yet i was – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   10 Domains
  www.zen-deshimaru.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hello. I have recently begun to go to church every morning before work to pray the rosary by myself on my knees and breathe calmly. After work, I have been going every day to two hours of Bikram yoga. This all began due to a relationship ending where I believe I was not positive during parts of the relationship. Yet, I was also doing ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zen-deshimaru.com as primary domain
Producimos karma a través de nuestras acciones /pensamientos y nuestra vida es influenciada por los karmas anteriores: eso lo concibo. Pero lo siento como un karma universal y no percibo el aspecto individual de un karma transmitido personalmente.Padres y ancestros transmiten por supuesto elementos determinantes en nuestro estado físico y ...
  espanol.mercola.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another study about breast milk/infant formula by Lee in 198911 found vitamin content becomes depleted by microwaving, and certain amino acids are converted into other substances that are biologically inactive. Some altered amino acids are poisons to the nervous system and kidneys. (Numerous authors mention this study, yet I was unable to find the original article/study, so I cannot personally validate.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine articles.mercola.com as primary domain
Un importante principio sobre la preparación de alimentos es planear con anticipación las comidas y tomarse el tiempo de prepararlas adecuadamente, esto es una parte vital de un plan nutricional. Recuerde que alguien en su hogar necesita pasar tiempo en la cocina para prepararle los alimentos de alta calidad a usted y su familia, esto si quiere alcanzar una salud óptima
  fr.wikisource.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I saw not then what I now clearly perceive, that the acquisitions of Ligeia were gigantic, were astounding; yet I was sufficiently aware of her infinite supremacy to resign myself, with a child-like confidence, to her guidance through the chaotic world of metaphysical investigation at which I was most busily occupied during the earlier years of our marriage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.wikisource.org as primary domain
He hablado de los conocimientos de Ligeia: eran inmensos, como jamás pudiera imaginarlos en ninguna mujer. Era profundamente instruída en los idiomas clásicos, y nunca la sorprendí en falta en los modernos lenguajes de Europa, hasta donde mis conocimientos alcanzaban. A decir verdad, ¿se equivocó alguna vez Ligeia aun en los temas más admirados, por cuanto más abstrusos, de la jactanciosa erudición académica? ¡Cuan maravillosa, cuan extraordinariamente se ha definido para mi este lado de su naturaleza, tan sólo en los últimos tiempos! Decía que su saber era tan vasto como jamás pude suponerlo en una mujer; mas ¿dónde existe el hombre que, como ella, haya atravesado triunfalmente los vastos dominios de la ciencia moral, de la física y de las matemáticas? Yo no comprendía entonces lo que ahora percibo con toda claridad: que los conocimientos de Ligeia eran gigantescos, asombrosos; sin embargo, sabía bastante de su supremacía moral para renunciar a mi propio criterio con infantil confianza y dejarme guiar por ella en el caótico mundo de las investigaciones metafísicas en que me ocupaba con gran interés durante los primeros años de nuestro matrimonio. ¡Con qué inmenso triunfo, con qué vivido deleite, con cuánto de todo aquello que es etéreo en la esperanza, sentía, al inclinarse ella sobre mí en los estudios, sin buscarla ni comprenderla, aquella deliciosa mirada dilatándose por grados ante mis ojos; y a través de cuyo largo, radiante y virgen sendero podria al fin alcanzar la meta de una sabiduría demasiado adorablemente preciosa para no estar vedada a los mortales!