you are no longer – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      87 Results   60 Domains
  4 Hits www.circle.com  
All Circle accounts created after December 7, 2016 are denominated in either Euros or British Pounds and you are no longer able to open a Circle account denominated in Bitcoin..
Todas las cuentas de Circle creadas con posterioridad al 7 de diciembre de 2016 estarán denominadas en euros o libras esterlinas y ya no podrán abrirse cuentas en Circle con Bitcoins.
  mediconsulting.med.es  
We may, at any time and without notice, suspend, cancel, or terminate your right to use the Site (or any portion of the Site). In the event of suspension, cancellation, or termination, you are no longer authorized to access the part of the Site affected by such suspension, cancellation, or termination.
Podemos, en cualquier momento y sin aviso previo, suspender, cancelar, o eliminar su derecho de utilizar el Sitio (o cualquier porción del Sitio). En caso de suspensión, cancelación, o eliminación de su derecho, Ud. ya no estaría autorizado a conseguir acceso a la parte del Sitio afectada por tal suspensión, cancelación, o eliminación de su derecho. En caso de cualquier suspensión, cancelación, o eliminación de su derecho, sobrevivirán las restricciones impuestas a Ud. con respecto a material descargado del Sitio, y de las denegaciones y limitaciones de obligaciones de estos Términos del Servicio.
  www.eipb.rs  
If you are a citizen of a Visa Waiver Program partner but have received notice that you are no longer eligible to travel to the United States under that program, you should apply for a nonimmigrant visa at least three months in advance of your desired travel.
Es posible que Ud. sea ciudadano de un país incluído en la lista de países participantes en el Programa de Exención de Visados, VWP, y sin embargo haya recibido notificación de que Ud. no puede solicitar entrada a los EEUU bajo este programa, en este caso debe solicitar un visado con una antelación mínima de tres meses antes de la fecha de su viaje. En caso de que no tenga planes de viaje inmediatos, debe efectuar el pago de la solicitud de visado de no emigrante, rellenar el formulario de solicitud de visados DS-160 en https://ceac.state.gov/genniv/ y solicitar una fecha para su entrevista en http://spain.usvisa-info.com. En caso de que su viaje sea inmediato, debe solicitar una cita de emergencia en la página web de citas para entrevista de visados después de haber seleccionado una de las citas que hubiese disponibles. Por favor, facilite en su solicitud de emergencia la fecha y el propósito de su viaje, adicionalmente a una copia del mensaje recibido del Servicio de Aduanas y Fronteras de EEUU, USCBP, en relación con su solicitud de autorización ESTA.
  www.biotype.de  
You are no longer at our Site when you visit the page of one of the Causes or Shops or access any external website via a link from our Site, and these third party entities may employ cookies and other tracking technologies on their own sites, which may, among other purposes, identify you as a Helpfreely.org User and serve the purpose of helping these third parties identify purchases.
Una vez que el Usuario se encuentra en la página de alguna de nuestras Causas o Partners, o accede a una página externa mediante un enlace en nuestro Sitio, debe tener en cuenta que ya no se encuentra en nuestra Web. Estas entidades externas pueden tener sus propias cookies y otras tecnologías de tracking en sus respectivas páginas con el propósito, entre otros, de identificar Usuarios procedentes de Helpfreely.org para registrar las compras realizadas. Puede que una Plataforma de Afiliación actúe como tercera parte y haga este paso en nombre de los comerciantes finales. Cualquier información o datos personales que recaben estos terceros mientras el usuario utiliza su Sitio, o todos aquellos datos que el Usuario les proporcione de manera voluntaria, estarán sujetos a su propia Política de Privacidad.
  www.meetic-group.com  
By supporting an athlete, you delve into the athlete’s journey. You are no longer a fan on the side: you are a teammate and a significant contributor to the athlete’s dream. Enjoy the benefits of connecting to them; share their successes and struggles; and be inspired by their passion, determination, and discipline.
MAKEACHAMP realiza una doble verificación de identidad en todas y cada una de sus campañas con el fin de garantizar que los atletas que están ejecutando las campañas son auténticos y son quienes dicen ser.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
In order to remove Norpalla so that you are no longer provided with Norpalla Deals, we recommend using SpyHunter. Below you will find our instructions on how to uninstall the unwanted program; however, some of the files related to the application may remain within the system.
Con el fin de quitar Norpalla para que ya no se le proporciona con Norpalla Deals, se recomienda utilizar SpyHunter. A continuación encontrará las instrucciones sobre cómo desinstalar el programa no deseado; Sin embargo, algunos de los archivos relacionados con la aplicación podrán permanecer dentro del sistema. Eliminación automática de lejos es la manera más fácil para deshacerse de Norpalla Deals. Nuestra aplicación recomendada puede quitar Norpalla del equipo en ningún momento y proteger el sistema contra malware y spyware para que libremente se puede navegar por Internet.
  www.ghost-store.nl  
The Commission web pages contain links to various other web sites operated by other government agencies, nonprofit organizations, and private businesses. When you link to another site, you are no longer on the Commission site and this Privacy Statement will not apply to other sites.
Las páginas web de la Comisión contienen enlaces a otros sitios web operados por otras agencias gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro y empresas privadas. Cuando usted enlaza a otro sitio, usted ya no está en el sitio de la Comisión y esta declaración de privacidad no se aplicará a otros sitios. Al enlazar a otro sitio web, usted está sujeto a la política de privacidad de ese nuevo sitio. Los enlaces a sitios web fuera del gobierno del estado se ofrecen únicamente para su conveniencia. Ninguna agencia del estado de Arizona es responsable o tiene el control sobre las políticas o el contenido de cualquier sitio de terceras partes.
  www.credit-suisse.com  
Have you already considered who might lead your company when you are no longer working? Do you know what needs to be taken into account when planning a business succession? The Credit Suisse Wealth Planning team supports you in handling this complex challenge, helping to safeguard your assets and the fruits of your life's work, as well as existing jobs.
¿Ya consideró quién va a encabezar su empresa cuando usted deje de trabajar? ¿Sabe qué se necesita tomar en cuenta para planear la sucesión de su negocio? El equipo de Planeación patrimonial de Credit Suisse le respaldará al manejar este reto tan complejo, ayudándole a salvaguardar sus activos y los frutos de una vida entera de trabajo, así como los empleos existentes.
  4 Hits www.skov.com  
After moving the receiver to another room/area you are no longer able to receive digital reception
Si utiliza una antena interior, la fuerza/calidad de la señal podría disminuir.
  6 Hits www.hopital-pette.ch  
So then you are no longer strangers and sojourners, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God, built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone, in whom the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord, in whom you also are built into it for a dwelling place of God in the Spirit.
El Señor ha diseñado cuidadosamente el cuerpo humano para que cada cristiano pueda llevar consigo una lección visual para entender la naturaleza de la iglesia. Tú tienes un cuerpo, y tu cuerpo es una imagen de la iglesia de Jesucristo. Ahora quizás sería instructivo el examinar esta misma cosa desde el punto de vista de otra figura que Pablo utiliza: la iglesia como un edificio. El apóstol claramente se refiere a las dos primeras funciones (apóstoles y profetas) en términos de la figura de un edificio. En el capítulo 2, versículos 19 a 22, dice:
  videos.bindext.com  
The teaching of the Gospels and the mission of the Church will continue thanks to your commitment, which will be a sign of hope for many people who need your help even if you are no longer with us.
El anuncio del Evangelio y la misión de la Iglesia continuarán con tu compromiso que será un signo de esperanza en favor de muchas personas que necesitan tu ayuda aunque tú no estés.
  plan-international.org  
If you are no longer interested in receiving Learn Without Fear updates alerts and wish to be removed from our database, click on the 'Unsubscribe' link at the foot of any e-mail update.
Si ya no te interesa recibir alertas de actualizaciones de Aprender Sin Miedo y deseas que te eliminen de la base de datos, haz clic en el vínculo 'Cancelar suscripción' al final de cualquier actualización por correo electrónico.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Since 1 May 2011, you are no longer subject to any restrictions: you have the right to work — as employed or self-employed — without a work permit throughout the EU and in Iceland and Norway.
Desde el 1 de mayo de 2011 no estás sujeto a ningún tipo de restricción: tienes derecho a trabajar sin permiso de trabajo —como asalariado o autónomo— en cualquier lugar de la UE y en Islandia y Noruega.
  www.loughshorehotel.com  
As from today you are no longer dependent on where your inlingua language trainer is based: Using your Notebook, tablet or even your smartphone you can connect up with him/her via the Internet - whether you’re in the office, on a business trip or at home.
Desde ahora en adelante ya no dependerá de la ubicación de su profesor de idioma inlingua. Con su notebook, tablet o incluso teléfono inteligente lo traerá a través de la Internet a su oficina, su viaje de negocios o a casa.
  2 Hits venesto.de  
If you are homeschooled, you must provide a signed letter from the person responsible for your homeschooling (e.g., parent, guardian, instructor, etc.) stating that you are no longer in the program and are not currently enrolled in any other secondary school.
En caso de ser educado en su hogar, deberá proveer una carta firmada por la persona responsable de su educación (por ejemplo, un padre, tutor, instructor, etc.) que establezca que ya no continúa con el programa y que no está inscrito en ninguna escuela superior. Envíe su carta a ilhseiccb@iccb.state.il.us o por fax al 1-217-558-6700.
  2 Hits www.onlinevolunteering.org  
Be honest about your progress and about the problems you encounter. Regardless of the reason, if you cannot or do not wish to pursue the collaboration, you must inform the organization and explain why you are no longer interested.
Hable abiertamente de los progresos que va obteniendo y de los problemas que encuentra. Si por cualquier motivo no puede o no desea continuar con la colaboración, comuníquelo y explique sus razones, para darle a la organización la posibilidad de adaptarse a la situación o de modificar el método de gestión del voluntariado en línea.
  www.serto.com  
As a recent graduate, you are no longer covered by student's insurance and will therefore need to purchase it or arrange it with the target company
Al ser recién titulado no dispones de seguro de estudiante, por lo que necesitarás contratar uno tú mismo o gestionarlo con la empresa de destino.
  www.brahmavitta.com  
One important change is that you are no longer required to have at least two qualified teachers.
The new application form is downloadable as a PDF on that page.
  www.adventistresearch.info  
(1) Personal data concerning you are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
(1) Los datos personales relativos a los fines para los que fueron recogidos o procesados ​​de alguna otra manera, ya no es necesario.
  www.eurospapoolnews.com  
Extracts are the latest trend amongst cannabis users and if you don’t own a good vaporizer or a dabbing rig, you are no longer hip.
Los extractos son la última tendencia entre los consumidores de marihuana, y si no tienes un buen vaporizador o una torre de aceite, no estás al día.
  2 Hits www.volkhardts.de  
to us: "You are no longer Frenchmen; you are Prussians! We have taken your young men to
In the end we have had to pay dearly. We have given up our hay, our straw, our corn, our
  investukraine.com  
(1) Personal data concerning you are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
(1) Los datos personales que le conciernen ya no son necesarios para los fines para los que fueron recopilados o procesados.
  www.airsight.de  
If you fail to submit the found property to the police within seven days, you are no longer entitled to the reward from the person who has lost it and furthermore to the property if it remains unclaimed.
Si no lo entrega en el plazo de 7 días a partir del día que lo halló, pierde el derecho de recibir una recompensa como agradecimiento y también pierde el derecho de posesión del objeto hallado.
  www.svb.nl  
you both lead your own lives as if you are no longer married, and
cada uno lleva una vida como si no estuvieran casados y
  www.chinabaodi.com  
Once your program ends you will have a 30-day grace period before being required to leave the country. During this time, your J-1 visa is no longer valid and you are no longer allowed to continue exchange activities or work.
Si la agencia patrocinadora no cumple con alguno de los requisitos como proporcionarle la información requerida puede enfrentar sanciones por parte del Departamento de Estado. Estas sanciones dependen de las violaciones y pueden ir desde una advertencia por escrito hasta una suspensión o revocación como patrocinador designado. Para reportar una violación a las reglas del programa J-1 por parte de su agencia patrocinadora, usted puede contactar al Departamento de Estado en la línea directa del programa J-1 al 1-866-283-9090 o por correo electrónico jvisas@state.gov. También puede contactarse por medio de las siguientes líneas telefónicas directas de ayuda:
  www.tropimed.com  
In some cases, you may ask us to stop accessing, storing, using and otherwise processing your information where you believe we don't have the appropriate rights to do so. For example, if you believe an account was created for you without your permission or you are no longer an active user, you can request that we delete your account as provided in this policy.
En algunos casos, usted puede pedir que dejemos de acceder, almacenar, utilizar y procesar su información, si cree que no contamos con los permisos apropiados para hacerlo. Por ejemplo, si cree que su cuenta fue creada bajo su nombre sin su permiso, o si ya no es un usuario activo, puede solicitar que eliminemos su cuenta según lo dispuesto en esta política. Si nos otorgó el permiso de utilizar su información para un propósito limitado, puede ponerse en contacto con nosotros para retirar ese consentimiento, pero esto no afectará a los procesos que ya hayan tenido lugar. También puede darse de baja del uso de su información para fines de marketing, poniéndose en contacto con nosotros a través de la información proporcionada más adelante. Resolveremos su solicitud dentro de los 30 días posteriores a su recepción. En caso de retraso o disputa acerca del derecho de continuar utilizando su información, restringiremos cualquier uso posterior de la misma hasta que sea atendida la solicitud, o que la disputa quede resuelta.
  www.guitarinsite.nl  
So he came and proclaimed peace to you who were far off and peace to those who were near…  So then you are no longer strangers and aliens, but you are citizens with the saints and also members of the household of God[20]
Pero gracias a Cristo Jesús, los que en un tiempo estaban lejos, ahora están cerca por la sangre de Cristo. Porque Cristo es nuestra paz, el que de dos pueblos hizo uno solo, derribando con su cuerpo el muro divisorio, la hostilidad ... y los concilió con Dios en un solo cuerpo mediante la cruz, dando muerte en su persona a la hostilidad. Vino y anunció la paz a ustedes, los que estaban lejos y la paz a aquellos que estaban cerca... De modo que ya no son extranjeros ni huéspedes, sino conciudadanos de los consagrados y de la familia de Dios
  www.polyplastics.com  
Our website has links to sites we felt might be useful to you. When you link to another site, you are no longer on our site and are subject to the privacy policy of the new site. While CLCA and CDI strive to provide high-quality information and services to our users, CLCA and CDI do not guarantee the quality or accuracy of content provided by linked websites.
Nuestro sitio web tiene enlaces a otros sitios que creemos pueden serle de utilidad. Si sigue un enlace a otro sitio, usted dejará de estar en nuestro sitio y estará sujeto a la política de privacidad del nuevo sitio. Aunque CLCA y CDI se esfuerzan por proporcionar información y servicios de alta calidad a nuestros usuarios, CLCA y CDI no garantizan la calidad o exactitud de los contenidos proporcionados por los sitios web enlazados.
  www.equaltimes.org  
Lisa admits that she feels “hopeless” about finding a job and says the whole experience has had a “very negative” impact on her mental health. “It’s very degrading, you are no longer taken seriously.”
Aun cuando existen políticas nacionales que afectan al organismo gubernamental que se ocupa de las prestaciones por desempleo y asistencia social, denominado Trabajo, Participación e Ingresos (WPI), Ámsterdam cuenta con su propia política, aplicada por el ayuntamiento, bajo el enunciado de “Mercado de trabajo inclusivo de Ámsterdam”.
  www.imobie.com  
You must make arrangements to leave the United Kingdom before your permission to stay ends. The Home Office will not give permission to stay in the United Kingdom if you are no longer working as a domestic worker.
Sí, puede quedarse en el Reino Unido hasta que se agote su permiso de residencia, siempre y cuando tenga suficiente dinero para mantenerse por sí mismo/a sin ayuda de los fondos públicos.
1 2 Arrow