidad era la de mirar a ambos lados antes de proceder. Ninguno de ustedes cumplió con su obligación como conductores. Sólo porque otra persona es la que inició la cadena de eventos que resultó en una colisión, no nos libera de responsabilidad.
  2 Hits querciagrossavini.com  
The TUBÒ central vacuum systems are fitted with a filter cartridge blockage detector. The central unit WARNS OF AN ANOMALY when the filter cartridge is near maximum absorption (yellow light blinking on the indicator panel).
Las centrales de aspiración del sistema TUBÒ están dotadas de un detector del nivel de obstrucción del cartucho filtrante. La central SEÑALA UNA ANOMALIA cuando el cartucho filtrante se encuentra CERCA de la absorción máxima (luz amarilla intermitente en el panel de control). En este caso es posible continuar con la utilización de la central y se ACONSEJA limpiar el cartucho. Si la central señala frecuentemente esta anomalía hay que proceder con la sustitución del cartucho filtrante.
  2 Hits www.powergym.com  
From our spot on Earth, the Milky Way looks like a fuzzy arc of soft yellow light. These clumps of yellow light are actually thousands of stars that our eyes cannot separate into individuals – but our telescopes can!
Desde nuestro lugar en la Tierra, la Vía Láctea parece un arco borroso de suave luz amarilla. Estas concentraciones de luz amarilla en realidad son miles de estrellas que nuestros ojos no pueden distinguir individualmente - ¡pero nuestros telescopios sí que pueden!
  www.interpatagonia.com  
A real jewel. Before sunset, when everything is covered by a soft yellow light, travelers must not miss the synchronized dance of rainbow trout showing off their glow as they feed on the insect eclosions.
El marco natural donde se encuentra instalada la localidad es un capítulo aparte. El río Meliquina nace en el lago y recorre la extensión del pueblo dibujando un paisaje inolvidable; es un curso de agua de gran valor deportivo para los amantes de la pesca con mosca. Una joyita: antes de que el sol se esconda, en esos momentos en que todo se pinta de amarillo, el viajero no debe perderse el baile sincronizado de las truchas arcoiris que muestran su brillo mientras se alimentan durante las eclosiones de insectos.
  6 Hits www.jimbeam.com  
red, pumpkin, bright orange, light orange, yellow, light yellow, sky blue, royal blue, turquoise, duck blue, anise green, almond green, dark purple, purple, light purple, cardinal purple, raspberry, fuchsia, light pink, salmon pink
rojo, calabaza, naranja eléctrico, naranja claro, amarillo, amarillo claro, azul rey, azul cielo, turquesa, azul pato, verde anís, verde almendra, malva, malva claro, violeta cardinal, frambuesa, fucsia, rosa claro, salmòn
  ethicru.org  
Yellow, Light Blue New Turkish Kilim Rug - K0021079
Rojo Alfombra 'Zili' turca vintage - K0028247
  www.feig.de  
the yellow light that is emitted by these globes, and as a result the plants grown under HPS light bulbs produce the biggest yields.
la luz amarilla que es emitida por estas bombillas, y como resultado, las plantas que crecen bajo las luces HPS tienen la producción más alta.
  www.arquitecturaviva.com  
Yellow light
Luz amarilla
  4 Hits www.xlifesc.com  
Entirely made of transparent polycarbonate, Gé is available completely transparent or in pink, yellow, light blue, green.
Completamente realizada en policarbonato, Gé está disponible en la versión completamente transparente o en tonalidad rosa, amarilla, azul y verde.
  www.hexis-training.com  
EUR 100 (for talking on a cell, running a yellow light, ignoring priority on pedestrian crossing without traffic lights).
100 euros (para hablar en una célula, pasarse una luz amarilla, ignorando prioridad en el paso de peatones sin semáforos).
  8 Hits themagicalevents.com  
Red, Orange, Yellow, Light Green, Green, Light Blue, Blue, Purple, Black
Rojo, Naranja, Amarillo, Verde claro, Verde, Azul claro, Azul claro, Morado, Negro
  www.dreamwavealgarve.com  
As an assistant to a notable painter, your task is to create the required colors by mixing the given colors, and you need to do so by using additive or subtractive methods. The former method involves the mixing of light in which the colors are added up, for example, when red light and green light combine, the yellow light is produced.
Como asistente de un famoso pintor, tu tarea es crear los colores requeridos mezclando los colores facilitados, y necesitas hacerlo usando aditivos y métodos sustractivos. El primer método implica la mezcla de la ligereza que se suma a los colores, por ejemplo, cuando un rojo claro se combina con un color verde claro, se produce un color amarillo claro. El otro método supone mezclar las pinturas para que algunos colores sean eliminados, por ejemplo, cuando la pintura de color amarillo se mezcla con cyan, la pintura se transforma en color verde. En cada pregunta, se te mostrará un color y tendrás que clicar los colores primarios y clicar el botón de OK que aparecerá a la derecha de la pantalla. El tiempo que emplees será registrado en la parte superior, y si tardas demasiado tiempo en contestar a una pregunta, puedes no recibir puntuación incluso siendo la respuesta correcta. Completa las 20 preguntas de manera rápida y ganarás los reconocimientos del maestro!
  developernetwork.conterra.de  
One of them is named LIMIA, with a being of female energy that shines like a white stylized long light. The one in the middle is named LUMI, with a being of male energy and it shines a yellow light, with a subtle and elongated form.
Dentro del oratorio se encuentran tres rocas de cuarzo muy ponderosas, traídas por civilizaciones antiguas. Estas rocas, son encontradas a partir de los mensajes que reciben distintas personas en meditaciones grupales con lo que se arma el plano de donde se situaban. Una de ellas se llama LIMIA, con un ser de energía femenino que brilla como una luz blanca estilizada y larga. La del medio se llama, LUMI, con un ser de energía masculino y brilla con el color Amarillo también de forma sutil y alargado, y la tercera se llama THOR, es del espacio y crea un especie de tejido rojo multimencional que genera pliegues en oleadas casi incomprensibles de energía cósmica y sintoniza con el color violeta.
  2 Hits tritoxo.gr  
Nice suspensions shaped balloon in Murano glass. Available with or without light, colour availables: Amber, Red, White, Amethyst, Magenta, Green, Orange, Yellow, Light Blue, Blue and Alexandrite.
Agradables colgantes en forma de globo en cristal de Murano. Disponible con o sin luz, en los colores: ámbar, rojo, blanco, amatista, magenta, verde, naranja, amarillo, azul claro, azul y Alejandrita.
  www.pylaiahotel.gr  
I would travel on the next train to Brussels, after which I would fly with Peoples Express  for $149 to New Jersey. The yellow light of the street lamps shone through the opaque windows of our car. Before we got out, my mother said a sentence which I can still hear 29 years later.
Eran las dos y media de la madrugada el día 25 de octubre del año 1985 cuando mis padres me llevaron a la estación central de trenes de Mainz. Con el siguiente tren yo iría a Bruselas y luego con la línea Poeples Express volaría por 149 dólares a Nueva Jersey. Las luces amarillas de las lámparas en la calle brillaban a través de la ventana de nuestro coche. Antes de llegar, mi madre dijo una frase que aun lo tengo bien grabado después de 29 años: “¿Rudi, puedes orar?” Cerrando los ojos mi padre hizo una de sus oraciones mas profundas con bendiciones inimitables, durante la oración yo divagaba en mis pensamientos recordando que por 18 meses quería estudiar en varias universidades de los Estados Unidos y con la pregunta si  ¿Nos veríamos de nuevo después de este día? – “Amen” terminó la profunda oración de mi padre. Ahora el viaje al nuevo mundo podía comenzar. Unos 20 minutos más tarde, el tren salio a través de la oscuridad con dirección a Bélgica.
  www.biocat.cat  
This is the goal of disciplines like optogenetics and optopharmacology. The former uses gene therapy to introduce genes normally from algae into the neurons and then control their activation or inhibition with blue or yellow light, respectively.
Hay incluso vías aparentemente más futuristas, como el control de la actividad neuronal mediante la luz. Es lo que persiguen disciplinas como la optogenética y la optofarmacología. La primera usa la terapia génica para introducir genes normalmente de algas en las neuronas, y después controlar su activación o inhibición mediante luces azules o amarillas, respectivamente. La optofarmacología va, si cabe, un paso más allá. Como afirma Pau Gorostiza, profesor ICREA en el Instituto de Bioingeniería de Cataluña (IBEC), consiste en “usar compuestos sintéticos que se unen a proteínas endógenas del propio cuerpo de forma reversible”. Estos compuestos suelen ser derivados del azobenceno, una molécula que se pliega cuando le llega luz de diferentes longitudes de onda. Al ser específicos de ciertas proteínas, puede modularse su forma con luz y así dirigirlas a neuronas concretas. Eso no solo serviría para el estudio de su función, sino que “también tiene potencial terapéutico”, sostiene Gorostiza. Por ejemplo, al controlar de forma más fina la actividad neuonal, podrían sustituir y mejorar las terapias con estimulación eléctrica que se usan ya para la enfermedad de Parkinson o para ciertas depresiones graves. Incluso hay esperanzas puestas en que se pueda usar para casos de autismo como los del síndrome de Rett, un grave trastorno que se da en niñas y que se debe a la mutación de un único gen. Experimentos en ratones con estimulación eléctrica han conseguido aliviar algunos de sus síntomas, y Gorostiza no duda en afirmar que estos tratamientos “posiblemente acaben siendo sustituidos por drogas activadas con luz”.
  www.hotel-irma.com  
Its onset each evening is called the dim light melatonin onset, It is principally blue light, around 460 to 480 nm, that suppresses melatonin proportional to the light intensity and length of exposure, Until recent history, humans in temperate climates were exposed to few hours of daylight in the winter; their fires gave predominantly yellow light, Human melatonin suppression by light is intensity dependent, The incandescent light bulb widely used in the twentieth century produced relatively little blue light, In higher animals and humans, melatonin is produced by pinealocytes in the pineal gland, Wearing glasses that block blue light in the hours before bedtime may decrease melatonin loss, In animal studies, melatonin provided protection against gram negative septic shock, prevented stress induced immunodepression, showed that light containing only wavelengths greater than 530 nm does not suppress melatonin in bright light conditions, Many animals use the variation in duration and quantity of melatonin production in each day as a seasonal clock, Suppression of night time melatonin production was used as the light dependent response, melatonin seems to regulate the tone of cerebral arteries, Use of blue blocking goggles the last hours before bedtime has also been advised for people who need to adjust to an earlier bedtime, as melatonin promotes sleepiness, Products containing melatonin have been available as a dietary supplement, When used several hours before sleep according to the phase response curve for melatonin in humans
La luz de la noche la melatonina es secretada por la glándula pineal principalmente por la noche, la producción de melatonina por la glándula pineal es inhibida por la luz a la retina y permitida por la oscuridad. Su aparición cada noche se llama la aparición de melatonina de luz tenue, es principalmente azul, alrededor de 460 a 480 nm, que suprime la melatonina proporcional a la intensidad de la luz y la duración de la exposición, hasta la historia reciente, los seres humanos en climas templados se expusieron a pocas horas de luz en el invierno; sus fuegos dieron luz amarilla predominante represión humana melatonina por la luz es dependiente de la intensidad, la bombilla incandescente ampliamente utilizada en el siglo XX produjo relativamente poco azul, en animales superiores y seres humanos, la melatonina es producida por los pinealocitos en la glándula pineal, usa lentes que bloquean la luz azul en las horas antes de acostarse puede disminuir la pérdida de la melatonina, en estudios con animales, melatonina ofreció protección contra gram negativos shock séptico, previno inmunodepresión inducida por el estrés, demostró que la luz que contiene sólo longitudes de onda más de 530 nm no suprime la melatonina en condiciones de luz brillante, muchos animales utilizan la variación en la duración y la cantidad de la producción de melatonina en cada día como un reloj estacional, supresión de la producción de melatonina de tiempo de la noche fue utilizada como respuesta dependiente de luz, la melatonina parece regular el tono de las arterias cerebrales, uso de gafas de bloquea azules las últimas horas antes de acostarse también se ha aconsejado para las personas que necesitan para adaptarse a una anterior a la cama, como la melatonina promueve somnolencia, productos que contengan melatonina han estado disponibles como un suplemento dietético, cuando se utilizan varias horas antes de dormir según la curva de respuesta de fase de la melatonina en los seres humanos