you are automatically – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   39 Domains
  docs.logicaldoc.com  
When you create a new event, you are automatically added in the participants list
Cuando crea un nuevo evento, usted viene automáticamente agregado en la lista de participantes
  www.marisamonte.com.br  
The most important thing is not to click the QuickFilmz.com pop-ups, because once you have clicked on it, you are automatically redirected to one of the scam websites (QuickFilmz.com included). There is an extensive list of the websites you could be redirected to.
Lo más importante es no hacer clic en los elementos emergentes QuickFilmz.com, porque una vez hecho clic en él, usted se redirige automáticamente a uno de los sitios web de estafa (QuickFilmz.com incluidos). Hay una extensa lista de los sitios web que podría redirigirse a. Estos sitios web son desarrollados con el fin de obligar a los usuarios desprevenidos a gastar su dinero para nada. Sobre todo se le ofrece un juicio libre 5 días en un sitio web que supuestamente distribuye videos de alta calidad. Sin embargo, para iniciar el juicio debes para ingresar tu información de tarjeta de crédito.
  mekoclinic.com  
The administrator of a group is the person who manages the group. When you create a group, you are automatically the administrator of this group. The administrator is the only one able to add, edit or delete content in the group tools (calendar, documents, etc.), but he may give these rights to certain or all members of the group.
El administrador de un grupo es la persona que maneja al grupo. Cuando usted crea a grupo, usted es automáticamente el administrador de este grupo. El administrador es el único capaz de agregar, de corregir o de suprimir el contenido en las herramientas del grupo (calendario, documentos, etc.), pero él puede dar las estos derechos a alguno o a todos los miembros del grupo. El administrador del grupo él no autorizado a dejar al grupo, al menos que él haya elegido un nuevo administrador.
  www.sarrade.fr  
If born in the U.S., Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands or Guam, then you are automatically a citizen, unless your parents are diplomats or certain other foreign government officials not subject to U.S. jurisdiction.
La primera forma de convertirse en ciudadano por nacimiento dependerá de su ubicación física al momento del nacimiento.  Si usted nace en los EE.UU., Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los EE.UU. o Guam, usted es ciudadano automáticamente, a menos que  sus padres sean diplomáticos o ciertos oficiales de gobiernos extranjeros que no estén sujetos a la jurisdicción norteamericana.
  acn.t-dash-erex.co.jp  
Their rules are available on our site while the game or contest is on. When you are signing-in for the contest, you are automatically agreeing with published rules of that contest. We want to point out that one of the rules of the games or contests is a publication of the name of the winner, even without asking for her or his permission.
Ocasionalmente se organizan juegos y concursos en nuestras páginas web. Sus reglas están disponibles en nuestra página, mientras que el juego o concurso está encendido. Cuando esté por firmar en el concurso, usted está de acuerdo automáticamente con la publicación de las reglas del concurso. Queremos señalar que una de las reglas del juego o concurso es una publicación del nombre del ganador, incluso sin preguntar por ella o su permiso.
  www.baque-forte-berlin.de  
If you continue to browse and use the information provided on this website, you are automatically agreeing to comply with the following terms and conditions of use, which together with our privacy policy govern EVS Translations’ relationship with you in relation to this website.
Bienvenido a evs-translations.com/es/. Si usted continúa leyendo esta página web y usa la información que ofrece, acepta automáticamente las siguientes condiciones de uso, las cuales, junto con la política privacidad, rigen para las relaciones de EVS Translations con usted respecto a esta página web.
  www.hotel-santalucia.it  
In order to create a page for your bed & breakfast on Facebook, you must have an account. Do you not have a personal Facebook profile yet? Then go to Facebook.com, fill out the registration form and click ‘Register’. You are automatically led through the steps.
Te gustaría promover tu Bed and Breakfast en Facebook. Pero, ¿cómo empezar? En primer lugar creas una página de Facebook para tu Bed and Breakfast. En la parte 1 de este tutorial rápido explicamos paso a paso cómo se hace.
  intersign.de  
For an Offline Performer, you are automatically redirected to that Performers Complete Profile page. If you want to send a message to an Online Performer, you'll find a "Complete Profile" link inside the free video chat session.
Abajo del botón "Desconectarse"ubicado en el extremo superior y a la derecha de la página, le informamos el número de mensajes nuevos sin leer, haciendo clic en ese texto también será redirigido a la página bandeja de entrada.
  www.masternewmedia.org  
This way, if you as an online publisher register with the one of the (yet to come) ad directory/clearinghouses providing access to such virtual ads, you are automatically credited for any inventory you have selected to carry on your pages, based on a number of factors.
De esta manera, si usted es un editor online registrado con el (todavía por venir) directorio/central de anuncios dando acceso a tales anuncios virtuales, usted está acreditado automáticamente para cualquier inventario que haya seleccionado para llevar en sus páginas, basado en un número de factores.
  www.dongfangjiaoye.com  
Unlike other sites, we know that you want recognition, support and rewards. This is why you are automatically registered with our ZEmiles loyalty programme as soon as you make your initial deposit. What’s more, each week, there is a jackpot to be won or there is a special offer on the site.
¡No! A diferencia de otros sitios, sabemos que desea ser reconocido, acompañado y gratificado. Es por eso que usted será automáticamente inscrito, desde su primer ingreso, a nuestro programa de fidelidad ZEmiles. Además, cada semana, se genera en el sitio un bote para ganar o una operación especial.
  2 Hits www.imobie.com  
If you have been granted indefinite leave to remain (ILR) as a refugee or exceptional leave to remain (ELR), you are automatically entitled to work in the UK. Confirmation of your eligibility to work will be shown in the letter you receive from the Home Office granting your status.
Si le han concedido el permiso de estadía indefinida (ILR), por haber sido admitido como refugiado, o el permiso de estadía excepcional (ELR) usted automáticamente tiene derecho a trabajar en el Reino Unido. En la carta que reciba del Ministerio del interior (Home Office) concediéndole el permiso le confirmarán que tiene derecho a trabajar.
  www.ub.edu  
Completion of this form does not mean you are automatically accepted as a temporary visiting student at the UB. You must also complete the admission procedure corresponding to your particular exchange program.
El registro de los datos a través de este formulario no implica la aceptación como estudiante de estancia temporal en la UB. Será necesario que el estudiante haga los trámites que marque el proceso de aceptación establecido en su programa de intercambio
  www.withings.com  
Maintaining a comfortable temperature and humidity level helps achieve the most beneficial and peaceful sleep. With the Smart Baby Monitor you can monitor both parameters - if the levels get too high, you are automatically notified so you can control the atmosphere in baby's room without waking him.
Mantener unos niveles confortables de temperatura y humedad ayuda al bebé a tener un sueño tranquilo y reparador. Smart Baby Monitor te permite vigilar ambos parámetros: si los valores límite se superan, recibirás una notificación inmediata para que puedas controlar la atmósfera de la habitación del bebé sin despertarle.
  ec.europa.eu  
Health professions (doctors, nurses, midwives, dentists, pharmacists, vets ) enjoy automatic recognition – meaning that if you are a certified practitioner in your home country, you are automatically entitled to practice anywhere in the EU.
Los profesionales del sector sanitario (médicos, enfermeros, matronas, odontólogos, farmacéuticos, veterinarios) gozan de reconocimiento automático. Por ello, los títulos de sus países de origen les dan derecho a ejercer en cualquier lugar de la UE. Los requisitos mínimos de formación para estas profesiones están armonizados a nivel de la UE.
  www.eurospapoolnews.com  
In any social context, if you smoke pot, you are automatically invited by the group just to let go of your day-to-day defense mechanisms. You unbind yourself from the “normal” state and can change your mutual lens of perception for a bit.
En cualquier contexto social, si fumas hierba, automáticamente recibes la invitación a relajarte y liberarte de tus mecanismos de defensa habituales. Te desconectas de tu estado "normal" y puedes cambiar tu perspectiva durante un rato. A veces incluso te hace adoptar una actitud de "que le den, mañana lo hago" y dedicarte simplemente a vivir el momento por una vez.
  hotelbergs.lv  
If you provide comments, suggestions and recommendations to Box about a Service (e.g., modifications, enhancements, improvements) (collectively, "Feedback"), you are automatically assigning this Feedback to Box.
Si usted hace comentarios, sugerencias y recomendaciones a Box sobre un Servicio (p. ej., modificaciones, mejoras, optimizaciones) (en conjunto "Reacciones"), usted está asignando estas Reacciones en forma automática a Box.
  www.wto.int  
If you have previously subscribed to the SPS e-mail list, you are automatically on the SPSNOTIFS list. If you want to change your subscription to no longer receive all SPS documents including notifications, you must unsubscribe to that list and make a new subscription to the SPSDOCS list.
Si usted ya estaba inscrito en la lista SPS, quedará incluido automáticamente en la lista SPSNOTIFS. Si desea cambiar su suscripción a fin de no recibir todos los documentos MSF, incluidas las notificaciones, debe cancelar la suscripción a esa lista y volver a suscribirse a la lista SPSDOCS.
  manuals.playstation.net  
When you have an account with a PlayStation®Plus subscription on a PS3™ system and that account is also linked to a PS Vita system, you are automatically considered to have a PlayStation®Plus subscription on your PS Vita system.
Si tiene una cuenta con suscripción a PlayStation®Plus en un sistema PS3™ y dicha cuenta también está vinculada a un sistema PS Vita, automáticamente se considera que tiene una suscripción a PlayStation®Plus en el sistema PS Vita.
  4 Hits help.bwin.es  
You are automatically returned to the regular slot game.
Vuelve automáticamente al juego tragaperras normal.
  www.peianc.com  
If you have applied for the CCTB and have children under the age of six, you are automatically added to the UCCB program. In other words, you do not have to apply for the UCCB separately.
Si usted ha solicitado el CCTB y tiene hijos menores de seis años, usted aparece automáticamente añadido al programa de UCCB. En otras palabras, usted no tiene que solicitar el UCCB por separado.
  www.fedex.com  
Now when you open an account, you are automatically enrolled in the FedEx Ship & Save program and you can start to save up to 12% on your shipments. It's that easy!
Cuando abra una cuenta con FedEx, usted estará automáticamente inscrito en el programa FedEx Envíe & Ahorre. Puede ganar hasta 10% de descuento en sus envíos. ¡Es así de fácil!
  romain-burgy.com  
You may access your Service data via the Application Program Interface (“API”). By using API, you are automatically bound by the Terms.
Usted puede acceder a sus datos de Servicio a través de la Interfaz de Programación de la Aplicación ("API"). Al usar la API, usted se rige automáticamente por los Términos.
  www.drivemebarcelona.com  
Your credit card information is sent directly to the Singel Hotel Amsterdam. If you make a reservation, you are automatically entering into an agreement with the Singel Hotel Amsterdam. We will not deduct a payment from your credit card, because you can pay for your stay when you check into the hotel.
Puede estar seguro de que nos tomamos muy en serio nuestra responsabilidad con respecto a la información de su tarjeta de crédito. Utilizamos la tecnología "Secure Socket Layer (SSL)" estándar de la industria con el fin de codificar los datos de su tarjeta de crédito. Esto significa que podemos garantizar que todas las operaciones realizadas son 100% seguras y, en el caso de un mal uso por parte del Singel Hotel, le devolveremos los primeros 50€. La compañía de tarjetas de crédito está obligada a reembolsar la suma restante.
  www.mcafee.com  
Now you can get the same level of threats every time a fle is accessed. It protection regardless of which processor you are automatically detects viral infections as they running. This universal binary makes it easy to attempt to infect a system and protects against deploy; just install it and VirusScan for Mac will Macintosh, PC, and UNIX viruses.
McAfee VirusScan for Mac utiliza el sistema Protección total y anticipada contra amenazas Universal de Macintosh, que permite la instalación McAfee VirusScan for Mac utiliza análisis en en sistemas Macintosh basados en Intel o basados tiempo real para buscar virus y amenazas en PowerPC. Ahora puede conseguir el mismo maliciosas cada vez que se accede a un archivo. nivel de protección independientemente del Detecta los virus de manera automática cuando procesador que utilice. Este sistema binario intentan infectar un sistema y protege contra universal facilita el despliegue; basta con virus para Macintosh, PC y UNIX. Además, instalarlo y VirusScan for Mac funcionará de permite analizar mensajes de correo y archivos forma automática con un rendimiento máximo ®