yet beyond – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  www.hess.eu  
In the twentieth century, any American driver or passenger would stop at gas stations at least weekly, and not just for gas. Gas stations were also oases offering food and drink, car repairs, directions, maps and, importantly, bathrooms. Yet, beyond their appreciation as roadside novelties, their offerings to American culture, landscape and history have been little photographed.
En el siglo XX, cualquier conductor Americano o pasajero hace una parada por la estación de servicio al menos una vez a la semana y no sólo por la gasolina. Las estaciones de servicio ofrecen a su vez comida y bebida, servicio de mantenimiento mapas y, importante, servicio de baño. Aún, a pesar de su relevancia dentro de la carretera, su servicio a la cultura americana, el paisaje y la historia han sido muy poco fotografiadas.
  www.hopital-pette.ch  
One of the indications of whether your Christianity is genuine or not is whether you do get attacked from both sides, because Christianity is a third way of life. Yet beyond the world, says Paul, lies something else -- a sinister being.
Pero la conformidad no está solo en el ámbito de la moda; está en la forma en la que reaccionamos, en nuestras actitudes. Estamos gobernados por las actitudes de nuestros asociados, y somos presionados a amoldarnos por nuestros colegas a nuestro alrededor. ¡Ese es el mundo, y qué tremenda presión ejerce! ¡Cómo rechaza a cualquiera que es notablemente diferente! Es por eso que el mundo odia el genuino cristianismo. Los cristianos auténticos no pertenecen a ninguno de esos dos extremos que siempre están presentes en la sociedad. Tienen que contrastar con ambos. Y por lo tanto son atacados por ambos lados, si realmente están en la posición en la que estaba Cristo. Una de las indicaciones de si el cristianismo es genuino o no es si estás siendo atacado por ambos lados, porque el cristianismo es una tercera forma de vida. Sin embargo, más allá del mundo, dice Pablo, hay algo más: un ser siniestro. Llama a esta fuerza