you make a mistake – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.borsacazare.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you make a mistake, simply click on the "Start Over" button below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvaxles.com as primary domain	Si usted incurre en una equivocación, haga clic simplemente encendido el " comienzo concluído " el botón abajo.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

151:2.7 (1691.2) When Thomas had finished speaking, the majority of his fellow preachers were about ready to agree with him, even Peter and Nathaniel were on their way over to speak with him, when Jesus arose and said: “Well done, Thomas; you have discerned the true meaning of parables; but both Peter and Nathaniel have done you all equal good in that they have so fully shown the danger of undertaking to make an allegory out of my parables. In your own hearts you may often profitably engage in such flights of the speculative imagination, but you make a mistake when you seek to offer such conclusions as a part of your public teaching.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

151:3.15 (1693.5) Antes de despedir al grupo por la noche, Jesús dijo: «Ahora os diré la última de las parábolas del sembrador. Quiero probaros para saber cómo recibiréis esto: El reino del cielo es también como un hombre que echa buena semilla sobre la tierra; y mientras dormía por la noche y hacía su trabajo durante el día, la semilla brotó y creció, y aunque no sabía cómo eso había ocurrido, la planta dio fruto. Primero hubo una hoja, luego una espiga, finalmente el grano entero en su espiga. Y cuando el grano estuvo maduro, trajo su hoz, y fue el fin de la cosecha. El que tiene oído para oír, que oiga».

  www.ie.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The secret of a good presentation, he says, is simple: “You have to be self-confident, control your breathing, prepare your topic, be able to improvise, and above all, keep calm if you make a mistake.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ie.edu as primary domain

En IE University es conocida la afición de Calum al deporte con más seguidores de su país, el rugby, que practica desde los cinco años. El seguimiento que tiene este deporte en Escocia es tan enorme que se podría hablar de auténtica pasión, incluso, se puede afirmar que el rugby es a Escocia lo que el fútbol es a España, Italia o Argentina. Como no podía ser de otra manera, Calum es el fundador y presidente del club de rugby de IE University, y también su entrenador. En la actualidad hay un equipo con dos secciones, una en el campus de Segovia y otra en Madrid. Hace pocas fechas, los estudiantes de IE University se desplazaron a Barcelona para disputar un partido amistoso contra el equipo de ESADE, que dio como resultado una victoria de 52 a 19. Con una sonrisa, confiesa que su sueño fue llegar a ser jugador profesional y disputar el Torneo de las Seis Naciones; pero Calum afirma con sinceridad que “no creo que tenga el talento, aunque me encantaría”. De momento, un buen número de estudiantes de IE University practica el deporte del balón oval en el campo de fútbol de la Lastrilla, a tan solo tres kilómetros la ciudad.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you make a mistake three times in succession entering the PIN, the PIN will be locked and you will not be able to use it. To unlock it you must enter your PIN Unlock Key (PUK). For details, contact your mobile network operator or refer to the documentation provided with the SIM card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Si se equivoca tres veces seguidas al introducir el PIN, este se bloqueará y no podrá utilizarlo. Para desbloquearlo, deberá introducir el código de desbloqueo (PUK). Para obtener más información, póngase en contacto con su operador de red móvil o consulte la documentación suministrada con la tarjeta SIM.

  barcelonareview.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Honora," he said, "life is like mathematics. Whenever you make a mistake, when you find that your solution is wrong, you must go back to the beginning." Honora will return to Toronto now. She will start all over.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonareview.com as primary domain	--Honora, la vida es como las matemáticas. Cuando cometes un error, cuando te das cuenta de que el resultado no es correcto, tienes que volver a empezar. --Honora volverá a Toronto. Empezará otra vez de cero. Intentará de nuevo conseguir el amor de su madre.

  www.barcelonareview.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Honora," he said, "life is like mathematics. Whenever you make a mistake, when you find that your solution is wrong, you must go back to the beginning." Honora will return to Toronto now. She will start all over.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonareview.com as primary domain	--Honora, la vida es como las matemáticas. Cuando cometes un error, cuando te das cuenta de que el resultado no es correcto, tienes que volver a empezar. --Honora volverá a Toronto. Empezará otra vez de cero. Intentará de nuevo conseguir el amor de su madre.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, keep in mind that if you are not an advanced computer user, you should think twice before carrying any of the following actions. Do not forget that if you make a mistake or something goes wrong, you might literally kill your operating system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

También ofrecemos dos conjuntos de instrucciones de eliminación manual en el artículo. Sin embargo, tenga en cuenta que si no eres un usuario avanzado, deberías pensar dos veces antes de ejecutar cualquiera de las siguientes acciones. No olvide si usted comete un error o algo va mal, que literalmente puedes matar a tu sistema operativo. En otras palabras, siga las instrucciones bajo su propio riesgo.

  www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do not sign or mark anything else on it, otherwise your vote will not count. If you make a mistake on your ballot, take it back to the election official and explain what happened. You will get a new ballot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	Asegúrese de marcar sólo una 'X' en su boletal. No firme ni marque nada más en ella, de lo contrario su voto no contará. Si comete un error en su boleta, llévela al funcionario electoral y expliquele lo sucedido. Usted recibirá una nueva boleta.

  www.afromix.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Don't argue for other people's weaknesses. Don't argue for your own. When you make a mistake, admit it, correct it, and learn from it / immediately." ? "You can't talk your way out of what you've behaved yourself into." ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain

Agosto 3rd, 2009 | 0 Comentario | Publicado En noticias Publicado Por: Jay-D El Gran Exponente Urbano Dominicano Conocido Como: R-1 5 Estrella Music Se Encuentra Aki En Republica Dominicana Luego De Trabajar Algunos Proyectos En Estados Unidos Ya Que Viene a Trabajar Algunos Videos De Featuring Internacionales Esperen Una Entrevista Exclusiva Donde R-1 Nos Dara Aclaraciones De Lo Que Sera Sus Nuevos Proyectos. ? Dejar Comentario 24 Visitantes, 13 El Dia De Hoy | Etiquetas: R-1 T

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I must ask you: Do you have this concept of your heavenly father - that he's loving and gracious to you, his child? And do you believe that you bring him joy and pleasure? Or, do you see God only as a vengeful, judgmental father who stands over you, waiting to pounce on you when you make a mistake?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Aún la Palabra de Dios dice en términos no inciertos: "…Teme a Jehová, y apártate del mal." (Proverbios 3:7). ”… con el temor de Jehová los hombres se apartan del mal." (16:6). Pablo tenía este temor en mente cuando instruyó a Timoteo: "que prediques la palabra… redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y doctrina." (2 Timoteo 4:2). Pablo dijo que este tipo de predicación era “doctrina legítima” – queriendo decir: "un evangelio sano, que da vida.”

  4 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you make a mistake, you can undo it by focusing the pointer in the image whose colormap you have changed, and then pressing Ctrl+Z or choosing Edit → Undo in the image menu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Si comete un error, puede deshacerlo enfocando con el puntero en la imagen cuyo mapa de color ha cambiado, y presionar luego Ctrl+Z, o elegir Editar → Deshacer en el menú de la imagen.

  www.networks-group.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12. No one is listening until you make a mistake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine store.livingwaters.com as primary domain	15. He who laughs last thinks slowest.

  2 Hits www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The hardest thing is to understand the principle direction: if you make a mistake you can see immediately by identifying the very next station in the direction we request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Lo más difícil es comprender el sentido principio: si se comete un error se puede ver de inmediato mediante la identificación de la siguiente estación en la dirección que solicitamos.

  4 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you make a mistake in one of the repetitions, the term return to the top of the list of repeats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Si te equivocas en alguna de las repeticiones, el término volverá al principio de la lista de repeticiones.

  si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is very common when you make a mistake is a criterion Escribe utilizando operators or e And for a single field. Dado a country can not put more than one value at the same time, in this case the Y is O. resuelve as
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	Es muy habitual cometer un error cuando se escribe un criterio utilizando operadores O e Y para un único campo. Dado que un campo no puede poseer más de un valor al mismo tiempo, en este caso el Y se resuelve como O.

  2 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

dispatch-conf stores the differences between the configuration files as patches or by using the RCS revision system. This means that if you make a mistake when updating a config file, you can revert to the previous version of your config file at any time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

Empleando dispatch-conf, se puede actualizar la configuración mientras se registran todos los cambios realizados. dispatch-conf guarda las diferencias entre las distintas configuraciones como parches utilizando el sistema de control de versiones RCS. Esto implica que, si se comete un error en la actualización de un archivo de configuración, se puede regresar a la versión anterior del archivo en cualquier momento.

  2 Hits www.devinterface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One day she answered: "The most powerful lesson of all the years of the Soviet regime was that you must not make mistakes. This was punishable." "You and I were alone, why not recognize it?" "Why do you think the vice president was there? To maintain control." Such a thing would never have happened in Uruguay. If you make a mistake there... well, you make a mistake, say sorry and carry on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain

En Azerbaiyán tuve reuniones con quince rectores de distintas universidades. Generalmente, asistíamos el rector, el vicerrector, el intérprete y yo. Estábamos diseñando una política de educación superior. ¿Cómo lo abordarían? ¿Qué problemas tenían? No, todo estaba perfecto, me contestaban. Yo le decía al intérprete: «¿Por qué responden que está todo perfecto cuando sabemos que no, que los currículos están anticuados, que los textos, que venían de Rusia, ya no sirven porque dejaron de usar el alfabeto cirílico?». Un día me contestó: «La lección más potente de todos los años de régimen soviético era que no había que equivocarse. Eso era sancionable. Estábamos tú y yo solos, ¿por qué no reconocerlo?, ¿para qué crees que estaba el vicerrector? Para controlar». Una cosa así no habría pasado jamás en Uruguay. Allí si te equivocas., pues te equivocaste, se pide perdón y se sigue adelante.

  en.memory-alpha.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you can think of a way to improve the page, go ahead and do it! Anyone else can come along later and fix it up if you make a mistake – just as you're fixing someone else's mistake. And if you're worried about messing up an article, try editing using the wiki style in the sandbox first.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.memory-alpha.org as primary domain	Por supuesto, Memory Alpha tiene un número de políticas y guías para recordar cuándo se editó la página. Todas la contribuciones a Memory Alpha se remiten con una Licencia Creativa Común (LCC). La LCC asegura que la Memoria Alfa permanecerá como libre distribución - dentro de los límites del normal empleo, ¡claro! (Ver Memory Alpha: Copyrights para más información.)