you have to wait until – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  3 Hits www.jimbeam.com  
The light fixture did not have enough time to dry (you have to wait until the light fixture is thoroughly dry).
El tiempo de secado no ha sido suficiente (se necesita esperar el secado completo del alumbrado).
  www.atmcamptarragona.cat  
You can recharge a smart card any time before you have used the entire balance of the card or before it expires. However, if you want to change from one type of fare card for another, you have to wait until the card has a zero balance or expires.
Puedes recargar un título antes de consumir todo el saldo o antes de que caduque. En cambio, si quieres cargar en la tarjeta un título diferente al existente, debes esperar a que éste se agote.
  2 Hits www.cuoa.it  
Step5. Now you have to wait until the user, accepts your invitation.
Paso5. Ahora tendrá que esperar a que el usuario acepte la invitación.
  www.router.lv  
Teacher: No. Stop, stop, stop! Your friends are not listening to you. You have to wait until your friends are listening.
Maestra: No. ¡Alto, alto, alto! Tus amigos no te están escuchando. Hay que esperar a que tus amigos te escuchen.
  espanol.mercola.com  
If you have to wait until the hysteria dies down, there seems to be very little harm in waiting until the supply becomes more readily available.
Fuentes: Agencia de Protección Ambiental, Salud y Sociedad de Física, Comisión Reguladora Nuclear, Agencia Internacional de Energía Atómica de los Estados Unidos
  www.ytc.co.kr  
To go from Tarapoto to Rioja and Moyobamba, you can do it by car, by the various transport companies operating in the area, there are combis (vans) but you have to wait until the squares are complete to leave, the approximate fare drive is 15 soles, the tour is approx.
Para ir desde Tarapoto a Rioja o Moyobamba, puedes hacerlo en automóvil, mediante las diversas empresas de transportes que operan en la zona, también existen combis (furgonetas) pero tienes que esperar a que las plazas estén completas para partir, el precio aproximado del pasaje en automóvil es de 15 nuevos soles, el recorrido es aprox. 2 horas y media hasta Rioja y 2 horas a Moyobamba.
  ctb.dept.ku.edu  
Unfortunately, it’s all too common that you have to wait until there’s a crisis for the public to notice – no matter how loudly and how long you and others may have been telling them – that housing (or anything else) in the community needs improvement.
Si se hace correctamente, el desarrollo de viviendas de buena calidad a precios asequibles (o ambientalmente responsables) necesita de un esfuerzo de colaboración durante todo el proceso de planificación, diseño y construcción (y también más allá, pero eso es tema de una sección por sí solo). Por supuesto que todos los involucrados – urbanistas, contratistas, prestamistas financiadores, residentes potenciales - deberían participar, pero hay otros cuyas voces son también importantes. Una posible lista de colaboradores está conformada por: