you define it – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.guggenheim-bilbao.eus  
If you have to describe to a friend what a Carlton is and how it looks, how would you define it?
Palacio quería fabricar su monumento con el hierro extraído de las minas de Bizkaia. ¿Por qué?
  www.devinterface.com  
The 15-M phenomenon was one of the main issues discussed at the 15MP2P conference. It has been defined as a "social movement", a "cross-cutting movement", a "historic change", and a "revolution". How would you define it?
En tu ponencia también te has referido al 15-M como un «movimiento nativo digital». ¿A partir de ahora, los cambios históricos utilizarán este paradigma?
  2 Hits facilethings.com  
For example, if you define it as an opportunity to gain something, you will be more sensitive to risks and will tend to avoid them, but if you define it as a loss, you will take more risks to avoid it or to compensate loses.
Desde cualquier perspectiva, tus decisiones están influenciadas por tu percepción del riesgo. Pero según como definas un problema, percibirás el riesgo de diferente manera. Por ejemplo, si lo defines como una oportunidad de ganar algo, serás más sensible a los riesgos y tenderás a evitarlos; sin embargo, si lo planteas como una pérdida, tomarás más riesgos para evitarla o para recuperar lo perdido. Las palabras que utilices en la definición del problema introducen un sesgo que, lo creas o no, te inclinará más por una solución que por otra.
  2 Hits www.eizo.ch  
For example, if you define it as an opportunity to gain something, you will be more sensitive to risks and will tend to avoid them, but if you define it as a loss, you will take more risks to avoid it or to compensate loses.
Desde cualquier perspectiva, tus decisiones están influenciadas por tu percepción del riesgo. Pero según como definas un problema, percibirás el riesgo de diferente manera. Por ejemplo, si lo defines como una oportunidad de ganar algo, serás más sensible a los riesgos y tenderás a evitarlos; sin embargo, si lo planteas como una pérdida, tomarás más riesgos para evitarla o para recuperar lo perdido. Las palabras que utilices en la definición del problema introducen un sesgo que, lo creas o no, te inclinará más por una solución que por otra.
  www.gentoo.org  
Any ; parameter that takes a pathname can include the character $, which will ; substitute $ for the variable assigned here. Keep in mind that the unique ; variable can only be used after it is defined, so don't try to use a unique ; variable substitution in a path before you define it.
Básicamente, si está corriendo muchos servidores SHOUTcast, sería una verdadera molestia cambiar todos los registros, prohibiciones, etc. a algo único para cada configuración. En lugar de esto, puede ajustar Unique al algún valor y el símbolo $ será reemplazado al valor que se haya ajustado en Unique. Por ejemplo, si un fichero contiene Unique=Jazz y otro contiene Unique=Rock, entonces Log=/var/log/$.log produciría /var/log/Jazz.log en un fichero de configuración y /var/log/Rock.log en el otro fichero. Así es más simple cuando se trabaja con muchos servidores SHOUTcast con configuraciones similares.