you joined – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   41 Domains
  www.rommtech-3s.com  
Have you joined our email list?
¿Te has unido a nuestra lista de correo electrónico?
  recruitingapp-2833.umantis.com  
But unlike real life, on the website you can do something else: stop time. This way, you could finally see in detail all those things that you didn’t even remember when they had happened. And, if you were a client, even the day you joined the bank.
"16 años pasan volando" es una web para decirle a los clientes de ING DIRECT lo rápido que se nos habían pasado estos años juntos. En ella se podían ver los acontecimientos más importantes de los últimos 16 años a toda velocidad. Pero, a diferencia de en la vida real, en la web podías hacer una cosa más: detener el tiempo. Así, gracias a la cámara super lenta, podías ver en detalle todas esas cosas que ya ni recordabas cuándo habían sucedido. E incluso, si eras cliente, hasta el día en el que tú llegaste al banco.
  2 Hits www.imaginbank.com  
Remember that, if you were already a Caixabank customer, you had already chosen the PIN for your card when you joined imaginBank and, if you were not a Caixabank customer, you gave it at the ATM when you activated your card.
Si el PIN que no recuerdas es el de la tarjeta física de imaginBank, deberás dirigirte a una oficina de CaixaBank para que te faciliten un nuevo PIN.
  www.johannesbrunnen.at  
Since the details of these cookies could vary, we have listed information on these third parties and links to their own privacy policies below. The cookies used can vary depending on whether or not you joined the social network while visiting our website.
Algunas funcionalidades de este sitio utilizan plugins de terceros como google maps, botones de redes sociales como Facebook, Google+ y Twitter o vídeos alojados en YouTube. Estos servicios de terceros podrían utilizar cookies y, aunque hemos elegido integrar esos servicios en nuestra página web, nosotros no tenemos control sobre las cookies empleadas por estos servicios. Dado que los detalles sobre estas cookies podrían variar, hemos listado información sobre estos terceros y links a sus propias políticas de privacidad a continuación. Las cookies empleadas pueden variar en función de si estás o no registrado en la red social mientras visitas nuestra web.
  www.elstertalbahn.de  
An interview with Darin Bifani, Partner in Santiago, Chile. Tell us about your background, your experience and how you joined ONEtoONE. I have a very varied background that quite unexpectedly led me from a small town in New York to live in four countries!
Tomar la iniciativa de montar tu propia empresa suele resultar una idea atractiva en la mayoría de los casos. Sin embargo, antes de lanzarnos a construir dicho proyecto, deberíamos estudiar cuáles son los pros y los contras de esta actitud emprendedora. Llevar a cabo un proyecto personal es la vía directa hacia la independencia económica, […]
  www.pullmanhotels.com  
To be reminded of your member number or password, click on the Forgot member number or password link. Use the form to submit the email address you provided when you joined; you will then receive an email with your member number and new password at this address in a few minutes.
Para recibir el número de socio o la contraseña, haz clic en el vínculo ¿Has olvidado la contraseña o el número de socio? Escribe en el formulario destinado a tal efecto la dirección de correo electrónico que utilizaste cuando te uniste al programa. En unos minutos recibirás un mensaje donde se indicará su número de socio y la nueva contraseña.
  www.novotel.com  
To be reminded of your member number or password, click on the Forgot member number or password link. Use the form to submit the email address you provided when you joined; you will then receive an email with your member number and new password at this address in a few minutes.
Para recibir el número de socio o la contraseña, haz clic en el vínculo ¿Has olvidado la contraseña o el número de socio? Escribe en el formulario destinado a tal efecto la dirección de correo electrónico que utilizaste cuando te uniste al programa. En unos minutos recibirás un mensaje donde se indicará su número de socio y la nueva contraseña.
  aboattime.com  
If you are passionate about seafood, enjoy the climate of Sweden, the possibility to sail to thousands of close destinations rich in natural and cultural beauty while enjoying the proximity of this EU country, then this Viking land is an ideal destination for your next sailing holidays. Isn’t it aBoatTime you joined us on a yacht charter in Sweden?
Existen, aproximadamente, 1,3 millones de barcos de recreo en Suecia, cuya población asciende a algo más de 9,5 millones. Por lo tanto, y a pesar de la gran cantidad de amarres en la zona, a veces es complicado encontrar hueco dependiendo de en qué parte del país se esté. La mayor parte de puertos y bahías ofrecen una infraestructura bien desarrollada. Durante el invierno, muchos barcos se retiran del agua y se conservan envueltos en lona.
  www.hotel-stoos.ch  
If your application is accepted you will receive a confirmation message to your channel's inbox, confirming that you joined the VSP Group network. You should follow the attached link and your channel will be automatically connected to our network on YouTube.
Si tu solicitud es aceptada, recibirás un mensaje de confirmación a la bandeja de entrada de tu canal, lo que confirma que te uniste a la red VSP Group. Debes hacer click en el enlace adjunto y tu canal se conectará automáticamente a nuestra red en YouTube.
  businesstravel.accorhotels.com  
To be reminded of your member number or password, click on the Forgot member number or password link. Use the form to submit the email address you provided when you joined; you will then receive an email with your member number and new password at this address in a few minutes.
Para recibir el número de socio o la contraseña, haz clic en el vínculo ¿Has olvidado la contraseña o el número de socio? Escribe en el formulario destinado a tal efecto la dirección de correo electrónico que utilizaste cuando te uniste al programa. En unos minutos recibirás un mensaje donde se indicará su número de socio y la nueva contraseña.
  support.feralinteractive.com  
If you joined a pre-existing match, the host will start the match when ready. Otherwise, once another player has joined the game and is ready to start, the Start button will appear. Click on the Start button to begin the match.
Si te unes a una partida ya existente, el anfitrión la iniciará cuando esté preparado. En caso contrario, aparecerá el botón Iniciar cuando otro jugador se una a la partida y esté preparado para empezar. Haz clic en el botón Iniciar para empezar la partida.
  2 Hits www.behindthebrands.org  
Thousands of people like you joined together to ask Mars, Mondelez and Nestle to improve their policies for the women cocoa farmers in their supply chain – and they listened. But there’s still a lot to do to get the ten biggest food and drink companies to make the global food system work for all - and the race is on!
Pídele a General Mills que escuche a sus clientes y haga público cuánto cacao, caña de azúcar y soja obtienen y de qué países proceden estas materias primas, de manera que los consumidores puedan saber si esta empresa opera de forma ética.
  www.unwomen.org  
I am so glad that all of you joined us tonight. And I pay tribute to the strength and resilience of the Japanese people, which all of us witnessed in the aftermath of the triple disaster in March 2011.
← Michelle Bachelet llama a la participación plena de la mujer en la política y la economía en su primer viaje oficial a Japón
  www.polidar.cz  
The totals displayed on your Statistics tab represent the actual number of actions you performed since you joined the community.
Respuestas: las entradas se ordenan por la mayor cantidad de respuestas a un hilo.
  secure.accorhotels.com  
To be reminded of your member number or password, click on the Forgot member number or password link. Use the form to submit the email address you provided when you joined; you will then receive an email with your member number and new password at this address in a few minutes.
Para recibir el número de socio o la contraseña, haz clic en el vínculo ¿Has olvidado la contraseña o el número de socio? Escribe en el formulario destinado a tal efecto la dirección de correo electrónico que utilizaste cuando te uniste al programa. En unos minutos recibirás un mensaje donde se indicará su número de socio y la nueva contraseña.
  2 Hits esc-larochelle.jobteaser.com  
The Referral Programme tracks referrals that are new G Suite customers. We cannot grant referral credits to customers who have signed up or started a trial before the programme launched or before you joined.
El Programa de referencias trabaja con clientes recomendados que son clientes nuevos de G Suite. No podemos otorgarles créditos de referencia a los clientes que iniciaron una prueba o que se registraron antes de que se lanzara el programa o antes de que usted se uniera a él.
  meetings.accorhotels.com  
To be reminded of your member number or password, click on the Forgot member number or password link. Use the form to submit the email address you provided when you joined; you will then receive an email with your member number and new password at this address in a few minutes.
Para recibir el número de socio o la contraseña, haz clic en el vínculo ¿Has olvidado la contraseña o el número de socio? Escribe en el formulario destinado a tal efecto la dirección de correo electrónico que utilizaste cuando te uniste al programa. En unos minutos recibirás un mensaje donde se indicará su número de socio y la nueva contraseña.
  explorative.shop  
The Referral Program tracks referrals that are new G Suite customers. We cannot grant referral credits to customers who have signed up or started a trial before the program launched or before you joined.
El Programa de Recomendación está destinado a nuevos clientes de G Suite. No podemos ofrecer crédito por recomendaciones de clientes que se hayan registrado o iniciado el periodo de prueba antes de que se lanzara el programa o de que te inscribieras en él.
  www.masternewmedia.org  
Your introductory post should include a brief description of your expertise and an explanation of why you joined the forum.
Tu entrada introductoria debe incluir una breve descripción de tu experiencia y una explicación de por qué se uniste al foro.
  10 Hits www.starwoodhotels.com  
If you joined Starwood Preferred Guest® offline, you’re already earning Starpoints®. However, for full online access, your online account needs to be activated.
Si no se unió a Starwood Preferred Guest® en línea, ya está ganando Starpoints®. Sin embargo, para tener acceso completo en línea, debe activar su cuenta en línea.
  uk.uvt.tn  
The Referral Program tracks referrals that are new G Suite customers. We cannot grant referral credits to customers who have signed up or started a trial before the program launched or before you joined.
El Programa de Recomendación está destinado a nuevos clientes de G Suite. No podemos ofrecer crédito por recomendaciones de clientes que se hayan registrado o iniciado el periodo de prueba antes de que se lanzara el programa o de que te inscribieras en él.
  www.lex.uz  
The Referral Program tracks referrals that are new G Suite customers. We cannot grant referral credits to customers who have signed up or started a trial before the program launched or before you joined.
El Programa de Recomendación está destinado a nuevos clientes de G Suite. No podemos ofrecer crédito por recomendaciones de clientes que se hayan registrado o iniciado el periodo de prueba antes de que se lanzara el programa o de que te inscribieras en él.
  www.metpark.ca  
“You were my teacher twenty years ago; you are still my teacher; you will continue to be my teacher in future. When the revolution failed and many members left the party, even defecting to the enemy, you joined (the party) in the autumn of 1927 and adopted an extremely active attitude. From then until now you have shown through a long period of bitter struggle greater positiveness, less fear of difficulty, and more humility in learning new things than many younger members of the party…You know a great deal but always feel a deficiency in your knowledge, whereas many ‘half-buckets of water’(people of superficial knowledge) make a lot of noise. What you think is what you say or what you do, whereas other people hide filthy things in a corner of their minds. You enjoy being with the masses all the time, whereas some others enjoy being without the masses…For you, it is ‘revolution first’, ‘work first’ and ‘other people first’, whereas for some others it is ‘limelight first’, ‘rest first’, and ‘oneself first’. You always pick up the most difficult things to do, never avoiding responsibilities, whereas some others choose easy work to do, always shunning responsibilities…”(Jerome Chen, Mao Papers, p.5).
Anuradha cambió su base de la región de Vidarbha a Bastar en respuesta a la llamada de la revolución de la región de Dandakaranya. El movimiento maoísta en su etapa avanzada necesitaba los servicios de camaradas como Anuradha y ella, sin vacilar, respondió con alegría a la llamada. A pesar de ser diagnosticada con esclerosis múltiple, pasó tres años en la segunda mitad de los años noventa entre los adivasis de Bastar y el Ejército Guerrillero de Liberación Popular (PLGA). Se dice que ella abandonó su proyecto de acumular estudios para un doctorado en filosofía en las tribus Gond para el movimiento revolucionario de Dandakaranya. Sus amigos siempre la recordaban diciendo que esos tres años habían sido uno de los más fructíferos en su vida donde ella aprendió sobre las vidas y las luchas de los adivasis de Gond en Bastar. Ella observó y estudió intensamente sus vidas, la manera meticulosa en la que se construyó el movimiento, centrándose particularmente en las vidas de las mujeres, sus organizaciones, el KAMS (Krantikari Adivasi Mahila Sangatán/Organización de Mujeres Revolucionarias del Pueblo Tribal) y las mujeres guerreras en los destacamentos, que, según Arundhati Roy, es “probablemente uno de los secretos mejor guardados de la India”. Es importante recordar que todo esto estaba sucediendo en medio de una fuerte represión estatal en un momento en que los contingentes armados de las fuerzas paramilitares mercenarias estaban rastreando, a través de drones o UAVs (Vehículo aéreo no tripulado), cada centímetro de los bosques de Bastar.
  www.wanhualin.com  
Q: Although you joined POAE India at the start of 2013, your connection to Plastic Omnium goes back further.
Aunque solo llevas en POAE India desde principios de 2013, tu relación con Plastic Omnium se remonta a mucho antes.