you could easily – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recreational use remains illegal. Since 2013, possession has been essentially decriminalized, but you could easily face a fine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Su uso recreativo continúa siendo ilegal. Desde 2013, la posesión ha sido básicamente despenalizada, pero no es difícil que recibas una multa.

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(9) The Yodobashi Camera Multimedia Akiba store is so big you could easily get lost in it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	(9) El Yodobashi Camera Multimedia Akiba es un almacén tan grande que uno se puede perder fácilmente en él.

  mayerlingabamita.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your property isn’t energy efficient, the fact is you’re adding to your monthly bills. But, what if you could easily and quickly start on the road to energy efficiency at no cost? Learn more about energy assessments here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masssave.com as primary domain	Si su propiedad no es eficiente en cuanto al uso de energía, lo cierto es que sus facturas mensuales son mayores a lo debido. ¿Qué opinaría si pudiera emprender rápida y fácilmente el camino a la eficiencia energética sin costo alguno? Conozca más sobre las evaluaciones de energía aquí.

  www.yohagoelcambio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you already useed other competitor’s wirewound inductor, we also could provide 100% alternative wirewound inductor for you. You could easily to find the suitable wirewound inductor product at Coilmaster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coilmaster.com.tw as primary domain	Si ya utilizó el inductor bobinado de otro competidor, también podríamos proporcionar un inductor bobinado alternativo al 100% para usted. Podría encontrar fácilmente el producto bobinado inductor adecuado en Coilmaster.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This beautiful Croatian town, with its red-roofed houses, is an ideal destination for a relaxing break or cultural holiday. From this villa you could easily explore the sights of this fishing town on foot, or head down to the marina and take a trip out to one of the offshore islands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Esta hermosa ciudad croata, con sus casas red-roofed, es un destino ideal para una escapada relajante o vacaciones culturales. La villa podrá explorar fácilmente los lugares de interés de esta localidad pesquera a pie, o visitar el puerto deportivo y de un día de excursión a las is...las del litoral.

  2 Hits espanol.mercola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Therefore, I wouldn't currently recommend taking more than 50 mg a day, and I do not recommend taking large doses of zinc on a daily basis for preventive purposes as you could easily develop a copper imbalance that way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine articles.mercola.com as primary domain	Mientras tanto, la revisión científica de la Base de Datos independiente de Cochrane1, 2, público nuevamente el otoño pasado, refutables declaraciones por los “expertos” de salud y medios de comunicación, manifestando que la vacunas contra la gripe es la forma más eficaz de protegerse contra la gripe, y que es una manera segura...

  www.voipsystems.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its perfect balance between acidity and sugar makes it an aperitif par excellence. There are so many similarities, you could easily take this cider to be one the great French pearly classics. Its taste evolves and progresses in stages thanks to its discreet and mollifying sparkle, towards an end product stripped of sugar but refined to a point that’s a little more acidic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthonymartin.be as primary domain	Su balance perfecto entre acidez y azúcar la convierte en bebida de aperitivo por excelencia. Por sus numerosos parecidos, se podría confundir esta sidra con los grandes clásicos perlados franceses. De gusto evolutivo, progresa por niveles gracias a una burbuja discreta y suave, hasta un final desatado de azúcar pero afinado en una punta un poco más ácida.

  www.tb-kumano.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wouldn’t it be great if you could easily organize an entire journey online to the spiritual countryside of Japan, with the freedom to customize your own itinerary? With Kumano Travel this is possible!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tb-kumano.jp as primary domain

Kumano Travel cree en el turismo responsable, y uno de nuestros objetivos es contribuir al desarrollo del turismo sostenible en la región. Creemos que los residentes locales-incluyendo Kumano Travel- y los visitantes deben respetarse mutuamente y trabajar juntos de una manera positiva para preservar y proteger nuestro patrimonio natural, cultural y espiritual. Esperamos que nuestros servicios y productos para ayuden a facilitar y promover lo mismo.

  www.glucoscare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We fed these guys the same diet of OSI Spirulina flake and occasional adult brine shrimp and they flourished. They settled in quickly and you could easily see that they had formed a rank hierarchy. Again, there were a few scuffles but nothing major.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cichlidae.com as primary domain

Tras unos días esos peces murieron. Puede que de hinchazón, aunque no lo creo. Creo que fue por causa del estrés. Al encargar los peces sabía que esto podía pasar y simplemente lo acepté. Esto no disminuyó nuestra alegría por los restantes once peces, que es un grupo de tamaño razonable. Desde aquel incidente no se produjo ninguna otra baja. Alimentamos a éstos con la misma dieta de copos de espirulina OSI alternando a veces con artemia y prosperaron. Se establecieron rápidamente y se podía ver fácilmente cómo establecían su jerarquía. De nuevo hubo unas pequeñas riñas, pero nada más.

  4 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you have ever though that this will never happen to YOU, think again, because Windows Crucial Scanner has been designed to fool Windows system users all around the world, and you could easily become the next victim of this knavish scheme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Usted puede pensar que su sistema es tan seguro como puede ser, y tu PC nunca será infectarse con esa desastrosa malware Windows Crucial Scanner. Si tienes alguna vez aunque esta voluntad nunca pasar a usted, que una vez más, porque Windows Crucial Scanner ha sido diseñado para engañar a los usuarios del sistema de Windows todo el mundo, y podría convertirse fácilmente en la próxima víctima de este esquema de vulgares. Si no tiene suficiente conocimiento o experiencia con esos antispywares falsos engañosas como Windows Foolproof Protector, clones de Windows Crucial Scanner, que han sido creados por los mismos criminales cibernéticos y aparecen debajo de la misma familia de Rogue.VirusDoctor, estar seguro de Windows Crucial Scanner es tan engañoso como lo obtiene, y si tienes ya notaron su funcionamiento en tu PC, quitar inmediatamente!

  www.pylaiahotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I love walking through the beautiful countryside surrounding Curahuasi: clean air, great views and normally you have the path to yourself. You could easily have missed the hole near the path had it not been for the human bones that were piled up next to it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diospi-suyana.de as primary domain

En las inmediaciones de Curahuasi se puede caminar muy bien. El aire es limpio y las carreteras son en su mayoría desiertas. Un agujero en el lado de la vía podría ser pasado por alto fácilmente mientras no se aprecien huesos humanos en él. En el receso, aparecen más ejemplares. Cada estudiante de anatomía de aquí tiene los mejores efectos visuales para su preparación en el examen en cuestión. La filósofa Ange Breathed comentaría, sobre este punto, la fugacidad de la existencia humana. Por otro lado, un detective haría muchas preguntas con el fin de resolver el caso con experiencia.

  www.alumni.comillas.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And the risks don’t stop there. If you aren’t careful with your choices you could easily fall prey to a number of scams and frauds based on cryptocurrencies. One that has gotten a lot of attention lately is the ICO, or initial coin offering.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine le-vpn.com as primary domain

La amenaza para el Bitcoin es que el código que hace que funcione la cadena de bloques esté encriptada. Los desarrolladores temen que los gobiernos puedan romper el cifrado y cerrar la moneda, o apoderarse de ella o algún otro miedo incontroladamente especulativo. La realidad es que construir y operar una computadora cuántica lo suficientemente fuerte como para hacer eso está lejos de ser una realidad. Requieren ultrafrío para que funcionen los procesadores y es la razón número uno por la que no están disponibles comercialmente. Hasta la fecha, las únicas computadoras cuánticas a gran escala que se han construido han sido diseñadas para fines específicos con muy poca aplicación práctica.

  www.conservasjuker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A: A fully charged battery has only 40 percent of its cranking power at 0°F. Even if the engine is kept at a starting temperature, you could easily drain the battery trying to start the engine in severe cold weather.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotstart.com as primary domain

R: Una batería completamente cargada sólo tiene el 40 por ciento de su potencia de arranque a -17 °C (0 °F). Incluso si el motor se mantiene a una temperatura de arranque, fácilmente se puede descargar la batería intentando arrancar el motor en condiciones de frío extremo. Algo tan pequeño como un calentador de almohadilla de 50 vatios para batería (una bombilla atenuada) colocada debajo de su batería y conectada durante la noche mantendrá su batería con la potencia máxima de arranque.

  www.btb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you could share terminological data with them (either via access to a database or by giving them a printed or electronic copy of a publication), then you could easily indicate to them the terminology to use.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btb.gc.ca as primary domain

¿Le ha ocurrido alguna vez que tras enviar un documento a un traductor externo a su organización hubo que cambiar, o simplemente corregir, la terminología utilizada en la traducción? ¿Pudo haber sido porque la terminología no estaba ampliamente difundida o porque, aunque difundida, no se incluía ningún tipo de especificación en cuanto a su empleo? Comunicar al traductor la terminología correcta que debe utilizar en la traducción le permitirá reducir posteriormente el tiempo y el número de correcciones. Incluso si sólo les proporciona las definiciones de los términos en la lengua de partida, los traductores pueden determinar con mayor facilidad el equivalente que deben utilizar comparando la definición de un término en la lengua meta con la definición del término a traducir. En este contexto, la necesidad de compartir la terminología es tan evidente como el imperativo de contar con un servicio de terminología en una agencia de traducción. Dicho servicio de terminología podría administrar una base de datos terminológica bilingüe o multilingüe y mantenerla actualizada, además de elaborar léxicos para los traductores. Así pues, la traducción es otra actividad para la cual la disponibilidad de datos terminológicos estructurados puede resultar de gran utilidad.

  securityinabox.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Therefore, although your Twitter account may be relatively secure, your profiles on third-party app websites may be completely exposed, and if you use the same username or email address for all such websites, you could easily be tracked down.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securityinabox.org as primary domain

Los usuarios de Twitter pueden permitir a otras aplicaciones, incluídas redes sociales y sitios para compartir fotos, interactuar con sus cuentas de Twitter, como por ejemplo fotos subidas en sitios web como TwitPic, YFrog o Flickr. Sin embargo, como ya se mencionó en el capítulo 9. ¿Cómo protegerte a tí mismo y a tus datos al utilizar sitios de redes sociales? debes ser muy cuidadoso/a al vincular tus perfiles en diferentes sitios de redes sociales. Estos sitios tienen sus propias Condiciones de Uso, Políticas de Privacidad y Configuraciones de Privacidad, las cuales no siempre son iguales a las de Twitter. Por lo tanto, aunque tu cuenta de Twitter puede ser relativamente segura, tus perfiles en otros sitios web pueden estar totalmente expuestos, y si utilizas el mismo usuario o dirección de correo electrónico para todos los sitios, fácilmente podrás ser rastreado. El número de sitios web y aplicaciones existentes es vasto, y muy pocos son explorados en esta guía. Es importante por lo tanto, que investigues y actualices tus configuraciones de seguridad en todas las aplicaciones vinculadas a tu página de Twitter. Si no las consideras suficientemente seguras, elimina tu perfil y revoca el acceso a tu cuenta de Twitter.

  mariscalstore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The president continued, "His role is to be low profile. He is a very capable man, utilizing the organized power of The San Pedro Association of Hydrobiological Product Extractors (ASEPROHI) against El Bendito. This organization represents extractive workers in the estuary from Zarumilla and Tumbes dedicated to crab and black conch harvest. They attack our community, saying that we aren't a community, that El Bendito doesn't exist, that it is a refuge for delinquents and prostitutes. This organization submitted a document to the Ministry of Fisheries declaring that our accusations of pollution from the shrimp industry were false because they, as workers in the estuary, had never seen any evidence of pollution. This is but one of the many differences we have with ASEPROHI. They are our companions, but their actions betray the interests of all workers. You could easily conclude that my village is in this alone - the support I receive is primarily moral, and while COPIP finances a few trips for me, this is not enough. This village has been around for more than 100 years. Unfortunately, there was never any organization. Moreover, the richness of the land that was once our blessing became our damnation in the 80s and 90s as people from Lima, Trujillo, Piura, and Chiclayo came for the shrimp larvae." (27).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkswatch.org as primary domain

Según el entrevistado, el rol de Leiva es de perfil bajo, es un hombre muy hábil, él utilizó en contra de El Bendito a la Asociación de Extractores de Productos Hidrobiológicos San Pedro ASEPROHI, que viven en Zarumilla y Tumbes y que son trabajadores que tienen una realidad diferente, son netamente extractores. Se dedican a sacar cangrejo y conchas negras. Ellos atacan a nuestra comunidad diciendo que no somos una comunidad, que éste pueblo de El Bendito no existe, nos desprestigian diciendo que este pueblo es guarida de delincuentes y prostitución. Esta institución eleva un documento al Ministerio de Pesquería en el cual especificaban que nuestras denuncias de la contaminación de las langostineras eran falsas, y que ellos siendo trabajadores en la zona no habían encontrado nada. Este es uno de los motivos por los cuáles tenemos serias diferencias con esa asociación. Son compañeros nuestros, pero su directiva traicionó los intereses de todos los trabajadores. Se puede concluir que mi pueblo está sólo en esta lucha, el apoyo que recibo es moral, la COPIP me financia algunos viajes pero no es suficiente. Este pueblo tiene como núcleo más de 100 años, desgraciadamente nunca hubo una organización, es más, la riqueza que tenían estas tierras en vez de ser una bendición fueron una maldición porque en la década del 80-90 llegó gente desde Lima, Piura, Trujillo, Chiclayo en el apogeo de la larva (27).