yet possible – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   22 Domains
  nagae-plus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, these are not the only initiatives. In such a diverse and insistent area, we believe that there have been multiple attempts at unification, but it is not yet possible to determine which standardization criteria will finally be chosen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.pandorafms.org as primary domain
Y puesto que es un aspecto clave de cara a evaluar las posibilidades de crecimiento del Internet de las Cosas, podemos preguntarnos: ¿cuál es el estado actual de las cosas cuando hablamos de interoperabilidad del IoT?
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Treaty therefore contains provisions that are adaptable to the various possible scenarios because, at the time when it was concluded, it was not yet possible to predict exactly which candidate countries would be capable of completing their negotiations and at what date the enlargement would come into effect (in one or more waves).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
El objetivo del Tratado de Niza era preparar a las instituciones europeas para la próxima ampliación de la UE. Por eso, el Tratado contiene disposiciones adaptables a las diferentes hipótesis posibles. En efecto, en la fecha de la conclusión del Tratado de Niza aún no se podía prever exactamente el número de países candidatos que serían capaces de concluir sus negociaciones y la fecha de la entrada en vigor de la ampliación (en una o varias oleadas de adhesión).
  www.terrachat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paysafecards cannot be purchased by the underage and this is a direct way to prevent the underage to gamble online. By using Paysafecards, the casino website does not get access to the financial details of players. Withdrawals via Paysafecards are not yet possible, but the company is working on a solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain
Al ofrecer la oportunidad de Comprar Paysafecard a través de uno de los muchos puntos de venta por menor, los jugadores pueden fácilmente y con seguridad jugar con dinero real en el internet. No se puede comprar Paysafecard siendo menor de edad y esto es una forma directa para evitar que el menor de edad para jugar en línea. Mediante el uso de Paysafecards o EcoCard, el sitio Web de casino no obtiene acceso a los detalles financieros de los jugadores. Retiros a través de Paysafecards no todavía es posible, pero la compañía está trabajando en una solución.
  2 Hits oami.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Payment by credit card is not yet possible for all OHIM services, but we are extending the system so that, in time, it should cover most of them. To pay by credit card, you must provide some essential information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain
Asimismo, deben introducirse las 16 cifras del número de tarjeta de crédito, así como su fecha de caducidad. Tal como se ha señalado anteriormente, el número de tarjeta de crédito no se almacenará tras su envío a la entidad bancaria. En cualquier registro del formulario figurará únicamente el nombre de la tarjeta de crédito (VISA, MasterCard o EuroCard) y las últimas cuatro cifras de la misma. También debe introducirse el código de seguridad de la tarjeta de crédito.
  old.ilga.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In as many countries as possible, the petition may be officially delivered to national authorities on the same day, as a symbolic gesture. This can only serve to reinforce the international dimension of our commitment, and help those who find themselves in countries where these types of undertakings are not yet possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.ilga.org as primary domain
Una vez reunido un máximo de apoyos, quisiéramos fijar el próximo 17 de mayo la primera Jornada mundial de lucha contra la homofobia. En todos los países donde esto no sea posible la petición podría ser depositada a las autoridades ese mismo día de forma simbólica. Esto reforzaría la dimensión internacional de nuestro compromiso, y ayudaría a aquellas y aquellos que viven en países donde estas acciones no son posibles todavía. Entonces podríamos establecer un primer balance que permitirá mejorar y amplificar las iniciativas para los próximos años. Esperamos que nuestra petición pueda ser presentada en las Naciones Unidas desde el segundo o tercer año, o el cuarto, … esto es desde que la Jornada mundial haya adquirido la suficiente amplitud para poder ser presentada de forma significativa.
  www.lyrasoftware.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Only our employees or contractors have access to this information, if and only if they have signed a non-disclosure agreement and have been trained on our privacy practices. In spite of that, we want you to be aware that perfect confidentiality and security is not yet possible over the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nunasoft.com as primary domain
Nunasoft Inc. toma serias precauciones con el fin de proteger la información de sus Clientes, ambos, en línea y fuera de línea. La Información Personal es almacenada en servidores en un entorno seguro. Estos servidores están protegidos de hackers con fuertes mecanismos de seguridad y procedimientos. Sólo nuestros empleados o contratistas tienen acceso a esta información, sólo y únicamente si ellos han firmado un acuerdo de reserva absoluta y han sido formados en cuanto a nuestras Políticas de Privacidad. A pesar de esto, queremos que Usted tome en cuenta que una perfecta confidencialidad y seguridad aún no es posible en el Internet. La información que es transportada en el Internet está propensa a ser interceptada, perdida o alterada. Cualquiera sea el sitio en el que Usted provea Información Personal, es posible que ésta sea vista por una tercera persona. Es por eso que los mensajes publicados en los grupos de discusión han causado el envío de correos electrónicos no solicitados por personas que envían correo basura. Usted reconoce y acuerda que Nunasoft Inc. no será responsable por cualquier daño que Usted pueda experimentar como resultado de la transmisión de información confidencial o sensible por medio del Internet. Y que también todas estas comunicaciones serán hechas a su propio riesgo.