you are changing – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   20 Domains
  4 Hits docs.gimp.org  
If you are creating a new image entirely, it doesn't make sense to use these functions because you're not changing an existing image. However, when you are changing an existing image, you most surely want to use these functions.
Si crea una imagen nueva, no tiene sentido usar estas funciones porque no cambia una imagen existente. Cuando está cambiando una imagen existente, debe asegurarse que quiere usar estas funciones.
  www.go-karelia.ru  
Recuperation: No more than 15 s if you are changing each time to another exercise.
Recuperación: Como máximo 15, si pasa a otro ejercicio, cada vez.
  www.airsight.de  
See Renewal/Reinsurance if you are changing the information listed on your license when renewing it.
una copia del certificado del registro civil con la dirección legal, que contenga la dirección actual
  3 Hits www.ldsjobs.org  
Identify your transferrable skills. If you are changing careers, list the skills, talents, and abilities you have gained in previous jobs or volunteer experiences. Consider how your abilities have helped you to achieve specific accomplishments.
Determine las aptitudes que ya posea y que puedan adaptarse. Si estuviera cambiando de profesión, haga una lista de las aptitudes, los talentos y las habilidades que haya adquirido en los trabajos o servicios como voluntario anteriores. Considere el modo en que sus habilidades le hayan ayudado a alcanzar logros específicos. Cree una declaración del tipo “Yo en 30 segundos”, así como declaraciones positivas.
  www.chioscobaraipini.com  
Session cookies (set by us). When you browse our website, we sometimes need to remember technical information about you while you are changing from one page to another. We use this technical information in a number of very different ways to enhance your browsing experience.
2. Cookies de sesión (propias). Cuando navega por nuestro sitio web, en ocasiones necesitamos recordar información técnica suya mientras va de una página a otra. Utilizamos esta información técnica de muy diversas maneras para mejorar su experiencia de navegación. Esta cookie no contiene ninguna información personal identificativa y sólo dura hasta que finaliza la sesión y sale de nuestro sitio.
  2 Hits ctb.ku.edu  
In fact, in the times we live in, consumer action is at least as powerful as political action. Yes, register and vote, but also, be a wise consumer, for in changing your thinking, and then your actions, you are changing the world.
"Pero lo que yo haga no hace ninguna diferencia, soy sólo una persona”, es lo que dicen los racionalistas. Hace una gran diferencia. Vivan su vida como si importara, e importará. Como consumidores, ustedes tienen el poder. De hecho, en la actualidad, la acción de los consumidores es al menos tan poderosa como la acción política. Sí, empadrónense y voten, pero también sean consumidores inteligentes, ya que cuando cambian su manera de pensar, y luego sus acciones, estarán cambiando el mundo.”
  2 Hits ctb.dept.ku.edu  
In fact, in the times we live in, consumer action is at least as powerful as political action. Yes, register and vote, but also, be a wise consumer, for in changing your thinking, and then your actions, you are changing the world.
"Pero lo que yo haga no hace ninguna diferencia, soy sólo una persona”, es lo que dicen los racionalistas. Hace una gran diferencia. Vivan su vida como si importara, e importará. Como consumidores, ustedes tienen el poder. De hecho, en la actualidad, la acción de los consumidores es al menos tan poderosa como la acción política. Sí, empadrónense y voten, pero también sean consumidores inteligentes, ya que cuando cambian su manera de pensar, y luego sus acciones, estarán cambiando el mundo.”
  www.apc.org  
It is also important that you check out the overview of the last activity on your account because the intruders might be logged-in to your account while you are changing your password and they might hijack it again as soon as you log out.
Al conectarte, algunos servicios muestran cuándo y desde que computador (dirección de IP – número del computador) se accedió por última vez a dicho servicio. Otros te permiten encontrar esa información en preferencias. Si está disponible, anota toda la información, ya que te puede ayudar a encontrar a quién te ha interceptado la cuenta. También es importante revisar la última actividad de tu cuenta porque los intrusos pueden estar conectados a tu cuenta mientras cambias de clave y pueden secuestrártela de nuevo apenas te desconectes. Facebook muestra todas las conexiones activas, de modo que tienes la posibilidad de desconectar a cualquiera que esté accediendo a tu cuenta de Facebook en el mismo momento que tú. También hay posibilidades similares en otros servicios en línea.
  www.alumni.comillas.edu  
Gaming platforms such as Steam or Xbox Live are painted as all fun and games, but we should be reminded that there are giant multinational corporations behind them, and there is yet to be a corporation or a government that likes their users being anonymous and protected. While Steam doesn’t forbid the use of a VPN directly, you will have a lot of trouble if the platform sees that you are changing multiple IP addresses to access the same account all the time.
No es frecuente que escuches a un jugador usar un término corporativo, pero la gestión de derechos digitales (DRM) es algo que todos los que alguna vez han comprado un juego AAA de un editor importante saben, y lo despreciamos. Un DRM no es más que el intento del editor de mantener su juego como rehén incluso después de que lo hayas comprado, forzándote a permanecer en línea todo el tiempo mientras juegas. Por alguna razón, los editores piensan que los jugadores no saben cómo ingresar a los archivos del juego y eliminan esta característica, y especialmente aquellos jugadores que hackean juegos. Las personas que juegan en las consolas están en una ligera desventaja aquí, pero incluso ellos generalmente tienen una PC de trabajo que puede modular los archivos de texto.
  help.nchsoftware.com  
If the clip you are changing is on the sequence and the new In or End Time you have chosen will conflict with another clip on the sequence, then the clips are moved to the right so that no clips will overlap.
Seleccione un clip de audio o vídeo en un cubo o una secuencia para mostrarlo en la vista previa del clip. En la línea de tiempo de la vista previa del clip, el tiempo de inicio se muestra como un triángulo rojo, y el tiempo de fin se muestra como un triángulo azul. Arrastre cualquiera de los triángulos para mover el Tiempo de inicio o Tiempo de fin. Si lo prefiere, mueva la posición actual de reproducción en la vista previa del clip y seleccione Clip -> Reproductor -> Establecer Tiempo de inicio de clip o Establecer Tiempo de fin de clip, o presione en el botón del icono de la bandera roja o azul. Si el clip que está cambiando está en la secuencia y el nuevo Tiempo de inicio o fin que ha elegido estará en conflicto con otro clip en la secuencia, entonces los clips se moverán a la derecha de modo que no habrán clips que se superpongan. Mantenga Alt presionado mientras cambia el Tiempo de inicio o fin para desactivar temporalmente este comportamiento.