you have a problem – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      175 Results   114 Domains
  2 Hits www.artnouveau.eu  
If you have a problem registering, please contact the organisation at congress@artnouveau.eu
En caso de tener algún problema con la inscripción, por favor contactarnos en congress@artnouveau.eu
  www.mardosuido.es  
Service and expertise are elements of a solution that can be difficult to quantify, as you may not think or care about it until you have a problem. The reality is however, that service should start prior to ever purchasing anything, and should continue well beyond receiving product.
El servicio y la experiencia son elementos de una solución que puede ser difíciles de cuantificar ya que es posible que no piense en ellos ni los considere hasta que no tenga un problema. La realidad es, sin embargo, que el servicio debe comenzar aún antes de comprar cualquier cosa, y debe continuar mucho más allá después de recibir el producto. El asociarse con un proveedor de etiquetas debe incluir elementos de servicio como la puesta en marcha, capacitación, visitas de mantenimiento planificadas, experiencia en materiales e ingeniería, soporte remoto, etc. Asegúrese de elegir un socio que pueda brindarle tranquilidad además de soluciones tangibles.
  www.fernandoalonso.com  
“All the races are different and unique and this weekend will be a tricky one with the weather conditions. Anything can happen especially in the wet and we saw in qualifying in Monaco, that when the rain came it was chaotic: it means that if you are not on track at the end if the track is drying, or if you have a problem with a yellow flag or you make a small mistake, then you are out. So it will be a case of maximum concentration to do well here and also in the coming races, at Silverstone, Germany and Hungary. So every Thursday it will be a case of saying the same thing, ‘we must score good points.’”
“Todas las carreras son únicas y diferentes, y este fin de semana será complicado debido a las condiciones meteorológicas. Puede pasar cualquier cosa, sobre todo en mojado, y ya lo vimos en la clasificación de Mónaco… Cuando empezó a llover, fue algo caótico: esto viene a decir que si no estás en pista al final, si la pista se está secando, o si tienes un problema con una bandera amarilla, o si cometes un pequeño error… Estás fuera. Así que la concentración será máxima para hacerlo bien, y también en las próximas carreras de Silverstone, Alemania y Hungría. Así que cada jueves diremos lo mismo: ‘tenemos que conseguir una buena suma de puntos'”.
  2 Hits ctb.dept.ku.edu  
Using local businesses will both make you friends and give you another opportunity to contribute to the community you serve. It also means that your supplier is easily reachable if you have a problem or if you need to confer.
Necesita trabajar con su proveedor desde el principio para asegurarse que esté obteniendo lo que quiere. Deberá de darle al proveedor una oportunidad para mejorar si el producto no cumple con sus estándares. Pero si no mejora, cambie de proveedor. No puede darse el lujo de poner en riesgo la reputación de la organización sólo por ser educado.
  www.exteriores.gob.es  
If you are planning to travel abroad, you must remember that it is not enough simply to buy a plane ticket and pack your suitcase. There are other things connected with your trip which must be taken into account and are essential to ensure your peace of mind and that you have a problem-free trip.
Quienes vayan a viajar al extranjero, deben tener en cuenta que no basta con comprar un pasaje aéreo y hacer el equipaje, sino que han de ocuparse de otras cuestiones relacionadas con el viaje necesarias para su tranquilidad y para regresar sin contratiempos.
  www.eurospapoolnews.com  
If you have a problem with toking too much ganja, you should address that and get help from your loved ones. If you’re an upstanding ganja-toking citizen, go straight for the truth, which is that marijuana does not negatively impact your ability to function and thrive.
Si tienes un problema debido a que fumas demasiada hierba, entonces deberías darlo a conocer y pedir ayuda a tus seres queridos. Si eres un ciudadano respetable que fuma hierba, expón la verdad tal y como es: la marihuana no tiene un impacto negativo sobre tu capacidad para rendir y comportarte.
  www.guangzhou-china-hotels.com  
Your satisfaction is our top priority. If you have a problem with a transaction, let us know and we will work with you to resolve it. You can send an e-mail to: info@mallorcashop.net. We will endeavor to resolve all queries sent to Customer Service within 2 business days.
Su satisfacción es nuestra principal prioridad. Si tiene algún problema con una transacción, comuníquenoslo y trabajaremos con usted para resolverlo. Puede enviarnos un e-mail a: info@mallorcashop.net. Haremos todo lo posible por resolver todas las consultas enviadas al Servicio de Atención al Cliente en un plazo de 2 días laborables.
  smika.vn  
Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.
¿Ideas? ¿Comentarios? ¿Errores? ¿Problemas? ¿Opinión? Nuestros representantes de servicio al cliente están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año para asistirte. Acceso, facturación, contraseñas, límites diarios... Si tiene un problema, tenemos la solución para usted.
  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.
¿Ideas? ¿Comentarios? ¿Errores? ¿Problemas? ¿Opinión? Nuestros representantes de servicio al cliente están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año para asistirte. Acceso, facturación, contraseñas, límites diarios... Si tiene un problema, tenemos la solución para usted.
  www.poincondegeneve.ch  
The video files that can be downloaded are in mp4 format, audio files are in mp3 format. If you have a problem playing these files, download the VLC media player from http://www.videolan.org this FREE programme can play virtually any video and audio file format.
Los archivos de video disponibles están en formato mp4, mientras que los de audio se encuentran en formato mp3. Si tiene problemas para reproducirlos, descargue el reproductor VLC media player desde http://www.videolan.org. Este programa GRATUITO puede reproducir prácticamente cualquier formato de archivo de video y audio.
  2 Hits www.circle.com  
If you use your Circle Account to send money to someone in exchange for a product or service, and you have a problem with that product or service, you will need to resolve that dispute directly with the third party.
Si utiliza su cuenta de Circle para enviar dinero a otra persona a cambio de un producto o servicio y tiene problemas con ese producto o servicio, tendrá que resolver las controversias directamente con esa persona.
  www.gencat.cat  
If you have a problem accessing content while you are navigating the gencat website, or if you want to make a suggestion which could help us to improve it, we ask you to use the contact form. Many thanks for your collaboration.
Si mientras navega por la web gencat tiene algún problema para acceder a los contenidos, o si quiere hacer alguna sugerencia que nos pueda ayudar a mejorar, le invitamos a utilizar el buzón de contacto buzón de contacto. Muchas gracias por su colaboración
  2 Hits www.gentoo.org  
If all the devices in question are PCI or AGP devices, then whether or not you have a problem depends on your hardware. Here are some steps you can take to attempt to get all your PCI/AGP devices on their own IRQs:
Si todos los dispositivos en cuestión son dispositivos PCI o AGP, entonces si se puede tener o no un problema depende de nuestro hardware. He aquí algunos pasos a seguir para intentar configurar todos nuestros dispositivos PCI/AGP para que únicamente usen su propia IRQ:
  2 Hits www.cafestes.com  
Does your sail boat need repair? Would you like to remodel your boat? Do you have a problem with your catamaran? Profinautic will help you find the right shipyard in your area for sail and motor motorboats as well as jet skis.
¿Se ha roto su velero? ¿Quiere hacer cambios en su barco a motor? ¿Tiene problemas con su catamarán? Aquí encontrará el taller más cercano y adecuado a sus necesidades. Haga que reparen su embarcación.
  www.alborghettispa.com  
We stay at your side to support the development, to assit you if you have a problem and to bring about progress your site to new fonctionalities. Be aware that we have mirrored servers (RAID1) and we save our work on other severs every week.
Quedamos a su lado para acompañarle, ayudarle en caso de problemas, y hacer evolucionar su sitio con nuevas funcionalidades. Sepan que nuestros discos servidores web funcionan en espejo (RAID1) y cada semana hacemos copias sobre otros servidores.
  search.la.dell.com  
If you have a problem on your computer and you cannot fix it by normal means, then you can use System Restore to restore your computer to a previous state when your computer was working properly.
When you install or upgrade to Windows 8, or receive a new Windows 8-based PC, one of the first things you should do is create recovery media, providing you with an alternate way to boot the PC and run recovery tools should something go wrong.
  www.valerievalentine.com  
If you have a problem, or want to know about the activities we do, drop by our office and we will help you in any way we can.
Si tienes un problema, o quieres informarte sobre las actividades que realizamos pásate por nuestra oficina y nosotros te ayudaremos en todo lo que podamos.
  www.kvirc.net  
The first place to look at when you have a problem is the KVIrc mailing list.
El primer lugar en el que debes mirar cuando tengas un problema es en la lista de correo de KVIrc.
  affiliates.penthouse.com  
Remember that whenever you have a problem with the exams or the assessment, you must get in contact with the academic direction of the HC-UDC programme.
Recuerda que siempre que tengas un problema con los exámenes o la evaluación debes ponerte en contacto con la dirección académica del programa HC-UDC.
  www.socialdiabetes.com  
If you have a problem with payment, please contact us
Si tienes algún problema con los pagos, por favor contacta con nosotros
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Haven't found the information you need? Do you have a problem to solve?
¿No has encontrado la información que necesitas? ¿Tienes un problema?
  www.giorik.com  
Is very important that you take that photo of your suitcase weight so afterwards if you have a problem, no one can accuse you.
Es muy importante que saques una foto del peso de tu maleta para tener constancia de los kilos que tu llevas, así nadie podrá decirte lo contrario teniendo la prueba de ello.
  www.selae.es  
7. Do you think you have a problem with gambling?
7. ¿Cree usted que tiene algún problema con el juego?
  www.if-ic.org  
If you have a problem, please let me know.
Si usted tiene un problema, por favor hágamelo saber.
  samlita.lt  
Whether you have a problem with the APP or you need more information, please contact our technical team.
Si tiene algun problema con la aplicación o desea recibir mas información, póngase en contacto con nuestro equipo técnico.
  2 Hits www.caminodesantiago.gal  
If you have a problem...
Ante cualquier problema ...
  3 Hits biblioteca.ua.es  
If you have a problem tell cv@ua.es
Si tiene algún problema comuníquelo a cv@ua.es
  2 Hits www.coupdefouet.eu  
If you have a problem registering, please contact the organisation at congress@artnouveau.eu
En caso de tener algún problema con la inscripción, por favor contactarnos en congress@artnouveau.eu
  archive.icann.org  
If you have a problem with one of the registrars, you should first try to resolve it with them. If you can't resolve your complaint with the registrar, you should address it to private-sector agencies involved in addressing customer complaints or governmental consumer protection agencies.
Si usted tiene algún problema con alguno de los registrantes, debe primero tratar de resolverlo con ellos. Si usted no puede resolver su queja con el registrante, debe dirigirla a las agencias del sector privado responsables de la solución de las quejas de los clientes, o a algunas de las agencias gubernamentales de protección al consumidor. Aunque la misión técnica limitada de ICANN no considera el manejo de problemas con el servicio al consumidor, sí hacemos seguimiento a las quejas relacionadas con los registrantes para conocer su desarrollo. En caso que usted quiera presentar una queja a ICANN sobre algún registrante, por favor envíe un correo electrónico a accredit@icann.org Por favor coloque su nombre, el nombre de su compañía u organización (si la hubiere), su dirección electrónica, número telefónico (opcional), el nombre del registrante, los nombres específicos del dominio en cuestión (si lo hubiere), y una breve descripción de su problema o queja. ICANN dirigirá su queja al registrante para su revisión y posterior manejo.
  planzerwebsitestorage.blob.core.windows.net  
If you use your Card for more than its available value, you agree to pay us the difference upon demand. If you have a problem with a purchase that you make with the Card, or if you have a dispute with a merchant, you must deal directly with the merchant.
Usted es responsable de realizar el seguimiento del saldo disponible en la Tarjeta. Dado que las transacciones que se contabilizan en la Tarjeta no son manejadas por los comerciantes individuales, estos en general no podrán determinar el saldo disponible en la Tarjeta, por lo que debe conocer el saldo exacto ANTES de hacer una compra. Para obtener el saldo disponible y un registro de las transacciones actualizadas diariamente de la Tarjeta, visítenos en línea en www.eastwestbank.com o llame al 800.627.2140 (Nota: Las consultas telefónicas o en línea no tienen cargo). El Servicio de atención al cliente está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Le recomendamos encarecidamente que revise periódicamente el historial de transacciones de su Tarjeta en línea. No revisar esta información podría afectar sus derechos con respecto a las transacciones no autorizadas o a errores en las transacciones. Si supera el valor disponible de la Tarjeta, usted se compromete a pagarnos la diferencia bajo solicitud. Si tiene un problema con una compra que realizó con la Tarjeta, o si tiene una disputa con un comerciante, debe tratar directamente con el comerciante. Si tiene derecho a un reembolso por cualquier motivo relacionado con una transacción de la Tarjeta, usted se compromete a aceptar la devolución según la política de ese comerciante. No nos hacemos responsables si un comerciante no respeta su Tarjeta o no se la devuelve. Usted no puede implementar una "suspensión de pago" en ninguna transacción con la Tarjeta.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow