yet offer – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  service.infocus.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We strive to offer the most popular forms of payment in each country. Unfortunately we do not yet offer this in your country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evelive.com as primary domain
Intentamos ofrecer en cada país los modos de pago más utilizados. Lamentablemente, por ahora no disponemos de este modo en su país.
  fisipumj.pts.web.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We strive to offer the most popular forms of payment in each country. Unfortunately we do not yet offer this in your country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain
Intentamos ofrecer en cada país los modos de pago más utilizados. Lamentablemente, por ahora no disponemos de este modo en su país.
  www.csio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We do not yet offer bit4coin vouchers in stores. This is something we are planning for in the future. Please contact us at partner@bit4coin.net if you are interested to sell our vouchers in retail locations!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bit4coin.net as primary domain
Los cupones bit4coin todavía no están disponibles en tiendas. Esto es algo que tenemos previsto ofrecer en un futuro. Por favor, ¡escríbenos a partner@bit4coin.net si estás interesado/a en vender nuestros cupones en tiendas!
  www.kose.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Those who live this way fill their homes with furniture elements that can be flexibly planned and designed, and convey a feeling of individual freedom and mobility, yet offer an abundance of advanced functions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siematic.com as primary domain
La amplia arquitectura de esta antigua nave industrial tiene el espacio suficiente para planear la vida de una forma creativa y cocinar y celebrar con familia y amigos. Quien vive así, quiere muebles que se puedan proyectar y diseñar de una manera flexible, que transmitan un sentimiento de libertad y movilidad, pero que a la vez cuenten con las funciones más adelantadas. Esto es lo que se puede encontrar en el mundo estilístico URBAN de SieMatic.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, very small firms typically do not have staff dedicated to government relations, and they may have had little motivation to date to get more actively involved since services agreements as yet offer few actual benefits to private firms (other than transparency).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
En segundo lugar, como muchas empresas de servicios son pequeñas o muy pequeñas, es probable que estén subrepresentadas en los estudios estadísticos por falta de datos. Además, las empresas muy pequeñas no suelen tener personal dedicado a las relaciones con el gobierno y hasta la fecha se han sentido escasamente motivadas a participar más activamente porque los acuerdos de servicios ofrecen escasos beneficios reales a las empresas privadas (excepto la transparencia).
  www.gattegno.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Ashgabat and Awaza/Turkmenbashi we offer room reservations in hotels of various categories. In Mary, Dashoguz, Turkmenabad and Balkanabad hotel options do not yet offer diverse categories, and we make reservations in those hotels available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owadan.net as primary domain
Owadan Tourism tiene contratos con un gran número de hoteles y moteles en Turkmenistán. En Ashgabat y Awaza / Turkmenbashy ofrecemos reservas de habitaciones en hoteles de varias categorías. Los hoteles en Mary, Dashoguz, Turkmenabad y Balkanabad no ofrecen todavía muchos opciones de diversas categorías. Por lo tanto reservamos los habitaciones en los hoteles disponibles. En Koytendag ( Kugitang ) se puede hacer las reservas para la estancia en la base turístico sólo. Fuera de estos lugares , el alojamiento se limita a las disposiciones del campamento o la estancia ocasional en un sitio de peregrinación local.
  www.clario.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For more than a decade, the studio has developed a reputation for its imaginative, human approach to design, creating spaces that are firmly rooted in cultural, social and geographic narratives, yet offer unexpected and thought provoking experiences to their inhabitants and visitors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanhardwood.org as primary domain
Inspirándose en la hospitalidad de Azerbaiyán, el diseño de Autoban, galardonado con el prestigioso premio Red Dot, abarca la totalidad de los espacios de pasajeros de la terminal e incluye unos sorprendentes «capullos» de madera hechos a medida, de chapas de white oak estadounidense, que crean una sensación de bienvenida y descubrimiento, así como oportunidades para el encuentro o el retiro. Este uso de formas narrativas y no convencionales es típico del enfoque idiosincrático de Autoban. Durante más de una década, el estudio se ha labrado una sólida reputación por su imaginativo enfoque de diseño, creando espacios firmemente arraigados en las narrativas culturales, sociales y geográficas en las que se ubican, que ofrecen experiencias inesperadas que invitan a reflexionar tanto a sus habitantes como a los visitantes.
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As I have stated elsewhere, “For justice to have an impact, the most important condition is that justice follows its own rules, without interference and without being subject to political considerations. Justice contributes to peace and prevention when it is not conceived as an instrument of either and on condition that it is pursued for its own sake” (9). Without denying the significance of Serbia’s recent arrests and extraditions, it is possible to see how they might yet offer a lesson that is not entirely about justice for justice’s sake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
En 1995, después del Acuerdo de Dayton, las tropas multinacionales de la Fuerza de Aplicación del Acuerdo de Paz (IFOR) mantuvieron una paz tentativa sobre el terreno en Bosnia, mientras Mladic y Karadzic seguían operando en el territorio. Según algunos participantes a la sazón en la formulación de la política exterior de los Estados Unidos, el titubeo de los Estados Unidos y de otros países miembros de la IFOR en cuanto a ejecutar las órdenes de arresto contra Mladic y Karadzic dimanó en gran parte de temores de que al arrestar a líderes de tan alta visibilidad se desencadenaran reacciones violentas en la comunidad serbia bosnia . Recién en julio de 1997, dos años después de su encausamiento, los Estados Unidos finalmente tomaron en cuenta las exhortaciones de elocuentes paladines, entre ellos la entonces representante de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Madeleine Albright, y la entonces Fiscal del TPIY, Louise Arbour, y autorizaron a la IFOR a dar cumplimiento a las órdenes de arresto. Pero para ese entonces ya era demasiado tarde. Mladic y Karadzic habían escapado para refugiarse en Serbia y Montenegro, donde la IFOR no tenía atribuciones para operar. Así fue como, en lugar de mantener la paz, y haciendo caso omiso de las demandas de justicia, la IFOR optó por permitir que los criminales de guerra operaran abiertamente en Bosnia y eso «cubrió los Balcanes con una nube tenebrosa» , y socavó cualquier efecto de disuasión que podrían haber tenido los enjuiciamientos por el TPIY si se hubieran realizado inmediatamente después del conflicto de Bosnia.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, 57 percent of American students who earned bachelor’s degrees in 1999 were women, compared with 43 percent in 1970 and 24 percent in 1950. Young males are increasingly attracted to technical jobs which can be entered after a quick period of training yet offer a good starting salary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Cuesta a estudiantes al promedio de $20.000 por año en la cuota, el sitio, y el tablero de atender a una universidad privada, de cuatro años en los Estados Unidos, y a $8.000 años para una universidad de cuatro años pública. Cargas $31.000 de Harvard. Los costes de la cuota de la universidad han aumentado dos veces más rápidamente que la inflación durante las últimas dos décadas. El coste de una educación más alta incluye no solamente el gasto directo para la cuota, sitio, y tablero (menos la ayuda financiera recibida) pero también la oportunidad perdida de ganar renta durante esos cuatro años y de comenzar una carrera a la vez de la juventud enérgia, impresionable. En términos financieros fríos, los $80.000 que el estudiante, los padres, o el otro benefactor pone hacia la educación en una universidad de cuatro años privada podrían proporcionar una dotación cómoda para comprar una casa, comenzar un negocio, o el desgaste por la acción atmosférica que el trabajo inevitable cambia durante una carrera. En el lado de la ventaja, el estudiante que gradúa de universidad tiene credibilidad inmediata con los patrones. En un ambiente altamente competitivo del trabajo, los grados académicos se pueden exigir para cualquier posición de la carrera con potencial de crecimiento. Todo demasiado a menudo, sin embargo, uno oye hablar de los graduados de la universidad que no pueden encontrar trabajos convenientes a pesar de la inversión que ella hizo en sus educations. Las personas con Ph.D.'s están conduciendo los taxis del taxi o están trabajando como vendedores del archivo. El proceso de la educación viene, por supuesto, sin garantías.
  www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As I have stated elsewhere, “For justice to have an impact, the most important condition is that justice follows its own rules, without interference and without being subject to political considerations. Justice contributes to peace and prevention when it is not conceived as an instrument of either and on condition that it is pursued for its own sake” (9). Without denying the significance of Serbia’s recent arrests and extraditions, it is possible to see how they might yet offer a lesson that is not entirely about justice for justice’s sake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
En 1995, después del Acuerdo de Dayton, las tropas multinacionales de la Fuerza de Aplicación del Acuerdo de Paz (IFOR) mantuvieron una paz tentativa sobre el terreno en Bosnia, mientras Mladic y Karadzic seguían operando en el territorio. Según algunos participantes a la sazón en la formulación de la política exterior de los Estados Unidos, el titubeo de los Estados Unidos y de otros países miembros de la IFOR en cuanto a ejecutar las órdenes de arresto contra Mladic y Karadzic dimanó en gran parte de temores de que al arrestar a líderes de tan alta visibilidad se desencadenaran reacciones violentas en la comunidad serbia bosnia . Recién en julio de 1997, dos años después de su encausamiento, los Estados Unidos finalmente tomaron en cuenta las exhortaciones de elocuentes paladines, entre ellos la entonces representante de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Madeleine Albright, y la entonces Fiscal del TPIY, Louise Arbour, y autorizaron a la IFOR a dar cumplimiento a las órdenes de arresto. Pero para ese entonces ya era demasiado tarde. Mladic y Karadzic habían escapado para refugiarse en Serbia y Montenegro, donde la IFOR no tenía atribuciones para operar. Así fue como, en lugar de mantener la paz, y haciendo caso omiso de las demandas de justicia, la IFOR optó por permitir que los criminales de guerra operaran abiertamente en Bosnia y eso «cubrió los Balcanes con una nube tenebrosa» , y socavó cualquier efecto de disuasión que podrían haber tenido los enjuiciamientos por el TPIY si se hubieran realizado inmediatamente después del conflicto de Bosnia.