you may find that you – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      33 Résultats   13 Domaines   Page 3
  2 Résultats www.feig.de  
You can transfer your plants when they grow a few inches tall and sprout leaves. A 6-8 inch pot or larger should be used next. You may find that you continue to have to increase the pot’s size as your plant grows.
Tú puedes trasplantar tus plantas cuando crecen algunas pulgadas de alto y brotan las hojas. Debe ser utilizada ahora una maceta de 6-8 pulgadas o más grande. Tú descubrirás que vas a tener que incrementar el tamaño de las macetas mientras tus plantas crecen.
  3 Résultats www.imobie.com  
The important thing to remember is that you can continue to care for someone even if you are not looking after them in your own home - it's just that the caring is done in a different way. And you may find that you are able to spend more quality time with them rather than collapsing exhausted at the end of the day.
Si usted ha estado cuidando de alguien por mucho tiempo y ahora siente que no puede hacerlo más, puede encontrar difícil el aceptarlo. Puede pensar que la hora de considerar una residencia o una clínica de cuidados ha llegado pero no está seguro que ésto sea lo mejor.
  9 Résultats ctb.dept.ku.edu  
A group's power is a measure of how effective that group will be in helping you achieve your goals. As your project progresses, you may find that you need an ally with some kind of special expertise, or that has some kind of special bargaining skill.
El poder de un grupo es una evaluación de cuán efectivo será ese grupo en ayudarte a conseguir tus metas. A medida que progrese tu proyecto, se puede encontrar que se necesita un aliado con una experiencia especial determinada, o que tenga alguna especie de habilidad negociadora. Todo lo que tienes que hacer es regresar a tu Inventario de Recursos de la Comunidad y escoger grupos apropiados para  tu situación.
  10 Résultats ctb.ku.edu  
You may find that you have serious philosophical differences with the other organization, or that your methods of operation are incompatible.
Puedes darte cuenta, a posteriori, de que tienes serias diferencias filosóficas con la otra organización, o que sus métodos de operación son incompatibles.
  www.anhydrite.net  
If you've had a hard day at work, if you've moved around a lot, if you haven't had time to take a shower, change your clothes, etc... you may find that you smell a little sweaty.
Si has tenido un día duro en el trabajo, si te has movido mucho, si no has tenido tiempo de pasar por la ducha, cambiarte de ropa, etc…cabe la posibilidad de que te des cuenta de que desprendes un poco de olor a sudor.
  kamanas.lv  
When studying abroad for a semester or more you may find that you need more stuff than you can bring on the plane. That’s where iContainers fits in. We can set you up with a less-than-container load LCL shipment to your destination and back home to get your things where they need to be.
iContainers es un transitario on-line que permite a empresas y particulares exportar a todo el mundo en sólo tres pasos a través de Internet. Exportación marítima desde España y Portugal Exportación aérea desde el aeropuerto de Barcelona Envíos internacionales urgentes Mudanzas internacionales Consultoría en comercio exterior Formación en comercio internacional y e-learning Agentes internacionales Franquicias #####
  www.easyavvisi.it  
For example, if you’ve backed Manchester United in a Premier League match before the kick-off, you may find that you can back their opponents during Live Betting in order to guarantee yourself an overall profit whatever the outcome of the game.
La mayoría de las apuestas en vivo ocurren en el mercado de Ganador del Partido, intercambiando miles de dólares cada minuto durante el transcurso del juego. Estas fluctuaciones, particularmente durante un evento largo como un partido de tenis, pueden ser significativas, ofreciendo muchas oportunidades para que el apostador informado se beneficie de ello.
  www.igenea.com  
Because of this, you may find that you do not share a detectable amount of DNA with a traditionally documented genealogical 4th cousin, yet that you do share some DNA with more distant 5th to 8th cousins.
El ADN se recombina de forma casual en cada generación. Un niño hereda 50% de ADN del padre y el otro 50% de la madre. Éstos, a su vez, han heredado la misma proporción de ADN de los abuelos del niño. Es improbable que un nieto no herede fragmentos de ADN de sus abuelos. No obstante, cuando se trata de un parentesco ya más lejano, es muy probable que así sea. Para ser considerado “matches” y figurar en su lista como tal, su primo y usted tendrían que haber heredado los mismos segmentos de ADN del ancestro que tienen en común. Mientras más lejano sea el parentesco entre primos, menor será la probabilidad de heredar los mismos segmentos de ADN de un antepasado común. Cabe por ello la posibilidad de no compartir una cantidad significativa de ADN con un primo de 4° grado y más bien sí con un primo de 5° u 8° grado.