you can file a complaint – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  www.areaverda.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can file a complaint in the section Complaints and suggestions at our website, at the Barcelona City Council virtual office or calling 010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine areaverda.cat as primary domain
Puede enviar su reclamación a través del apartado Reclamaciones y sugerencias de esta web, a través de la Oficina virtual del Ayuntamiento o bien llamando al teléfono 010.
  www.webtransformer.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We also inform you that when you have not obtained satisfaction in the exercise of your rights or how to exercise them you can file a complaint with the Control Authority. If you want to know more about this right and how to exercise it you can go to AEPD: http://www.agpd.es/ Tel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine downtv.org as primary domain
Asimismo, le informamos de que cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos o la forma de ejercerlos podrá presentar una reclamación ante la Autoridad de Control. Si quiere conocer más información sobre este derecho y como ejercerlo puede dirigirse a la AGPD: http://www.agpd.es/ Tel. 901 100 099 i 91.266.35.17. C/Jorge Juan,6 28001-Madrid
  www.svb.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, if you are in any way dissatisfied with our service, for example, if you feel you have not been treated politely, or if we keep paying your money into the wrong account, you can file a complaint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
Tenemos muchos clientes y queremos que todos estén satisfechos. Hacemos todo lo posible para satisfacer sus deseos con nuestro trabajo. Si tiene alguna queja sobre nuestro funcionamiento, cree que no le hemos atendido correctamente o que siempre nos equivocamos de número de cuenta bancaria al efectuar los ingresos, puede presentar una queja. Haremos todo lo posible por tramitar su queja enseguida.
  2 Hits www.gandi.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can file a complaint with the Internet service provider or web host used by the spammer, in the hope that they might deactivate their email account or website. We cannot take any action in this regard, but if you have difficulties in identifying the Internet access provider or web host of the spammer, please feel free to contact us, we will do our best to help you identify them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gandi.net as primary domain
puede reclamar al proveedor de conexión internet o al proveedor de alojamiento del spammer, para desactivar su cuenta email o su sitio web. En este caso no podemos actuar directamente, pero si tiene problemas para identificar a los proveedores del spammer no dude en contactarnos, y haremos lo posible para ayudarle.
  www.mixon.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you believe your privacy rights have been violated, you can file a complaint with DKMS’s Privacy Officer or with the Office for Civil Rights, U.S. Department of Health and Human Services. There will be no retaliation for filing a complaint with either the Privacy Officer or the Office for Civil Rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dkms.org as primary domain
Si cree que se han violado sus derechos de privacidad, puede presentar una queja al Funcionario de Privacidad de DKMS o en la Oficina de Derechos Civiles, del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. No habrá represalias por presentar una queja con el Funcionario de Privacidad ni con la Oficina de Derechos Civiles. La dirección de la OCR se indica a continuación:
  www.sarrade.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you believe that your union or employer has violated the NLRA, you can file a complaint with your local NLRB office. The NLRB will then evaluate and investigate your complaint, and decide whether or not to bring a formal charge against the union or employer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nycbar.org as primary domain
Si usted piensa que su sindicato o empleador ha violado la NLRA, usted puede someter una querella con su oficina local de la Junta Nacional de Relaciones del Trabajo. La NLRB evaluará e investigará su querella, y decidirá si debe o no formular cargos formales contra el sindicato o el empleador. Si su sindicato no lo ha representado justamente ni adecuadamente, usted también tiene el derecho de presentar una acción legal en la corte federal por incumplimiento del deber de representación justa (una demanda “DFR”, por sus siglas en inglés). No obstante, el período que usted tiene para someter una demanda DFR es muy corto (usualmente seis meses a partir del momento en que ocurrió el incumplimiento del deber de representación), por lo que no debe demorarse en consultar con un abogado.