you including – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      215 Results   161 Domains
  livejasmin.com  
Enable you to use our services and provide our services to you, including maintaining your customer account;
Habilitarle el uso de nuestros servicios y brindarle nuestros servicios, incluyendo mantener su cuenta de cliente:
  2 Hits help.bet365.es  
We, like all other licensed gambling operators in Spain, are obliged to share the information we hold on you (including personal data and betting history) with the Spanish regulator, sporting bodies and other bodies, in order to investigate fraud, money laundering or sports integrity issues.
Nosotros, tal y como cualquier otro operador de juego en España, tenemos el deber de compartir información del cliente (la cual incluye datos personales e historiales de apuestas) con el organismo regulador de España, organizaciones deportivas y de otra índole, para la investigación de fraudes, blanqueo de dinero o asuntos de integridad deportiva.
  ldsjobs.org  
Vocational schools: Most vocational and trade schools are reputable, but some are not. Research a school thoroughly before enrolling. Once you choose a school, review the materials the school gives you, including the contract. Avoid signing up until you have read the documents carefully. Check the contract to see whether you can cancel within a few days of signing up and how to do so.
Instituciones vocacionales: la mayoría de las instituciones vocacionales o especializadas son de buena reputación, pero algunas no lo son; por lo tanto, investigue a conciencia la institución académica antes de matricularse.Una vez que elija una institución, examine el material que se le proporcione, incluso el contrato, y evite firmar hasta que haya leído los documentos minuciosamente. Busque en el contrato alguna cláusula que le permita cancelar el acuerdo en un plazo posterior a la firma y que explique la forma de hacerlo.
  3 Hits bestmex.com  
Upon entering the United States you are required to declare the value of all the items you bring with you including purchases made on your trip, gifts, inheritance, duty-free merchandise, items purchased for others, and items with a commercial purpose.
Al ingresar a los Estados Unidos usted esta obligado a declarar el valor de todos los artículos que trae consigo incluyendo las compras adquiridas en su viaje, regalos, herencia, mercancía libre de impuestos, artículos comprados para otros, y artículos con un fin comercial. Se recomienda siempre guardar los recibos de todas sus compras en caso de ser requeridos en la aduana.
  eden.ch  
So 426 vehicles are available to you, including trams, trolleybus, buses, and minibuses not to mention the famous “Mouettes of Geneva”, the yellow boats that provide a link between the two sides of the marina in Geneva.
Por otra parte, también se encuentran a su disposición 426 vehículos, incluyendo tranvías, trolebuses, autobuses y minibuses, sin olvidar los famosos barcos de enlace (mouettes), los “barcos amarillos” que unen las dos orillas de la bahía de Ginebra.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Please inform the property in advance about the number of guests arriving with you including the age of the children. You can use the Special Requests box when booking or contact the property.
Los huéspedes deben informar al hotel con antelación del número de personas que se van a alojar y la edad de los niños. Para ello se puede utilizar el apartado de peticiones especiales del formulario de reserva o ponerse en contacto directamente con el hotel.
  my.rotary.org  
As a member of Rotary, you’re part of a global network of community volunteers who are making a positive difference. Visit the new Member Center to access the many benefits and resources available to you, including:
Rotary Global Rewards, nuestro flamante programa de recompensas para socios con ofertas y descuentos en viajes, hoteles, restaurantes y espectáculos
  ec.europa.eu  
Here you can find out all about the organic sector and its relationship to you, including facts about organic:
Aquí puede conocer todo sobre el sector de la agricultura ecológica y su relación con usted, incluyendo hechos sobre la producción ecológica:
  eastwestbank.com  
We are not liable to you in any case for special, punitive, or consequential damages or for any incidental expenses incurred by you, including, without limitation, attorneys' fees.
No somos responsables ante usted en caso de daños especiales, punitivos o consecuentes o por los gastos incidentales incurridos por usted, inclusive, sin limitación, los honorarios de abogados.
  skype.com  
Skype may gather and use information about you, including (but not limited to) information in the following categories:
Skype puede recolectar y usar información sobre usted, que incluye, de manera enunciativa pero no taxativa, información de los siguientes tipos:
  2 Hits crisalix.com  
B. ANY LOSS OR DAMAGE WHICH MAY BE INCURRED BY YOU, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OR DAMAGE AS A RESULT OF:
B. CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO EN EL QUE PUEDA INCURRIR, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, PÉRDIDAS O DAÑOS COMO RESULTADO DE:
  vonroll-hydro.ch  
We will draw up a service contract for you including an individual range of items supplied at a fair cost which is easy to calculate.
Le redactaremos un contrato de mantenimiento con prestaciones personalizadas a un precio justo, claro y calculable.
  images.google.co.uk  
(B) ANY LOSS OR DAMAGE WHICH MAY BE INCURRED BY YOU, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OR DAMAGE AS A RESULT OF:
(B) NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO QUE PUEDAS OCASIONAR, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, PÉRDIDAS O DAÑOS ORIGINADOS COMO CONSECUENCIA DE:
  images.google.it  
(B) ANY LOSS OR DAMAGE WHICH MAY BE INCURRED BY YOU, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OR DAMAGE AS A RESULT OF:
(B) NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO QUE PUEDAS OCASIONAR, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, PÉRDIDAS O DAÑOS ORIGINADOS COMO CONSECUENCIA DE:
  lleida.net  
(B) ANY LOSS OR DAMAGE WHICH MAY BE INCURRED BY YOU, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OR DAMAGE AS A RESULT OF:
(B) NINGUNA PÉRDIDA O DAñO QUE USTED PUEDA OCASIONAR, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, PÉRDIDAS O DAñOS ORIGINADOS COMO CONSECUENCIA DE:
  creatoracademy.youtube.com  
Are you including relevant details for shooting?
¿Incluyes detalles relevantes para el rodaje?
  volcanoteide.com  
Volcano Teide is the Catalogue of experiences that Teide Cable Car can offer you, including the best activities that you can imagine in Teide National Park, with the highest standards of quality guaranteed by a great company. We have more than 40 years experience working for visitors to Teide and we are the most important nature leisure centre in the Canary Islands.
Volcano Teide es el catálogo de experiencias de Teleférico del Teide y te ofrece las mejores actividades que puedas imaginar en el Parque Nacional del Teide, con la garantía de una gran compañía y con los más altos estándares de calidad. Más de 40 años trabajando para los visitantes del Teide y siendo el primer gran centro para el ocio en la naturaleza de Canarias
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
If you contact our Customer Support team via Feedback page, we will receive your email address, and may track your IP address as well as the information you send to us to help resolve your query. We will keep records of our communications with you, including any complaints that we receive from you about other users (and from other users about you) for 6 years after deletion of your account.
Si contactas con nuestro equipo de Atención al Usuario a través de este enlace Feedback, recibiremos tu dirección de correo electrónico, la información que nos envíes para ayudarte a resolver tu consulta y puede que localicemos tu dirección IP. Badoo guardará una copia de las comunicaciones que nos envíes así como de las denuncias que has hecho de otros usuarios (y también las que hayas recibido) durante 6 años después de que des de baja tu cuenta.
  www.google.de  
(B) ANY LOSS OR DAMAGE WHICH MAY BE INCURRED BY YOU, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OR DAMAGE AS A RESULT OF:
(B) NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO QUE USTED PUEDA OCASIONAR, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, PÉRDIDAS O DAÑOS ORIGINADOS COMO CONSECUENCIA DE:
  2 Hits larocavillage.com  
to better understand your preferences and to personalise our services to you including to better understand which Villages you visit and when you like to visit them ;
Para entender mejor sus preferencias y personalizar nuestros servicios para Usted, incluyendo comprender mejor que Villages visita y cuándo suele hacerlo;
  2 Hits www.google.ie  
(B) ANY LOSS OR DAMAGE WHICH MAY BE INCURRED BY YOU, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OR DAMAGE AS A RESULT OF:
(B) NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO QUE PUEDAS OCASIONAR, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, PÉRDIDAS O DAÑOS ORIGINADOS COMO CONSECUENCIA DE:
  submit.shutterstock.com  
By opening a Shutterstock account, you express your consent to the Shutterstock Privacy Policy, which is incorporated herein by reference and governs Shutterstock's collection, processing, storage and transfer of the Content and data submitted by you, including data relating to you, your account, your Content or other information related to the foregoing ("Personal Data"). You agree that your Personal Data may be collected, processed, stored, and transferred to jurisdictions other than your home jurisdiction.
Al abrir una cuenta en Shutterstock, usted expresa su consentimiento con la Política de Privacidad de Shutterstock, que se integra por referencia en el presente documento y que rige la recolección, procesamiento, almacenamiento y transferencia por parte de Shutterstock del Contenido y de los datos enviados por usted, incluyendo los datos referentes a su cuenta, su Contenido u otras informaciones relativas a lo anterior ("Datos Personales"). Usted conviene en que sus Datos Personales podrán recolectarse, procesarse, almacenarse y transferirse a otras jurisdicciones diferentes a la suya.
  corporate.tuenti.com  
You also have the option to voluntary give TUENTI more information about you, including your photo, address, interests, hobbies, and the like.
Si quieres, podrás dar voluntariamente a TUENTI más información relacionada contigo, como, por ejemplo, tu foto, dirección, tus gustos, aficiones o similares.
  audemarspiguet.com  
We may collect personal information about you - including, but not limited to, your name, email address, mailing address, phone number and profile information (e.g. age, gender, language preference, other preferences) - in a variety of ways including, but not limited to, via participation in an event, phone, letter, card, email or when you
Es posible que recopilemos información personal relativa a su persona –con inclusión, a título enunciativo, de su nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono e información de perfil (por ejemplo, edad, sexo, idioma preferido u otras preferencias)– haciendo uso de diversos métodos, como por ejemplo, a título enunciativo, la participación en eventos, por teléfono, por correo, a través de tarjetas, por correo electrónico o cuando usted:
  8 Hits haro.com  
If you cancel this agreement, we will refund you any payments we have received from you, including the cost of delivery (with the exception of any additional costs accrued from choosing a different type of delivery than the most favourable standard delivery option offered by us), immediately and at the latest within fourteen days from the date on which the notification of your cancellation of this agreement has been received by us. In case of such a refund, we will use the same means of payment that you used in the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no case will you be charged as a result of such a refund.
Si rescinde este contrato, le restituiremos todos los pagos que hemos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (con excepción de los gastos adicionales derivados de haber elegido un tipo de entrega distinta de la entrega estándar económica ofrecida por nosotros), inmediatamente y a más tardar en el plazo de los catorce días contados a partir del día en el que hayamos recibido la comunicación de la rescisión de su contrato. Para el reembolso utilizamos los mismos medios de pago que haya utilizado usted en la transacción original, a no ser que hayamos acordado otra cosa expresamente con usted; en ningún caso se le cargará ningún coste por este reembolso.
  cat-lift.com  
You agree to defend, indemnify and hold harmless MCFA and its directors, shareholders, officers, affiliated companies, employees, volunteers, agents, licensors and suppliers, from and against any and all claims, actions or demands, liabilities and settlements, including, without limitation, reasonable legal and accounting fees, resulting from, or alleged to result from, your use of any Community Forums or use by others of any community forums with respect to you, including, without limitation, any claim of libel, defamation, harassment, violation of rights of privacy or publicity, loss of service or infringement of intellectual property or other rights, or violation of these Terms and Conditions.
Usted acepta defender, indemnizar y mantener sin daño a MCFA y sus directivos, accionistas, oficiales, empresas afiliadas, empleados, voluntarios, agentes, licenciatarios y proveedores, de y contra cualquier reclamación, acciones o demandas, responsabilidades y liquidaciones, incluyendo, sin limitación honorarios legales y contables razonables, resultando de, o supuestamente ser el resultado de, su uso de cualquier Foro de la Comunidad o su uso por otros de cualquier foro de la comunidad con respecto a usted, incluyendo sin limitación, cualquier demanda de difamación, calumnia, acoso, violación de derechos de privacidad o publicidad, pérdida de servicio o violación de propiedad intelectual u otros derechos, o violación de estos Términos y Condiciones.
  ihop.com  
Dine Brands Global takes such commercially reasonable measures as it deems appropriate to secure and protect information transmitted to and from the Site. Nevertheless, we cannot and do not guarantee that any such transmissions are or will be totally secure. You are responsible for maintaining the confidentiality of any information about you, including any username and any password used in connection with your use of the Site. You agree to notify Dine Brands Global immediately if you discover loss or access to such information by another party not under your control and supervision. Dine Brands Global will not be liable for any loss or damage arising from the unauthorized use of your username or password.
Dine Brands Global toma las medidas comerciales razonables que considere adecuadas para asegurar y proteger información transmitida a y desde el Sitio. No obstante, no podemos y no garantizamos que las transmisiones correspondientes sean o serán totalmente seguras. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier información acerca de usted, inclusive cualquier nombre de usuario o cualquier contraseña usados en relación con el uso por su parte del Sitio. Usted acepta notificar inmediatamente a Dine Brands Global en el caso de que descubra pérdida o acceso a la información correspondiente por otra persona no bajo su control o supervisión. Dine Brands Global no será responsable por ninguna pérdida o daño derivados del uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña.
  artistry.com  
You can browse our Site using the Visitor function without revealing any Personally Identifiable Information. If you want to register or place an order and do not have a sponsoring IBO, you may voluntarily provide Personally Identifiable Information (such as name, address, e-mail address, and telephone number) to be shared with an authorized IBO near you for the purpose of contacting you, including via e-mail, to assist with registration and ordering. In such event, we might maintain a record of your contact, including such Personally Identifiable Information, in a file specific to you. We use this information to provide better service in the event that you contact us again.
Puedes navegar nuestro sitio Web usando la función de Visitante sin revelar ninguna Información Personal Identificable. Si deseas registrarte o realizar un pedido y no cuentas con un IBO auspiciador, puedes proporcionar voluntariamente tu Información Personal Identificable (como nombre, dirección, dirección de correo electrónico y número de teléfono) para compartirla con un IBO autorizado que esté cerca de ti, para que se comunique contigo, incluso por medio de correo electrónico, a fin de que pueda ayudarte con el registro y los pedidos. En tal caso, podemos mantener un registro de tu contacto, incluyendo tu Información Personal Identificable, en un archivo específico para ti. Usamos esa información para proveer mejor servicio en caso de que te comuniques con nosotros otra vez.
  macafem.com  
In addition to our other legal rights, we may limit or terminate your license to use the Site, or certain features of the Site, at any time and for any reason, without prior notice to you including our belief you violated these Terms.
Adicionalmente a nuestros otros derechos legales, podemos limitar o dar por terminada su licencia para usar el Sitio Web, o algunas partes del Sitio Web, en cualquier momento y por cualquier motivo, sin un aviso previo a usted sobre nuestra sospecha de su violación a estos Términos.
  ot-cassis.com  
Installed since nearly twenty years on the region of Cassis, our four real estate agencies offer more than 100 real estate for sale on the sectors of Cassis, the London Roquefort, San Diego, La Ciotat, and the country of Aubagne. On our four real estate agencies one specializes in property management and rental. Jean-Christophe MONI and colleagues you will propose the best solutions to your projects by a perfect knowledge of the real estate market and will provide you the financial partners and experts from the building. Our membership of the FNAIM assures you a quality label for the different services that we provide to you, including: - real estate and Commercial Transactions - rentals and long periods - rental management, guarantee unpaid rent - Council in wealth management and tax exemption - estimates custom of your property - real estate appraisals.
Instalado desde hace casi veinte años en la región de Cassis, nuestros cuatro inmobiliarias ofrecen más de 100 inmuebles a la venta en los sectores de Cassis, el Roquefort de Londres, San Diego, La Ciotat y el país de Aubagne. En nuestros cuatro inmobiliarias se especializa en alquiler y gestión de la propiedad. Jean-Christophe MONI y colegas propondrá las mejores soluciones a sus proyectos por el perfecto conocimiento del mercado inmobiliario y le proporcionará a los socios financieros y expertos de la construcción. Nuestra pertenencia a la FNAIM le asegura un sello de calidad para los diferentes servicios que ofrecemos para usted, incluyendo:-bienes raíces y transacciones comerciales - alquileres y largos períodos - administración de alquileres, garantía de alquiler no pagado - Consejo de gestión de patrimonios y tasaciones de bienes inmuebles - estimaciones de la medida de su propiedad - de exención de impuestos.
1 2 3 4 5 6 Arrow