you have consented – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      73 Results   57 Domains
  help.bet365.es  
5. Providing you with information about promotional offers and our products and services, where you have consented, through ticking the corresponding box; and
5. Transmitirle información acerca de ofertas promocionales y nuestros productos y servicios, de acuerdo a lo autorizado por el cliente a través de la marcación de la correspondiente casilla; y
  www.larocavillage.com  
The access device referred to in this Agreement is the card, mobile application or other electronic identification device or software application we provide you from time to time. Collection of this information is an essential element of participation in the Privilege Programme to which you have consented (see above).
Dependiendo del tipo de dispositivo que utilice para acceder, es posible que recabemos información adicional de forma electrónica cuando visite algún Village o alguna tienda outlet. La información que recabamos es su ubicación en cualquier momento cuando Usted se encuentre en algún Village, así como el momento, lugar y frecuencia con la que utiliza su dispositivo para acceder. El dispositivo de acceso referido en el presente Acuerdo es la tarjeta, aplicación móvil o cualquier otro dispositivo de identificación electrónica o aplicación informática que podamos proporcionarle. La captación de esta información es un elemento esencial para la participación en el Programa Privilege al que Usted ha accedido (véase más arriba).
  www.aeonlaser.net  
If you have consented to collection, storage and use of personal data when using the website or purchasing products, you can withdraw such consent at any time. If you wish to make use of your right to revoke your consent or object, simply send an e-mail to info@serrentis-hotelsupplies.de or a written declaration to the contact address stated in section 2.
Si durante el uso del sitio web o al comprar productos nos dio su consentimiento para recopilar, almacenar y utilizar datos personales, podrá revocar dicho consentimiento en todo momento. Si desea hacer uso de su derecho de revocación u oposición, basta con que nos envíe un correo electrónico a info@serrentis-hotelsupplies.de o una declaración escrita a la dirección de contacto indicada en el punto 2. Los efectos de la revocación se limitan al almacenamiento y uso de datos personales que no se hayan almacenado o utilizado, incluso sin su consentimiento, en virtud de permisos legales.
  www.modalyzer.com  
To ensure we do not annoy you with excessive communication, we will send you important information via e-mail about four times each calendar year. If you take part in projects, we may also send you information on these to the e-mail address you provided, if you have consented to this in advance.
Deseamos informarte sobre temas importantes como por ejemplo nuestras prestaciones, modificaciones de la Política de privacidad o nuevos proyectos aptos para ti. Para ello queremos usar la dirección de correo electrónico que se usó durante el registro. Para no molestarte con correo electrónico frecuente, te enviaremos unas cuatro veces al año información importante por esa vía. Si participas en proyectos, te enviamos, si fuese necesario, información al respecto a la dirección de correo electrónico indicada, si lo has aceptado antes.
  2 Hits www.traminerhof.it  
Cookies are small text files which are transferred to your computer or mobile device when you visit our websites or applications after you have consented (where required). With every subsequent visit, your web browser (for example Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari or Google Chrome) will send these cookies back to the website or application so that it recognises you and your personal details or user preferences.
Las cookies son pequeños archivos de texto que se transmiten a su ordenador o dispositivo móvil cuando visita nuestros sitios web o utiliza nuestras aplicaciones tras dar su consentimiento (si fuera necesario). En las visitas posteriores, su navegador web (por ejemplo: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari o Google Chrome) volverá a enviar esas cookies al sitio web o aplicación para que le reconozcan, así como sus datos personales o preferencias de usuario.
  smika.vn  
If you have consented to our use of information about you for a specific purpose, you have the right to change your mind at any time, but this will not affect any processing that has already taken place.
Si ha dado su consentimiento de utilizar información sobre usted para algún propósito específico, tiene el derecho de cambiar de parecer en cualquier momento, pero esto no afectará ningún procesamiento que ya se haya realizado. Cuando estemos utilizando su información porque nosotros o alguna tercera parte (p.e., su empleador) tenemos un interés legítimo para hacerlo, usted tiene el derecho de objetar tal uso, aunque, en algunos casos, esto puede implicar que no pueda continuar utilizando nuestros servicios.
  2 Hits www.bellocosiaarschot.com  
If you have consented to sharing of your personal information for the purposes of interest-based advertising, the advertisements you see are more relevant to you and are based on your app and device usage, online behavior and interests (this is commonly referred to as online behavioral or interest-based advertising).
Ofrecemos nuestras aplicaciones gratis o a un bajo costo y para hacerlo necesitamos compartir la información que recopilamos de usted con nuestros socios de publicidad de terceros que nos ayudan a proporcionarle anuncios. Cuando usa nuestras aplicaciones, confiamos en nuestros intereses legítimos para mostrarle los anuncios contextuales. Antes de compartir información con nuestros socios de publicidad para la publicidad personalizada, siempre solicitamos su consentimiento.
  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
If you have consented to our use of information about you for a specific purpose, you have the right to change your mind at any time, but this will not affect any processing that has already taken place.
Si ha dado su consentimiento de utilizar información sobre usted para algún propósito específico, tiene el derecho de cambiar de parecer en cualquier momento, pero esto no afectará ningún procesamiento que ya se haya realizado. Cuando estemos utilizando su información porque nosotros o alguna tercera parte (p.e., su empleador) tenemos un interés legítimo para hacerlo, usted tiene el derecho de objetar tal uso, aunque, en algunos casos, esto puede implicar que no pueda continuar utilizando nuestros servicios.
  gmfc.org  
Sometimes we collect institutional information from a third party if you have consented or would reasonably expect us to collect the information in this way, for example from publicly available sources such as websites.
El GMC sólo recoge información personal e institucional directamente de las personas que deseen unirse al Movimiento. Algunas veces también recogemos información institucional de terceras partes si éstas han dado su consentimiento o si tenemos razones para creer que éstas estarían de acuerdo en hacerlo, obteniendo la información por ejemplo mediante recursos disponibles al público, como páginas web.
  www.gmfc.org  
Sometimes we collect institutional information from a third party if you have consented or would reasonably expect us to collect the information in this way, for example from publicly available sources such as websites.
El GMC sólo recoge información personal e institucional directamente de las personas que deseen unirse al Movimiento. Algunas veces también recogemos información institucional de terceras partes si éstas han dado su consentimiento o si tenemos razones para creer que éstas estarían de acuerdo en hacerlo, obteniendo la información por ejemplo mediante recursos disponibles al público, como páginas web.
  madame-escort-agency.com  
We only transfer your personal data to third parties if you have consented to its transmission, if its transmission is necessary for the performance of the offers or services that you want to use, or if otherwise there is a legal authorisation of transmission and the protection of your legitimate interests is ensured.
Únicamente transferimos sus datos personales a terceros si ha otorgado su consentimiento a la transferencia, si la transferencia es necesaria para la realización de las ofertas o servicios que desea utilizar o si existe una autorización legal de transferencia y se ha garantizado la protección de sus intereses.
  www.dionysiospassas.nl  
In this case, we ensure before transfer that the recipient either possesses an appropriate standard of data protection (e.g. on the basis of an adequacy decision of the EU Commission for the relevant country or the agreement of so-called EU standard contractual causes of the European Union with the recipient) or if you have consented to the transfer.
También podremos transferir datos personales a destinatarios cuya sede esté situada fuera del EEE, en los llamados terceros países. En este caso, antes de transferir los datos, nos aseguraremos de que o bien el destinatario ofrece un nivel de protección de datos adecuado (p. ej. cuando exista una decisión de adecuación de la Comisión Europea para ese estado o mediante un acuerdo de cláusulas contractuales tipo de la Unión Europea con el destinatario), o bien usted ha dado su consentimiento para la transferencia.
  vietnamvisaonline.org  
By accessing this web site or application for the first time, you will see a window where you are informed of the use of cookies and where you can see this “Policy cookies”. If you consent to the use of cookies, continue browsing or click on any link it is understood that you have consented to our cookie policy and therefore installing them on your computer or device.
Al acceder a este sitio web o aplicación por primera vez, verá una ventana dónde se le informa de la utilización de las cookies y donde puede consultar esta “Política de cookies”. Si usted consiente la utilización de cookies, continúa navegando o hace clic en algún link se entenderá que usted ha consentido nuestra política de cookies y por tanto la instalación de las mismas en su equipo o dispositivo.
  www.casinobonus.net  
JOSELAINEN S.L. does not sell or rent customer information, or provides information to third parties that are not related to the transaction, unless you have consented to the operation, in accordance with as required by law, or as necessary for the provision of the service by JOSELAINEN S.L. We also inform you that your data may be assigned to the companies of the group, if the case.
JOSELAINEN S.L. no vende ni alquila información de sus Clientes, ni facilita información de los mismos a terceros que no estén relacionados con la transacción realizada, salvo que usted haya consentido dicha operación, de acuerdo con lo exigido por la legislación vigente, o que sea necesario para la prestación del servicio por parte de JOSELAINEN S.L. Asimismo le informamos que sus datos podrán ser cedidos a las empresas del grupo empresarial, si se diese el caso.
  www.tellides.com  
to provide you with information about other products and services we offer that are similar to those that you have already purchased or enquired about, where you have consented to be contacted for such purposes;
Para brindarle información sobre otros productos y servicios que ofrecemos similares a los que ya adquirió o sobre los que realizó consultas, en los casos en que haya brindado su consentimiento para que nos comuniquemos con tales fines.
  www.aldoshoes.com  
If you have consented to the collection, use and/or disclosure of personal information as identified herein, please note that you can also withdraw your consent at any time by communicating with our privacy officer as provided above.
Si usted ha dado su consentimiento a la recopilación, uso y/o revelación de información personal tal como se identifica en este documento, tenga en cuenta que también puede retirar su consentimiento en cualquier momento comunicándose con nuestro servicio al cliente.
  akpolbaby.pl  
To provide you with information, products or services that you request from us or which we feel may interest you, where you have consented to be contacted for such purposes.
- Para proporcionarte información, productos o servicios que nos solicitas o que creamos que pueden resultarte interesantes, siempre que hayas confirmado estar de acuerdo que nos pongamos en contacto contigo para esos fines.
  www.goconqr.com  
To provide you with information, products or services that you request from us or which we feel may interest you, where you have consented to be contacted for such purposes.
Para proporcionarle información, productos y servicios que haya solicitado de nosotros o que pensamos que pueden interesarle, en caso de que haya dado su consentimiento para ser contactado para dichos propósitos.
  www.restaurant-pomme-cannelle.lu  
If you continue to browse or click any link, you have consented to our Cookies Policy and therefore install them on your computer or device.
Si usted consiente la utilización de cookies, continúa navegando o hace clic en algún link se entenderá que usted ha consentido nuestra política de cookies y por tanto la instalación de las mismas en su equipo o dispositivo.
  aeromag2000.com  
Please note that we can provide the requested services only if you have consented to the collection, processing and use of your specific personal data.
Tenga en cuenta que podemos proporcionar los servicios solicitados sólo, si ha dado su consentimiento para la recolección, procesamiento y uso de sus datos personales específicos.
  3 Hits lvivultratrail.com  
(f)        Where you have consented to its use for the purpose of participating in interactive features of our service, when you choose to do so;
(h)       Para hacer valer nuestra Declaración de Privacidad y/o nuestras condiciones o cualquier otro propósito al que se haga referencia en alguno de tales documentos.
  www.concorsoargento.it  
Data transferability if you have consented to data processing or have concluded a contract with us.
Transferibilidad de datos si usted ha consentido el procesamiento de datos o ha celebrado un contrato con nosotros.
  2 Hits workershistorymuseum.ca  
You will also receive marketing communications from other Lyca entities if you have consented to receive such communications on their Lyca products or services.
Necesario para nuestros intereses legítimos (desarrollar productos / servicios de Lycamobile y hacer crecer nuestro negocio)
  www.untermoserhof.com  
. We also disclose information about you, including Personal Data to any other third party, where you have consented or requested that we do so.
. También difundimos información relativa a usted, incluidos los Datos personales, a terceros en caso de que haya dado su consentimiento o haya solicitado que así lo hagamos.
  2 Hits www.rado.com  
4.1.2 To provide you with information, products or services that you request from us or that we feel may interest you, where you have consented to be contacted for such purposes.
4.1.4 Para permitirle participar en funciones interactivas de nuestro servicio, cuando usted así lo decida.
  www.fems.ch  
To provide you with information that you request from us or which we feel may interest you, where you have consented to be contacted for such purposes.
Para brindarle la información que nos solicite o que creemos que puede interesarle, siempre que haya autorizado que se lo contacte con esta finalidad.
  www.palais-portedoree.fr  
In addition, you may control and/or delete cookies at your discretion if you have consented to their use. Discover how, e.g., at: AllAboutCookies.org. You can delete all the cookies stored on your computer and set most browsers to prevent the storage of cookies.
Por lo demás, las cookies se pueden controlar y/o borrar a voluntad, siempre y cuando usted haya aceptado el uso de las mismas. Si desea saber cómo, consulte, p. ej., el siguiente enlace: AllAboutCookies.org. Si lo desea, puede borrar todas las cookies que se hayan guardado en su ordenador, y configurar la mayoría de los navegadores de forma que no se almacenen cookies en su equipo. Sin embargo, debe tener en cuenta que, en este caso, es posible que tenga que configurar manualmente algunos ajustes cada vez que visite una página, y que no pueda utilizar íntegramente algunas funciones. Debe tener en cuenta además el apartado d) sobre el uso de Google Analytics.
  www.abmaritime.com.jo  
(d)]. Information that could identify you will not be disclosed unless you have consented to that disclosure. All personally identifiable information such as names or addresses will be removed before information from this survey is released to researchers outside the Department of Health and Human Services.
La encuesta está autorizada en virtud de la 42 U.S.C. 299a. La confidencialidad de sus respuestas a la encuesta está protegida por las secciones 944(c) y 308(d) de la Ley de Servicios de Salud Pública [42 U.S.C. 299c-3(c) y 42 U.S.C. 242m(d)]. No se revelará información que pueda identificarlo a no ser que usted haya dado su consentimiento para dicha divulgación. Se eliminará toda la información que lo identifique personalmente, como nombres o direcciones, antes de enviar la información de esta encuesta a investigadores externos al Departamento de Salud y Servicios Humanos.
  serosegredodocoracao.fatima.pt  
Personal details can be saved in cookies, provided that you have consented to this, for example, in order to facilitate secure online access so that you do not need to enter your user ID and password again.
K+K Hotels utiliza cookies para registrar las preferencias de los visitantes y de esta manera nos permite perfeccionar el diseño de nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos que se almacenan en su disco duro. Facilitan la navegación y aumentan la facilidad de uso de un sitio web. Las cookies también pueden utilizarse para determinar si ha habido algún contacto entre nosotros y su ordenador anteriormente. Solamente se identifica la cookie en su ordenador. Los detalles personales se pueden guardar en las cookies, siempre y cuando, usted haya consentido esto, por ejemplo, para facilitar el acceso seguro a internet para que usted no tenga que ingresar su ID de usuario y contraseña nuevamente. La mayoría de los navegadores aceptan cookies de manera automática. Puede evitar que las cookies se almacenen en su disco duro al configurar su navegador para no aceptar cookies. Se pueden encontrar las instrucciones exactas en el manual de su navegador. Puede eliminar cookies que ya se encuentren en su disco duro en cualquier momento. Si elige no aceptar cookies, puede visitar nuestro sitio web, sin embargo, esto puede ocasionar una disponibilidad reducida de los servicios proporcionados por nuestro sitio web.
  casa-tab.eu  
- you have consented to this, in keeping with article 6, paragraph 1, sentence 1, letter a of GDPR,
Usted ha dado su consentimiento para esto, de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra a de GDPR,
1 2 Arrow