you are liable – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   18 Domains
  3 Hits www.kalpana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are liable for any personal tax consequences of this promotion and WorldRemit accepts no liability in relation thereto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldremit.com as primary domain
Usted es responsable de las consecuencias fiscales personales de esta promoción y WorldRemit no acepta ninguna responsabilidad respecto a las mismas.
  www.pullmanhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are liable for ISF (French Wealth Tax), you can benefit from a deduction of 75% of the amount of your donation. Please note, income tax and ISF reductions are not cumulative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pullmanhotels.com as primary domain
Si estás sujeto al impuesto francés sobre el patrimonio (ISF), puedes beneficiarte de una deducción fiscal de un 75% del importe del donativo. Nota: las deducciones fiscales en concepto del impuesto sobre la renta y del impuesto francés sobre el patrimonio no son acumulables.
  www.klassbols.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you develop a Java program on Sun's Java platform, you are liable to use Sun-only features without even noticing. By the time you find this out, you may have been using them for months, and redoing the work could take more months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain
Si usted desarrolla un programa en Java sobre la plataforma Java de Sun, está expuesto a usar funcionalidades exclusivas de Sun sin ni siquiera darse cuenta. Para cuando se dé cuenta, quizás las haya estado usando durante meses, y rehacer el trabajo le tomaría más meses. Podría decir «volver a empezar es demasiado trabajo». Entonces su programa habrá caído en la trampa de Java; será inusable en el Mundo Libre.
  www.tavernamarconi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Park the car in a safe well-lit place and do not leave anything valuable in it. You are liable for traffic fines, failure to pay would mean incurring a debt with the State. We recommend you buy a "Road Guide of Cuba" which is very helpful for finding your way around on the roads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vacacionartravel.com as primary domain
Para rentar un auto debes presentar tu pasaporte y licencia de conducción, como requisitos exigen que el conductor tenga como edad mínina 21 años, y la licencia de conducción puede ser internacional o de tu país de origen, pero con una antigüedad de no menor de un año. Te recomiendo no viajar de noche, y tener cuidado en las zonas rurales con los animales sueltos en la vía y en las zonas urbanas con los ciclistas. Manten el auto en un lugar seguro e iluminado, y no dejes pertenencias de valor cuando estés fuera de él. Las multas del tránsito corren por tu cuenta, y si no las pagas contraes una deuda con el Estado. Para orientarte en las carreteras te sugiero que compres un mapa llamado "Guía de Carreteras de Cuba".
  www.artisoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transportation ticket forgery, insults, threats, degradations… are offences for which immediate payment is not possible, and subject to report. In addition, you are liable to prosecution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orlyval.com as primary domain
La falsificación del título de transporte, las injurias, las amenazas, el deterioro… son delitos por los cuales el pago inmediato no es posible, y son objetos de actas. Además, podrá ser procesado.
  www.deltastock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the user that uploads these materials, you are liable for obtaining this authorization, without any option to derivate to DIDACTALIA EDUCACIÓN the obtaining of this authorization or any derived liability for this cause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mapasinteractivos.didactalia.net as primary domain
En caso de que aportes materiales y contenidos no sujetos a la licencias Creative Commons, y conforme a las leyes que protegen el derecho de autor, no puedes publicar, modificar, distribuir ni reproducir materiales protegidos por estas leyes, marcas registradas o cualquier otro material que pertenezca a otras personas, incluidas las obras en coautoría, sin obtener el consentimiento previo de los titulares de dichos derechos. Como usuario que sube estos materiales eres el responsable de obtener esta autorización, sin que pueda derivarse a DIDACTALIA EDUCACIÓN esta obtención de permisos ni podrán derivarse responsabilidades por esta causa.