you are accustomed to – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  switzerland.isyours.com  
You are accustomed to Swiss way of life and practices.
La persona está acostumbrada al modo de vida y a las costumbres suizas.
  www.rhsj.org  
You are accustomed to Swiss way of life and practices.
La persona está acostumbrada al modo de vida y a las costumbres suizas.
  2 Hits lorenteutrilla.cat  
Sensory experience, more often than not, surpasses the visual experience, especially when the industry is food. It is worth much more to take a product that you are accustomed to the flavor you choose, the blind, something new and so the tasting is a key piece to influence the sell […]
La experiencia sensorial, la mayoría de las veces, sobrepasa la experiencia visual, principalmente cuando la industria es alimenticia. Vale mucho más llevar un producto que usted está acostumbrado al sabor que elija, las ciegas, algo nuevo y por eso la degustación es una pieza clave para influir en la venta […]
  marketplace.zyncro.com  
For those of us who use Twitter for work, we also find it necessary to integrate it as part of our working network and if you are accustomed to (or are becoming accustomed to) 2.0 work, you will probably want to know how to integrate Zyncro with Twitter.
La ZyncroApp Twitter permitirá a los usuarios de tu organización publicar tweets desde el muro de Zyncro y viceversa. De este modo, Zyncro y Twitter pasan a trabajar juntos y te ayudarán a evitar tener que publicar determinados feeds dos veces.
  www.kunzwallentin.at  
. In the edict the emperor declared: “We have directed, accordingly, that you be deprived of all the houses in which you are accustomed to hold your assemblies: and our care in this respect extends so far as to forbid the holding of your superstitious and senseless meetings, not in public merely, but in any private house or place whatsoever.”
. En el edicto el emperador declaró: «Hemos ordenado, como corresponde, que sean privados de todas las casas en donde tienen acostumbrado celebrar sus asambleas y nuestro interés en este respecto se extiende hasta su prohibición de celebrar sus reuniones supersticiosas y carentes de sentido, no sólo de manera pública, sino también de manera privada en una casa o en cualquier otro lugar».
  affiliates.penthouse.com  
It'll be a year in which almost everything will be a novelty. You'll have new classmates and senior lecturers at the University as well as a teaching system different from the one you are accustomed to.
El curso en A Coruña va a representar para vosotros una experiencia extraordinaria que, con toda seguridad, marcará vuestras vidas. Será un año en que casi todo será novedad: en la Universidad tendréis nuevos compañeros y profesores, además de un sistema de estudio distinto al que estáis acostumbrados; la convivencia con vuestra familia de acogida os servirá para conocer y entender mejor cómo es la sociedad española; y con toda seguridad os integraréis en la vida estudiantil coruñesa y podréis disfrutar de las múltiples oportunidades que ofrece la ciudad y la Universidad para el ocio y la cultura. Precisamente ese contacto, esa experiencia directa con otras formas de vivir es lo que os enriquecerá y hará que este año sea inolvidable.
  overcomingpornography.org  
It may take some time to develop an appreciation and love for the new activities you have chosen, especially when you are accustomed to the cheap thrills and instant sexual gratification that come from using pornography.
Al tratar de dejar de usar pornografía, evite los entornos donde hayan tenido lugar transgresiones previas. Si no puede evitar ciertos lugares debido a responsabilidades laborales, planee una estrategia antes de entrar en dichos lugares. Sea puntual al hacer el plan con el fin de abarcar todos los posibles escenarios. Busque algo positivo que reemplace la pornografía; si no lo hace, podría sentir la tentación de incurrir en otras conductas inaceptables con el fin de llenar el vacío. Busque actividades que reemplacen el uso de la pornografía, como escuchar buena música, leer un buen libro, comenzar un nuevo pasatiempo, aprender algo nuevo, hacer ejercicio, hacer deportes, trabajar en un proyecto interesante o hablar con un integrante de la familia o un amigo. Quizás le lleve un tiempo llegar a valorar y disfrutar de las nuevas actividades que haya escogido, sobre todo si está acostumbrado al entretenimiento barato y la gratificación sexual instantánea que tiene como resultado el uso de la pornografía.