yet what – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      134 Results   85 Domains
  2011.da-fest.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet what Doc and Marty would never have imagined is home automation technology: yes, smart houses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain
Pero lo que Doc y Marty jamás imaginaron fue la tecnología de la Domótica: sí, casas inteligentes.
  www.mathydy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1948 the Russians created a top secret centre for research of bio weapons. It’s not known yet what happened there but one day mysteriously 400.000 animals died in four hours on the north shore of the lake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mirutadelaseda.com as primary domain
En el interior del lago había una isla llamada Vozrozhdeniva. En 1948 los rusos crearon un centro de alto secreto de investigación de armas biológicas. No se sabe con exactitud lo que pasó allí pero misteriosamente un día en la orilla norte del lago murieron 400.000 animales en cuatro horas. Se limpió la zona y nadie volvió a hablar de ello. En 1992 el centro se abandonó al caer la Unión Soviética. En 2002 una iniciativa internacional fue a limpiar la isla y se encontraron nueve focos de ántrax aún existentes en la isla. Hay un relato muy intersante sobre esta isla en el libro “Extremes along the silk road” the Nick Middelton en el que hace una visita a la isla. Creo que el libro sólo está en inglés.
  www.eclac.cl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet what can be done to tackle the situation? Some of the region’s countries have implemented or strengthened mechanisms to regulate the short-term capital inflows in order to reduce pressure on currency markets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eclac.cl as primary domain
Pero, ¿qué se puede hacer para enfrentar esta situación? Algunos países de la región han implementado o reforzado mecanismos para regular la entrada de capitales de corto plazo a fin de aliviar las presiones sobre los mercados de cambios. Es una medida que va en la dirección correcta, pero que puede resultar insuficiente. Por ello, los bancos centrales han optado en muchos casos por intervenir en los mercados de cambios, sosteniendo la demanda y tratando de acotar el proceso de apreciación. Aunque esta estrategia no está exenta de problemas y limitaciones, puede permitir una transición más suave, al tiempo que la acumulación de reservas fortalece la posición externa de la economía.
  2 Hits hemispheres.iksiopan.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is not for Opinión Sur to pronounce on the causes of the situation besetting our Greek, Portuguese and Spanish brothers and sisters. They, as well as all other Europeans, will be capable of figuring them out, standing tall above the circumstances they are going through, and resuming a journey that dates back a long time. Yet, what we can share with them is our experience with seemingly terminal crises. The collective panic that these crises arouse is perhaps their most dangerous effect: it clouds our reason, fogs compasses, brings about destructive stampedes, and induces self-destructive decisions and behaviors. Anguish and fear drive us to seek shelter at some corner or basement “until the hurricane passes”, leaving the field we sowed, the very house we live in, unprotected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain
No corresponde a Opinión Sur pronunciarse sobre las causas de la situación que atenaza a nuestros hermanos griegos, portugueses y españoles. Ellos y el resto de los europeos sabrán desentrañarlas, erguirse por sobre las circunstancias que atraviesan y proseguir una marcha que viene de muy larga data. Lo que sí podemos compartir con ellos es nuestra experiencia con crisis que parecen ser terminales. El pánico colectivo que esas crisis suscitan es quizás el más peligroso de sus efectos: nubla nuestro pensar, enturbia las brújulas, genera estampidas destructivas e induce decisiones y conductas auto-destructivas. La angustia y el miedo nos hace refugiarnos en algún rincón o sótano “hasta que pase el huracán” dejando desprotegido el campo que sembramos, la misma casa que habitamos.
  www.arquitecturaviva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet what shrouds his work and sometimes masks (or shields) it is a rhetoric that, at first blush, reads like populist activism. However, if read carefully, his statements, especially the qualifiers that come at their end, reinforce the counterintuitive eureka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
Pero la obra del chileno queda envuelta por una retórica que, a primera vista, parece responder al activismo populista. Sin embargo, la lectura atenta de las declaraciones del arquitecto —en especial los calificativos con los que suele concluir—, refuerza la idea del eureka contraintuitivo. Aunque Aravena suele repetir que quiere que las comunidades participen en sus obras, el chileno encuentra en la arquitectura el poder de liberarles de sus deseos mundanos y de satisfacer sus necesidades básicas; aunque suele hablar con políticos y organismos gestores, lo que quiere en último término es reforzar el poder de la arquitectura para proyectar un mundo que se mantenga apartado de las corrientes políticas y temporales. Su discurso es un programa de acción, pero realmente quiere ser una llamada a liberar la arquitectura de la carga de elegir entre utilidad y autonomía. El premio Pritzker, como él espera, le servirá para obtener más libertad.
  www.fdqc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Community manager, social media manager, social media analyst, SEO manager, SEM manager, content curator… nowadays, all those terms are found everywhere although we do not quite know yet what each of them does.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain
Community manager, social media manager, social media anlyst, SEO manager, SEM manager, content curator…son todas ellas palabras que suenan en la actualidad con fuerza, aunque aún no sepamos muy bien qué hace cada uno. Especialmente el community manager – que es básicamente el encargado de cuidar y construir las relaciones de la empresa con sus clientes y posibles clientes en el ámbito digital – es una profesión muy en boga.
  mopad.tonfunk.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A: What I see in sex. Energy… like a figure breaking out of a surface that is sex. You wouldn’t believe it if you saw the image from which I made this piece. It was the most insipid and passionless sex you can imagine, as is almost everything when it comes to porn. Those fake expressions and postures that not even an acrobat can do. And yet, what’s this? (He points to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tertuliaandaluza.com as primary domain
R: Lo que yo veo del sexo. Esa energía… es como una figura regulada dentro de la cual irrumpe otra textura que es el sexo. Si hubieras visto la imagen de donde viene este cuadro, es el sexo más anodino, menos pasional y menos todo que te puedes imaginar, como es casi todo en el porno. Esa cara fingida, y esas posturas que nadie hace si no es acróbata, y sin embargo, ¿qué es esto? (señala el cuadro
  calafou.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thu, 02/04/2015 - 11:00 to Sun, 05/04/2015 - 20:00

 

 

HackTheEarth is coming! Not registered yet? What to expect: We have more than 15 workshops, lectures and activities confirmed. We will share knowledge and grow a network around Water and Earth topics. Do not hesitate and join us before March 31!

At Saturday night we will have the opportunity to enjoy with the concert of  Kolectivo Newen,  NOISH and  R1tu4l Cuprum with Beka & pin that will fade in a collective
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calafou.org as primary domain
De Jue, 02/04/2015 - 11:00 hasta Dom, 05/04/2015 - 20:00

 

 

HackTheEarth is coming! Not registered yet? What to expect: We have more than 15 workshops, lectures and activities confirmed. We will share knowledge and grow a network around Water and Earth topics. Do not hesitate and join us before March 31!

At Saturday night we will have the opportunity to enjoy with the concert of  Kolectivo Newen,  NOISH and  R1tu4l Cuprum with Beka & pin that will fade in a collective
  www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Find a job - but doing what? Maybe it's simply not so clear to you yet what you'd like to do later. And maybe what you'd like best of all is first to see something of the world, to have some adventures, to discover your independence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
Queda poco para que termines el instituto y llega la temida pregunta: «¿qué debería hacer ahora? ¿Estudiar? ¿Y qué estudio? ¿Trabajar quizá? ¿Dónde?» Puede que no sepas todavía qué es lo que te gustaría hacer o hacia dónde encaminar tu futuro. Quizá te gustaría primero conocer otros países y culturas, vivir una gran aventura y tener un poco de independencia. ¿Es así? Nosotros te recomendamos que lo hagas. ¡Vete como au pair al extranjero!
  www.thetimehotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Christened in 1999 but only truly defined by the present, The Time New York serves as the preferred haunt for many entertainers, celebrities, artists and the rest of the creative class. Yet what feels sophisticated at first glance is, with closer inspection, revealed as something more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thetimehotels.com as primary domain
Inaugurado en 1999 pero realmente definido en la actualidad, The Time New York es el punto de reunión preferido de muchos artistas, famosos y de otras personas creativas. Así, lo que a primera vista se percibe como sofisticado, se revela como algo más al estudiarlo más de cerca. Poco a poco, los espacios descubren una capa de diversión y extravagancia, creada a través de pequeños detalles que buscan toques inesperados, alimentando así la sensación de liberación y la emoción de la diversión.
  2 Hits www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet, what continues to make the difference is the ambience of nature itself, the ample open-air space, and the friendly raport that the owners more than often have with their guests; the agritourism is usually managed by a family, and guests are likely to feel as if they were at home with their own family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
Desde el principio, de hecho, este tipo de vacaciones ha sido propuesta como “económica”, si bien no hay que olvidar que los agroturismos se han hecho con los años cada vez más acogedores, cuidados y organizados con un crecimiento continuo de calidad ya que están sujetos a las mismas normas de comodidad y seguridad previstas para el resto de estructuras de acogida.
  8 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you lived during David’s time, you’d probably think, “God has given up on that man. He has sinned against such great light.” Yet, what does David’s low point represent to us today? It’s a picture of the God-possessed servant who has been surprised by an overwhelming lust. Satan tries to surprise every servant who’s serious about his walk with God.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
En realidad no importa cuál haya sido tu iniquidad. No hay ningún pecado en tu vida que cause que Dios se rinda contigo. Todavía tú eres su posesión comprada. Inclusive cuando David despreció a Dios cometiendo adulterio, el Señor no se rindió con él. Las escrituras dicen que el Señor envío a Natán a David, y el profeta lo confrontó, diciéndole, “Tú has cometido adulterio.” ¿Cómo respondió David? Se humilló, confesando, “He pecado en contra del Señor”
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sure, many herbs work wonders on specific conditions and have powerful mechanisms of action. Yet what makes cannabis special is the wide range of diseases, ailments, and symptoms it can effectively treat by interacting with the endocannabinoid system of the human body.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Las nuevas investigaciones científicas y los hechos anecdóticos son un testimonio constante de la variedad de enfermedades que puede tratar la marihuana. La salud ósea puede ser otro aspecto de la salud humana que podría añadirse a esta lista. Existen evidencias que sugieren que hay ciertos cannabinoides producidos por la planta que pueden ser efectivos para enfortalecer los huesos.
  www.estoppey-addor.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, INFJs can occasionally come across as somewhat reserved in their communication. Yet what they do when they appear reserved is taking time to sort out their feelings and thoughts of other people or current events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanmetrics.com as primary domain
A los INFJ les resulta fácil comunicarse con personas de varios tipos y sobre una variedad de temas. Sin embargo, de vez en cuando los INFJ pueden dar la impresión de ser un poco reservados en su comunicación. Pero lo que hacen cuando parecen reservados es tomarse el tiempo para separar sus sentimientos y pensamientos de las otras personas o acontecimientos actuales.
  sportpaleis.sportpaleisgroep.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on the above, there is a convincing argument from a business standpoint in favor of serving small savers. Yet, what is it exactly that makes serving small savers profitable? Taking the case of ADOPEM and Centenary, five sources of profit were identified as deriving from serving small savers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro-ahorros.com as primary domain
Basado en esto, existe un convincente argumento empresarial a favor de atender a los pequeños ahorristas, pues pueden ser clientes rentables. Ahora bien, ¿qué es, exactamente, lo que hace rentables a los pequeños ahorristas en ambos casos? Hay cinco fuentes en ADOPEM y en Centenary que originan las utilidades de los pequeños ahorristas:
  www.oslocard.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It’s hardly rocket science. And yet what GROHE SmartControl does with water has to be felt to be believed. It elevates the simple shower to a whole new shower experience that seems to have been made for you alone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grohe.mx as primary domain
Piensa en una ducha. ¿No son solo gotas de agua cayendo? No es ciencia aeroespacial. Y sin embargo, la sensación de la que hablamos, sólo se entiende, una vez se prueba. Eleva la simple ducha a una nueva dimensión, que parece que ha sido diseñada únicamente para ti.
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is not clear as yet what retaliatory measures Hamas would take against Fatah and the PLO in case the Central Committee decided to dissolve the PLC. What is clear is that the ensuing crisis, if such a decision was made, would seriously worsen the existing crisis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
No está claro aún qué medidas de represalia tomaría Hamas contra Fatah y contra la OLP en caso de que el Comité Central decidiese disolver el CLP. Lo que está claro es que la crisis que se generaría si se tomase tal decisión agravaría seriamente la crisis actual.
  www.led-taiwan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is there a project or event that’s been in your mind? Have you found de perfect house but not yet what makes it the perfect home? Are you a professional looking for unique hand made pieces for your business?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acasabianca.com as primary domain
¿Tienes un proyecto o evento en mente? ¿Has encontrado la casa perfecta pero todavía le falta algo para ser el hogar perfecto? ¿Eres un profesional en busca de productos únicos y hechos a mano para tu negocio? Estás en el lugar adecuado. A Casa Bianca manufactura piezas a medida y tallas especiales por encargo. Estamos deseando que nos cuentes en que estás pensando.
  www.novoflex.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Del Angel was struck by the elegance of the deluxe hotel, and by the abundance of trees and parks in Delaware. Yet what impressed her most was the attentive manner of John Smith, who is GM's president and chief executive officer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfomaquiladoras.org as primary domain
Del Angel quedó impactada con la elegancia del hotel de lujo y por la abundancia de árboles y parques en Delaware. Pero lo que más la impresionó fue la manera atenta de John Smith, quien es el presidente y jefe ejecutivo de GM. Del Angel, se reunió privadamente con Smith y semanas después, recuerdaba con que atención la escuchaba cuando ella hablaba de los varios problemas de la maquiladora de Reynosa donde ella trabaja.
  www.mimac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I don't know the star name yet. What can I do?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osr.org as primary domain
No se me ocurre ningún nombre para bautizar la estrella. ¿Qué puedo hacer?
  www.prconsult.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Haven't you tried it yet? What are you waiting for?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain
¿Aún no lo habéis probado? ¿A qué estáis esperando?
  www.fernandoalonso.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I would like to see exclusive images that have not been showed yet. What do you see mounted on the F2012? And inside the box?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fernandoalonso.com as primary domain
Me gustaria poder ver imágenes exclusivas que no se hayan visto aún. ¿Qué ves montado en el F2012? ¿Y dentro del box?
  www.docu.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We announced our activity start-up but now we do not intend to start operations yet, what do we have to do?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cores.es as primary domain
Habíamos comunicado el inicio de actividad, pero no tenemos intención de empezar a operar, ¿qué hacemos?
  www.de-klipper.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
from now on、Not decided yet what to do、Search system BOT (Googlebot, Bingbot crawler) and exclusion、I think otherwise SPAM system bot going fast rule at the server level。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain
en lo sucesivo、Aunque si quieres todavía no se ha decidido、Buscar sistema de BOT (oruga de, como Googlebot y Bingbot) es la exclusión、Otro BOT a base de SPAM dejaría vez más eliminado a nivel de servidor。
  www.abengoa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.- I am a bondholder that adhered to the Restructuring Agreement but I have not received the new notes / shares yet. What can I do to claim these securities?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abengoa.com as primary domain
2.- Soy bonista adherido al Contrato de Restructuración pero todavía no he recibido los nuevos bonos / acciones que me corresponden, ¿qué tengo que hacer para reclamarlo?
  2 Hits www.camminodiassisi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Without even knowing yet what eventually teams will qualify for the World Championship Brazil 2014 and therefore, who will play what game, the meetings that have attracted the most interest are the opening and final Maracana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn2.sefutbol.com as primary domain
Sin saber aún ni siquiera qué equipos se clasificarán finalmente para el Campeonato del Mundo de Brasil 2014 y por tanto, quién jugará qué partido, los encuentros que han despertado mayor interés son la inauguración y la final de Maracaná.
  www.dalpine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A tragedy is unfolding before his eyes. He attentively observes the individuals who are discreetly yet inconspicuously moving around the territory and records all the information. The investigator does not know yet what...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalpine.com as primary domain
Apostado en un escondrijo en el monte, un hombre vigila. Ante sus ojos se está desplegando la tragedia. Observa atento a los individuos que se desplazan por el terreno, discretos pero apresurados, y consigna toda la información.
  aoyamameguro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet what made him choose coffee for his new career? Argin could also have imagined producing other high-quality commodities such as wine or oil. High-quality food has always been important to his family and he learned to appreciate natural products at a young age.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain
En realidad, no estaba previsto que Argin llegara algún día a torrefactar café. Tras sus estudios de ciencias empresariales en Inglaterra y de economía social en Hamburgo, se desempeñaba en el sector del comercio exterior, más concretamente, en una empresa familiar que comercializaba mercancías tan disímiles como productos químicos, recambios de camiones y equipos industriales. Nacido en Irán, habla, además de persa y armenio, alemán e inglés. Por su dominio estos idiomas se convirtió finalmente en proveedor de la planta Mercedes-Benz en Irán. Al decretarse, en 2012, las sanciones comerciales contra la república islámica, su actividad se vio restringida hasta el punto de verse obligado a pasar a otra área. Pero hasta hoy se ha mantenido, eso sí, fiel a la marca Mercedes-Benz. En su trabajo diario de torrefacción es secundado por una Vito, en la que, además de abastecer a sus clientes, transporta los elementos del stand para caterings de café, incluyendo sacos que llegan a pesar 70 kilos cada uno. Según Argin, la Vito es el coche para todo servicio.
  aquatherm.helexpo.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet what new findings are doing is to provide a more precise account of such limitations, thus suggesting a conceptual displacement from the ideal subject of Kantian liberalism -a rational decision-maker that tries to maximize her preferences- to the real subject described by neurosciences and psychology: an individual who is not in control of her perceptions and decisions, but that actually perceives reality and takes decisions under the powerful influence of internal and external factors, be them somatic or affective or social.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromind.global as primary domain
Excuso decir que señalar a los límites de la razón apenas es una novedad en el pensamiento occidental, que siempre ha mostrado una importante capacidad para problematizarse a sí mismo. Varios pensadores, desde Hume y Nietzsche hasta Freud, han subrayado que los seres humanos están sometidos a las pasiones, los sentimientos, el inconsciente, o cómo quiera que llamemos a esa dimension de subjetividad que escapa a nuestro control. Pero los nuevos hallazgos nos están proporcionando una descripción más precisa de tales limitaciones, sugiriendo un reemplazo conceptual desde el sujeto ideal del liberalismo kantiano –alquien que toma decisiones racionales e intenta maximizar sus preferencias– al sujeto real descrito pot las neurocienias y la psicología: un individuo que no tiene el control de sus percepciones y decisiones, sino que en realidad percibe la realidad y toma decisiones bajo la ponderosa influencia de factores internos y externos, sean somáticos, afectivos o sociales. De aquí hablar de sujeto pos-soberano: alguien cuya percepción de ciertos temas o aspectos de la realidad está saturada afectivamente (un racista no ve que todas las razas sean iguales), que razona de un modo motivado (está emocionalmente apegado a algunas ideas o preferencias), que siente un intenso sentimiento de pertenencia a su propia tribu moral (y un rechazo igualmente intenso de las rivales), que experimenta un sentimiento fisiológico agradable cuando recibe información que confirma sus propias creencias (pero tiende a descartar aquello que las desafía), que es vulnerable al modo en que las ideas son presentadas en forma de narración (o cómo son enmarcadas en historias), que siente la presión del los pares sociales (o inluso desea lo que desean otros), que incluso podría nacer con visions del mundo progresistas o conservadoras (en lugar de estar moldeadas a través de la socialización). Todo lo cual posee formidables consecuencias políticas.
  www.pcsystemfix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You haven't bought this yet? what are you mad !! This is worth its weight in gold to the diy mechanic. Order it now !!!!!!!!..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mx5parts.co.uk as primary domain
I have to give this an average score, although I haven't seen the Haynes Miata manual which may well be worse. The good points first: torque settings ..
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow